Какво е " НАРАСТВАЩИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• increasing economic
• growing economic
• mounting economic
• widening economic
• rising economic

Примери за използване на Нарастващите икономически на Български и техните преводи на Английски

Нарастващите икономически проблеми;
Rising economic problems.

И всичко това, въпреки нарастващите икономически съкращения и увеличения брой заплахи срещу нашите офицери.
And this has been delivered despite increasing economic cutbacks and increasing threats against our officers.

Нарастващите икономически проблеми;
Growing Economic Problems.

От 2011-2012-а рязко се активизира пренасочването на Русия към нарастващите икономически и политически пазари на Азия.
In 2011-2012, Russia sharply intensified its turn towards the growing economic and political markets of Asia.

Все още златото е скъпо, но нарастващите икономически рискове и сътресенията на пазара означават, че инвеститорите трябва да го купуват като застраховка”, предупредиха от„Deutsche Bank” в петък.
Gold is still expensive, but rising economic risks and market turmoil mean investors should buy it for insurance, Deutsche Bank said Friday.

Руският самолет, свален от Турция през ноември, доведе до феноменално нарастващите икономически отношения между двете страни.
Turkey's downing of a Russian jet in November tanked the phenomenally growing economic relations between the two countries.

Усилията на правителството да постигне нулев дефицит, да стабилизира банковата система и да възстанови икономическия растеж се оказаха неадекватни пред нарастващите икономически проблеми.
Government efforts to achieve a"zero deficit," to stabilize the banking system, and to restore economic growth proved inadequate w the face of the mounting economic problems.

Китай се опасява, че военната съставяща може да застраши нарастващите икономически интереси в региона, заяви пред AFP Ахмад Билал Халил, анализатор от Центъра за стратегически и регионални изследвания в Кабул.
China fears militancy could threaten its growing economic interests in the region, Ahmad Bilal Khalil, a researcher at the Kabul-based Center for Strategic and Regional Studies, told AFP.

За да водят борба с нарастващите икономически и социални неравенства, ЕС и неговите държави членки ще оказват подкрепа на такива национални пътища на развитие, които максимално допринасят за положителните социални резултати и въздействия.
To tackle rising economic and social inequalities, the EU and its Member States will support national development paths that maximise positive social outcomes and impacts.

Освен това, желанието на богатите страни да подпомагат финансово бедните намалява, поради нарастващите икономически трудности в ЕС, и това становище, вероятно, ще чертае насоките в сферата на регионалната политика.
In addition, mounting economic difficulties in the EU reduce the appetite of the richer countries to assist the poorer ones financially, and this syndrome is likely to shape future choices in the field of regional policy.

В епоха, дефинирана от промяната на климата, нарастващите икономически неравенства и разрушаването на социалната тъкан, обществата по света се нуждаят от иновативни решения на подобни предизвикателства.
In an age defined by changing climate, increasing economic inequalities, and a fraying of the social fabric, societies around the world find themselves in need of innovative solutions to such challenges.

Според мен, на първо място желанието на хората в региона за ефективни институции и честна пазарна икономика е двигателят на демократичната промяна и нарастващите икономически взаимовръзки между страните в региона.
In my view, it is primarily the will by the peoples in the region for effective institutions and fair market economy which has fuelled democratic change and the increasing economic interdependences between the countries in the region.

САЩ и глобалната икономика продължават да показват сила въпреки нарастващите икономически и геополитически несигурности, които в един момент в бъдеще може да имат отрицателни ефекти върху икономиката“, заяви главният изпълнителен директор Джейми Даймън.
The US and the global economy continue to show strength, despite increasing economic and geopolitical uncertainties, which at some point in the future may have negative effects on the economy," Dimon said.

Китай обяви разочароващи данни за юли, включително за изненадващ спад на растежа на промишлената продукция до над 17-годишен минимум, подчертавайки нарастващите икономически пукнатини, причинени от разрастването на търговската война с САЩ.
China reported disappointing data for July, including a surprise drop in industrial output growth to a more than 17-year low, underlining widening economic cracks as the trade war with the United States intensifies.

САЩ и глобалната икономика продължават да показват сила въпреки нарастващите икономически и геополитически несигурности, които в един момент в бъдеще може да имат отрицателни ефекти върху икономиката“, заяви главният изпълнителен директор Джейми Даймън.
The U.S. and the global economy continue to show strength, despite increasing economic and geopolitical uncertainties, which at some point in the future may have negative effects on the economy," said Chairman and CEO, Jamie Dimon.

