Какво е " RISING ECONOMIC " на Български - превод на Български

• нарастващата икономическа
• растящото икономическо
• нарастващ икономически
• нарастващото икономическо
• нарастващите икономически
• надигащите се икономически

Примери за използване на Rising economic на Английски и техните преводи на Български

Rising economic problems.
Нарастващите икономически проблеми;

I would like to note one more sign of rising economic selfishness.
Бих искал да отбележа още един симптом за нарастващия икономически егоизъм.

And rising economic inequality.
И нараства икономическото неравенство.

OXFAM talk about the“morally questionable” nature of rising economic inequality.
OXFAM говори за“морално поставяната под въпрос” същност на нарастващото икономическо неравенство.

On rising economic inequality.
На нарастващото икономическо неравенство.

The financial and technological challenges are compounded by a rising economic inequality.
Финансовите и технологичните предизвикателства се усложняват още повече от нарастващото икономическо неравенство.

The US fears the rising economic and military might of China.
В САЩ са разтревожени от нарастващата икономическа и военна мощ на Китай.

The growth of ineq that has accompanied the consumer boom ensures that the rising economic tide no longer lifts all boats.
Увеличаването на неравенствата, които съпровождат разцвета на потреблението, прави така, че нарастващата икономическа вълна вече не повдига всички лодки.

And the rising economic powers-- China, India, Brazil and others-- are deeply skeptical about the whole concept.”.
А надигащите се икономически сили като Китай, Индия, Бразилия и други са доста скептични към цялата концепция.

The growth of inequality that has accompanied the consumer boom ensures that the rising economic tide no longer lifts all boats, not that it ever really did.
Увеличаването на неравенствата, които съпровождат разцвета на потреблението, прави така, че нарастващата икономическа вълна вече не повдига всички лодки.

She underlined Turkey's rising economic power and opportunities to foster co-operation and exchange with the US.
Тя подчерта нарастващата икономическа мощ на Турция и възможностите за засилване на сътрудничеството и обмена със САЩ.

The findings showed that the divide of public perceptions between developed and emerging countries is impacted by differing outlooks on China's rising economic and political leadership.
В анилиза към данните се посочва, че разделението на обществените възприятия между развитите и развиващите се страни е резултат от различни гледни точки върху нарастващото икономическо и политическо влияние на Китай.

Those on the downside of rising economic inequality generally do not want government policies that look like handouts.
Онези на дъното на нарастващото икономическо неравенство изобщо не искат правителствени политики изглеждащи като подаяние.

Moving beyond traditional approaches to organizational management and competitive analysis, SUDEP offers training methodologies adapted to the new needs of policymakers face rising economic clashes.
Извън традиционните подходи за организационно управление и анализ на конкуренцията, SUDEP предлага обучителни методологии адаптирани към новите нужди на политиците са изправени пред нарастващ икономически сблъсъци.

The agreement, seen as a counter to China's rising economic influence, was promoted by Washington and aimed to set trade rules for the 21st century.
Споразумението, смятано за противовес на растящото икономическо влияние на Китай, беше обявено от Вашингтон и цели общи търговски правила.

The BRICS countries, which have 43 percent of the world's population and total foreign-currency reserves of $4.4 trillion, are seeking greater financial sway to match their rising economic power.
BRICS народи, които са комбинация от валутни резерви от$ 4.4 трилиона и сметка за 43% от населението на света, се опитват по-голямо влияние в световните финанси, за да отговарят на техните нарастващата икономическа мощ.

To tackle rising economic inequality in Spain, he raised the minimum wage by 22 percent in January, the largest increase in forty years.
За да се справи с нарастващото икономическо неравенство в Испания, той повиши минималната работна заплата с 22% през януари- най-голямото увеличение от четиридесет години насам.

The BRICS nations have combined foreign currency reserves of $4.4 trillion and account for 43% of the world's population and they want more say in global finance to match their rising economic power.
BRICS народи, които са комбинация от валутни резерви от$ 4.4 трилиона и сметка за 43% от населението на света, се опитват по-голямо влияние в световните финанси, за да отговарят на техните нарастващата икономическа мощ.

It should also be said clearly that since rising economic powers want to play a greater international role, they must also accept greater commitments.
Следва също ясно да се каже, че след като надигащите се икономически сили искат да играят по-голяма международна роля, те трябва също да приемат и по-големи ангажименти.

