Какво е " RISING POPULATION " на Български - превод на Български

• нарастващото население
• увеличаващото се население
• нарасналата популация на хората
• увеличаването на населението

Примери за използване на Rising population на Английски и техните преводи на Български

Philippines unfazed by rising population.
Филипините с неочакван ръст на икономиката.

Rising population and congestion.
Увеличаване на населението и на задръстванията.

The main problem is the rising population.
Основният проблем обаче е нарастването на населението.

Due to a rising population, Hong Kong is currently facing a major housing crisis.
С все по-бързо нарастващото си население Хонконг търпи мащабна имотна криза.

The increase in both unemployment and employment is explained by the UK's rising population.
Увеличаването както на безработицата, така и на заетостта се обяснява с нарастващото население на Обединеното кралство.

The simple reason is rising population and increasing housing needs.
Вероятната причина била нарастващото население и нужда от духовни домове.

The paradoxical increase in both unemployment and employment is explained, the ONS said, by the UK's rising population.
Увеличаването както на безработицата, така и на заетостта се обяснява с нарастващото население на Обединеното кралство.

It addresses the city's rising population and business needs.
Той е продиктуван от нарастващите нужди на населението и на бизнеса.

Despite rising population figures the demographic aging advances,” the statistics office said.
Въпреки нарастващото население, демографското застаряване напредва", отбелязват от статистическата служба.

Not to mention the environmental crisis caused by rising population, carbon dioxide emissions and sea levels.
Да не споменаваме и кризата с околната среда причинена от нарастващото население, емисиите от въглероден двуокис и морското равнище.

Low growth, rising population, drought and floods have combined to worsen food insecurity in the region.
Ниският растеж, нарастващото население, сушата и наводненията се комбинират, за да влошат хранителната несигурност в региона.

Global energy demand is expected to double by 2050, due to rising population and increased prosperity.
Очаква се търсенето на енергия в глобален план да се удвои до 2050 г., в резултат на нарастването на населението и неговото увеличаващо се богатство.

A rising population to 9 billion, growing demand from developing countries and the impact of climate change.
Население, нарастващо до 9 милиарда, нарастващо търсене от развиващите се страни и въздействието на изменението на климата.

One of the world's biggest challenges today is growing enough food for a rapidly rising population.
Едно от най-големите предизвикателства, пред които е изправен светът днес, е осигуряването на достатъчно количество здравословна храна за бързо нарастващото население на Земята.

Historically, a rising population meant more people available to work- and a bigger economy brought greater wealth.
Исторически, увеличаването на населението означаваше повече хор, способни да се трудят- а по-мащабната икономика носеше повече богатство.

Turkey's electricity consumption has risen strongly in recent years, thanks to robust economic growth and a rising population.
Потреблението на електроенергия в Турция нарасна рязко през последните години заради силния икономически растеж и увеличаването на населението.

But the rising population has contributed to a surge in house prices, up 60% the past five years, due to a shortage of new properties.
Но нарастващото население доведе до скок в цените на жилищата, които нараснаха с 60% през последните 5 години заради недостиг на нови имоти.

This region will be crucial to a world that has to adapt to face climate change, a rising population and a shortage of resources.
Този регион ще има решаващо значение за един свят, който се приспособява към изменението на климата и е изправен пред увеличаващо се население и недостиг на ресурсите.

Due to the rising population in the U.S. of people aged 65 and older, the number of new cases of Alzheimer's and other dementias is set to soar.
Поради нарастващото население в САЩ на хора над 65-годишна възраст, броят на новите случаи на Алцхаймер и други деменции ще се повиши.

But worst than all these is the increasing population in India read this article and find out how rising population is affecting India and its growth.
Но най-от всички тях е нарастващата население в Индия прочетете тази статия и разберете как нарастващ население влияе на Индия и неговите растеж.

The scientists warn, however, that rising population levels and increasing reliance on global travel could mean the impacts of a similar eruption could be far more severe.
Учените предупреждават, че заради нарастващия брой на населението и увеличаващата се зависимост от глобалните пътувания ефектът от подобно изригване би бил много по-тежък.

They were the first, but unfortunately the only successful attempt to bring the rising population into harmony with the quantity of our soil.
Това са били първите, но за съжаление и единствените успешни опити да се създаде по-благоприятна пропорция между количеството на растящото народонаселение и размера на нашите територии.

Scientists are warning that rising population levels and increasing global travel may contribute to a far more severe impact if a similar eruption occurs.
Учените обаче предупреждават, че нарасналата популация на хората и увеличаването на пътуванията в глобален мащаб може да означава, че последствията от едно такова изригване биха били много по-тежки.

He said the country is facing the“jaws of death”, at the point where demand from the country's rising population surpasses the falling supply resulting from climate change.
Страната е заплашена от„челюстите на смъртта“ в момента, в който търсенето на вода от увеличаващото се население ще надхвърли ресурсите в резултат на климатичните промени.

A fear of rising populations in other parts of the world was the dominant theme on the opening morning of the Budapest summit, despite the presence of delegations from many developing countries.
Страхът от растящото население в други части на света беше основна тема в началото на срещата в Будапеща, въпреки че присъстваха делегации от много развиващи се държави.

The country is facing the jaws of death, he said, at the point where water demand from rising population surpasses the falling supply resulting from climate change.
Страната е заплашена от„челюстите на смъртта“ в момента, в който търсенето на вода от увеличаващото се население ще надхвърли ресурсите в резултат на климатичните промени, каза той.

The scientists warn, however, that rising population levels and increasing reliance on global travel could mean the impacts of a similar eruption could be far more severe.
Учените обаче предупреждават, че нарасналата популация на хората и увеличаването на пътуванията в глобален мащаб може да означава, че последствията от едно такова изригване биха били много по-тежки.

The report also states that the number of people relying on solid fuels dropped from an estimated 3.6 billion around the world in 1990 to about 2.4 billion in 2016, despite a rising population.
Посочва се също така, че броят на хората, които ползват твърди горива е намалял от 3.6 милиарда души по света през 1990 г. до около 2.4 милиарда през 2016 г., въпреки нарастващото население.

Also, rising population becomes an issue because as population rises, more homes, cars, electricity, streets, and other goods(requiring energy consumption) are needed.
Също така нарастващото население става проблем, тъй като с нарастването на населението са необходими повече жилища, автомобили, електричество, улици и други стоки(които изискват консумация на енергия).

In contrast, by turning away from foreign trade and intensifying rice cultivation, the Chinese were stuck with rising population, falling incomes and declining nutrition, height and productivity.
В контраст обръщайки гръб на търговията с чужденци и култивирането на ориз, китайците затъвали с увеличението на населението, намаляване на печалбите и храните, ръст и продуктивност.