Двамата президенти обсъждат и енергийната сигурност в Румъния и американските инвестиции в тази област, стратегическото партньорство, отпускането на 2% от БВП за отбрана и нарастващите икономически отношения между двете страни.
The two heads of state will also discuss energy security in Romania and U.S. investments in this area, the strategic partnership, the allocation of 2% of GDP for defense, and the growing economic relationship between the two countries.

САЩ и глобалната икономика продължават да показват сила въпреки нарастващите икономически и геополитически несигурности, които в един момент в бъдеще може да имат отрицателни ефекти върху икономиката“, заяви главният изпълнителен директор Джейми Даймън.
The US and the global economy continue to show strength despite growing economic and geopolitical uncertainties that may at some point in the future have negative effects on the economy”, said the CEO of JPMorgan Chase, Jamie Dimon.

Европейската централна банка(ЕЦБ) трябва да сложи край на дългогодишните си усилия за стимулиране на еврозоната, въпреки неотдавнашното забавяне на растежа в ЕС и нарастващите икономически рискове, каза един от членовете на борда на институцията в AFP.
The European Central Bank should put an end to its years-long stimulus effort for the eurozone despite a recent growth slowdown in the EU and rising economic risks, one of the institution's board member told AFP.

САЩ и глобалната икономика продължават да показват сила въпреки нарастващите икономически и геополитически несигурности, които в един момент в бъдеще може да имат отрицателни ефекти върху икономиката“, заяви главният изпълнителен директор Джейми Даймън.
The U.S. and the global economy continue to show strength, despite increasing economic and geopolitical uncertainties, which at some point in the future may have negative effects on the economy,” Chief Executive Officer Jamie Dimon said in a statement announcing the results on Friday.

Китай съобщи редица неочаквано слаби данни за юли, включително изненадващ спад на ръста на индустриалното производство до над 17-годишен минимум, подчертавайки нарастващите икономически пукнатини, заради разрастването на търговската война със САЩ.
China reported a raft of unexpectedly weak data for July, including a surprise drop in industrial output growth to a more than 17-year low, underlining widening economic cracks as the trade war with the United States intensifies.

Лидерът на САЩ, който ще се сблъска с въпроса за успеха му при ребалансирането на търговските отношения на страната със света в президентската кампания следващата година, сигнализира своето желание да продължи с митническите си заплахи, които разтърсиха глобалните пазари, въпреки нарастващите икономически проблеми.
The U.S. leader, who will face questions on his success in rebalancing America's trade relationships in next year's presidential campaign, has signaled a willingness to continue market-disrupting tariff threats despite growing economic concerns.

Ердоган, най-популярният, но и разделящ лидер в съвременната турска история, премести изборите от ноември 2019 г., твърдейки, че новите правомощия ще му позволят да се справи с нарастващите икономически проблеми на страната- лирата загуби 20% от стойността си спрямо долара тази година, и да се справи с кюрдските бунтовници в югоизточна Турция и в съседните Ирак и Сирия.
Erdogan, the most popular but also divisive leader in modern Turkish history, moved the elections forward from November 2019, arguing the new powers would better enable him to tackle the nation's mounting economic problems- the lira has lost 20 percent against the dollar this year- and deal with Kurdish rebels in southeast Turkey and in neighbouring Iraq and Syria.

Това е още едно свидетелство за постоянно нарастващия икономически потенциал на Азия.
The decision is yet another sign of the growing economic influence of Asia.

Бих искал да отбележа още един симптом за нарастващия икономически егоизъм.
I would like to point out another symptom of the growing economic egoism.

Нарастваща икономическа мощ!
Increasing Economic Power!

Бих искал да отбележа още един симптом за нарастващия икономически егоизъм.
I would like to note one more sign of rising economic selfishness.

Нарастваща икономическа мощ!
Growing Economic Strength!

Нарастваща икономическа тежест.
An increasing economic burden.

В САЩ са разтревожени от нарастващата икономическа и военна мощ на Китай.
The US fears the rising economic and military might of China.

Нарастващо икономическо значение.
Increasing economic importance.

Как да използвам "нарастващите икономически" в изречение

YouthSpark е глобална програма на Microsoft в отговор на нарастващите икономически и социални предизвикателства пред младите хора.