Какво е " RIGHTS OF CONSUMERS " на Български - превод на Български

• правата на потребителите
• права на потребителите

Примери за използване на Rights of consumers на Английски и техните преводи на Български

The rights of consumers.
Права на потребителите.

Someone still has to fight for the rights of consumers.
Трябва да се преборим за правата на потребителите.

The rights of consumers within the EU.
Правата на потребителите в ЕС.

It is one of the rights of consumers.
То е едно от правата на потребителите.

Only then will we be able to implement tourism policy effectively and protect the rights of consumers.
Само тогава ние ще можем да изпълним ефикасно политиката за туризма и да защитим правата на потребителите.

Basic rights of consumers include.
Основните права на потребителите включват.

In Russia there is a body of law protecting the rights of consumers.
В Русия има дори специален закон, който защитава правата на потребителите.

What, then, are the rights of consumers when it comes to returning goods?
След празниците: Какви са правата на потребителите при връщане на стока?

There are consumer laws in the country that protect the rights of consumers.
В Русия има дори специален закон, който защитава правата на потребителите.

The site aims to protect the rights of consumers in times of transition.
Сайтът има за цел да защитава правата на потребителите във времената на преход.

The aim is to increase the opportunities for informed choice and to guarantee the rights of consumers.
Втората цел е да се повишат възможностите за информиран избор и да се гарантират правата на потребителите.

One of its key roles is to promote the rights of consumers in a cross-border context.
Една от нейните основни задачи е да насърчава правата на потребителите в трансграничен контекст.

Control over the implementation of normative acts aimed at protecting the rights of consumers;
Контрол върху прилагането на нормативни актове, насочени към защита на правата на потребителите;

Highlights that the rights of consumers must be protected and must not in any event be diluted;
Подчертава, че правата на потребителите трябва да бъдат защитени и в никакъв случай не трябва да бъдат отслабвани;

Send an order to the manufacturer(executor, seller) to eliminate deficiencies that violate the rights of consumers;
Отговорността на продавача(производителя, изпълнител) за нарушаване на правата на потребителите;

In this directive we have significantly improved the rights of consumers and users in the electronic space.
В тази директива значително сме увеличили правата на потребителите и ползвателите в електронното пространство.

Learn the rights of consumers, always read what you sign and if you have to hint about the court.
Изследвайте правата на потребителите, е винаги да се чете това, което подписываешь и, ако трябва, намекни ще кажете за съд.

The commercial guarantee does not affect the rights of consumers arising from the guarantee of Art.
Предоставената търговска гаранция не оказва влияние върху правата на потребителите, произтичащи от гаранцията по чл.

After you use the machine and find some problem of machine, a good after-sales can solve it effectively and protect the rights of consumers.
След като се използва машината и да се намери някакъв проблем с машината, добре след продажбата може да я реши ефективно и защита на правата на потребителите.

The commercial guarantee shall not affect the rights of consumers arising from the guarantee under Article 112-115 of the CPA.
Търговската гаранция не оказва влияние върху правата на потребителите, произтичащи от гаранцията по чл. 112-115 от ЗЗП.

All of the above features- these are signs of a pure market economy, where the state only protects the rights of consumers and producers.
Всички по-горе функции- това са признаци на чисто пазарна икономика, в която държавата защитава само правата на потребителите и производителите.

There are no“rights of consumers” to milk, shoes, movies or champagne if no producers choose to manufacture such items(there is only the right to manufacture them oneself).
Няма“права на потребителите” на мляко, обувки, филми или шампанско, ако нито един производител не иска да ги произвежда, само правото всеки да си ги произвежда сам/.

I think that we have struck a fair balance between the rights of consumers and the needs of transport providers.
Мисля, че постигнахме справедлив баланс между правата на потребителите и нуждите на доставчиците на транспортни услуги.

Considers that the enshrined right to data portability in the General Data Protection Regulation(GDPR) is a good approach to strengthening the rights of consumers and competition;
Счита, че правото на преносимост на данните, заложено в Общия регламент относно защитата на данните, е добър подход за укрепване на правата на потребителите и конкуренцията;

The user agrees, that the rules and laws on the protection of the rights of consumers may not be applicable to your use of the site, because he has no paid services.
Потребителят се съгласява, че правилата и законите за защита на правата на потребителите не могат да се прилагат за вашето ползване на сайта, защото той няма никакви платени услуги.

Analysis and forecast on the development of the energy market in the country and the region, with the aim of developing and promoting energy science, engineering and technology in Bulgarian, in protecting the environment in the region, the interests and rights of consumers.
Анализ и прогноза за развитието на енергийния пазар в страната и региона, с цел развитието и утвърждаването енергийните наука, техника и технологии в България, в защита околната среда в региона, на интересите и човешките права на потребителите.

This is why I welcome the Commission's intention to improve the methods for guaranteeing the rights of consumers affected by infringement of the law throughout Europe.
Затова аз приветствам намерението на Комисията да подобри методите за гарантиране правата на потребителите, засегнати от нарушаване на закона в цяла Европа.

For the purposes of transparency and to safeguard the rights of consumers it will be necessary to revise the Annex to Regulation 1536/92 concerning the marketing of preserved products;
Че с оглед на прозрачността и защитата на правата на потребителите е необходимо да се преразгледа приложението към Регламент(ЕИО) № 1536/92 относно търговията с консервирана риба;

Notes that online payments offer a high level of transparency that helps to protect the rights of consumers and entrepreneurs and minimise fraud risks;
Отбелязва, че онлайн плащанията осигуряват висока степен на прозрачност, която помага да се защитават правата на потребителите и предприемачите и свежда до минимум рисковете от измами;

The Supplier shall deliver the goods and guarantee the rights of Consumers provided for by law in the framework of good faith, the criteria and conditions adopted in the practice, consumer or commercial law.
Доставчикът доставя стоките и гарантира правата на Потребителите, предвидени в закона, в рамките на добросъвестността, възприетите в практиката, потребителското или търговското право критерии и условия.