The BRICS nations, which have combined foreign-currency reserves of $4.4 trillion and account for 43 percent of the world's population, are seeking greater sway in global finance to match their rising economic power.
BRICS народи, които са комбинация от валутни резерви от$ 4.4 трилиона и сметка за 43% от населението на света, се опитват по-голямо влияние в световните финанси, за да отговарят на техните нарастващата икономическа мощ.

Gold is still expensive, but rising economic risks and market turmoil mean investors should buy it for insurance, Deutsche Bank said Friday.
Все още златото е скъпо, но нарастващите икономически рискове и сътресенията на пазара означават, че инвеститорите трябва да го купуват като застраховка”, предупредиха от„Deutsche Bank” в петък.

The report outlines one new scenario to stay below 1.5°C, in which technological innovations and changes in lifestyles could mean sharply lower energy demand by 2050 even with rising economic growth.
Докладът очертава и един нов сценарий за оставане под критичния праг от 1.5°C. При него технологичните иновации и промените в начина на живот биха могли да доведат до рязко понижаване на потреблението на енергия до 2050 г. дори при нарастващ икономически растеж.

Those figures, against the backdrop of rising economic growth and falling unemployment in high-income countries is"puzzling", ILO director-general Guy Ryder said in a statement.
Тези числа, в контекста на нарастващия икономически растеж и намаляването на безработицата в страните с високи доходи, са"озадачаващи", заяви генералният директор на МОТ, Гай Райдър, в изявление.

The European Central Bank should put an end to its years-long stimulus effort for the eurozone despite a recent growth slowdown in the EU and rising economic risks, one of the institution's board member told AFP.
Европейската централна банка(ЕЦБ) трябва да сложи край на дългогодишните си усилия за стимулиране на еврозоната, въпреки неотдавнашното забавяне на растежа в ЕС и нарастващите икономически рискове, каза един от членовете на борда на институцията в AFP.

To tackle rising economic and social inequalities, the EU and its Member States will support national development paths that maximise positive social outcomes and impacts.
За да водят борба с нарастващите икономически и социални неравенства, ЕС и неговите държави членки ще оказват подкрепа на такива национални пътища на развитие, които максимално допринасят за положителните социални резултати и въздействия.

Unfortunately, caught up in the Cold War with the Soviet Union and reassured by America's rising economic might, neither public nor politicians paid any attention to our five-star general president's warning.
За съжаление, бидейки в разгара на Студената война със СССР и успокоени от нарастващата икономическа сила на Америка, нито обществото, нито политиците обръщат внимание на предупреждението на петзвездния ни генерал-президент.

The report outlines a number of different scenarios to stay below 1.5C, with one suggesting technological innovations and changes in lifestyle could sharply lower energy demand by 2050 even with rising economic growth.
Докладът очертава и един нов сценарий за оставане под критичния праг от 1.5°C. При него технологичните иновации и промените в начина на живот биха могли да доведат до рязко понижаване на потреблението на енергия до 2050 г. дори при нарастващ икономически растеж.

During the 1970s and 1980s rising economic costs(related to vastly extended construction times largely due to regulatory delays) and falling fossil fuel prices made nuclear power plants then under construction less attractive.
През 70-те и 80-те години на 20-ти век нарастващата икономическа стойност(свързана с повишеното време за построяване, най-вече заради законови промени и спорове) и намаляващата стойност на изкопаемите горива намалява значимостта на атомните централи в строеж.

This includes, but is not limited to, the notion of American decline in relation to rising powers such as China, a political system that appears to have entered an extended period of dysfunction, recurring problems in race relations, and rising economic inequality.
Те включват, но не се ограничават до идеята за американската спад във връзка с покачващите се сили като Китай: политическа система, която се появява, за да са влезли за продължителен период от дисфункция; повтарящи се проблеми в расовите отношения; и нараства икономическото неравенство.

During the 1970s and 1980s rising economic costs(related to extended construction times largely due to regulatory changes and pressure-group litigation)[55] and falling fossil fuel prices made nuclear power plants then under construction less attractive.
През 70-те и 80-те години на 20-ти век нарастващата икономическа стойност(свързана с повишеното време за построяване, най-вече заради законови промени и спорове) и намаляващата стойност на изкопаемите горива намалява значимостта на атомните централи в строеж.