Какво е " RISK FOR BREAST CANCER " на Български - превод на Български

• риск от рак на гърдата

Примери за използване на Risk for breast cancer на Английски и техните преводи на Български

Are you at risk for breast cancer?
Имате ли риск от рак на гърдата?

It's this shift in hormones that can lower the risk for breast cancer.
Това е тази промяна в хормоните, която може да намали риска от рак на гърдата.

Women at high risk for breast cancer may begin earlier.
Жените с висок риск от рак на гърдата могат да започнат това и по-рано.

How do phyllodes tumors affect your risk for breast cancer?
Как фиброаденомите влияят на риска от рак на гърдата?

All women are at risk for breast cancer, and that risk increases with age.
ВАЖНО- Всички жени са изложени на риск от рак на половите органи и този риск се увеличава с възрастта.

For example, women with mutations in the BRCA genes are at increased risk for breast cancer.
Например жените с мутации в гените на BRCA са изложени на повишен риск от рак на гърдата.

Being overweight(increases risk for breast cancer after menopause).
Наднормено тегло(увеличава риска от рак на гърдата след менопауза).

But what exactly is epigenetics and, more importantly, how does it factor in when considering your risk for breast cancer?
Но какво точно е епигенетиката и по-важното е как тя е фактор при отчитане на риска от рак на гърдата?

They are at average risk for breast cancer.
Те са изложени на среден риск от рак на гърдата.

A woman's risk for breast cancer is associated with lifetime exposure to estrogen.
Рискът през целия живот на жените от рак на гърдата е пряко свързан с непрестанното им излагане на естроген.

For women with low breast tissue levels of vitamin D the risk for breast cancer rose by 354%!
За жени с ниски нива в гръдната тъкан на витамин D рискът от рак на гърдата се увеличава с 354%!

Every woman is at risk for breast cancer, and the risk increases with age.
ВАЖНО- Всички жени са изложени на риск от рак на половите органи и този риск се увеличава с възрастта.

Research has shown that those who reach puberty earlier are at greater risk for breast cancer and heart disease.
Изследванията показват, че тези, които достигат до пубертета по-рано, са изложени на по-голям риск от рак на гърдата и сърдечни заболявания.

Women at high risk for breast cancer may choose to undergo"active surveillance" and get tested regularly.
Жените с висок риск от рак на гърдата могат да изберат да се подложат на„активно наблюдение“ и да се подлагат на редовни тестове.

Recent studies have identified several common single nucleotide polymorphisms(SNPs) that carry a small increased risk for breast cancer.
Проучвания идентифицират няколко единични нуклеотидни полиморфизми(SNPs), които влияят съществено върху риска от рак на простатата.

It can also be used to reduce the risk for breast cancer in women who are at higher risk..
Той може също да бъде използван за намаляване на риска от развитие на рак на гърдата при жени, имащи висок риск..

Millions of older women prescribed calcium-channel blockers for high blood pressure may be at a significant risk for breast cancer.
Милиони по-възрастни жени, предписани калциево-канални блокери за могат да бъдат изложени на значителен риск от рак на гърдата.

Although the additional risk is small, women who are at high risk for breast cancer should consider not drinking at all.
Въпреки че допълнителния риск е малък, жени, които са изложени на висок риск от рак на гърдата, трябва да не пият изобщо.

The potential problem here is that people may take the test and not have these three gene mutations, but may have others, meaning they are still at risk for breast cancer.
Потенциалният проблем тук е, че хората могат да приемат теста и да не разполагат с тези три генни мутации, но могат да имат другите, което означава, че те все още са изложени на риск от рак на гърдата.

Milk thistle would be a good preventative herb for those at risk for breast cancer and cancers stimulated by estrogen.
Магарешкият трън е добра превантивна билка за тези, които са изложени на риск от рак на гърдата и рак, стимулиран от естроген.

Supporters consider these operations to be useful for dachshunds, especially since female dachshunds are at risk for breast cancer incidence.
Поддръжниците казват, че тези операции са полезни за данъците, толкова повече тази кучка дакелите са изложени на риск от рак на гърдата.

Myth 3: If you're at risk for breast cancer, there's little you can do but watch for the signs.
Мит 14: Ако сте изложени на по-голям риск от това да развиете рак на гърдата, единственото, което можете да направите е, да следите само за характерните за заболяването симптоми.

These research results should give overweight women- at a high risk for breast cancer- even more incentive to lose weight.
Тези резултати от изследванията трябва да дадат на жените с наднормено тегло и с висок риск от рак на гърдата още по-голям стимул за отслабване… continue reading→.

If you had a situation where a family is at risk for breast cancer, I would certainly advise those people not to work as a flight attendant or to do shift work.
Ако имате ситуация, при която семейство е изложено на риск от рак на гърдата, аз със сигурност ще посъветвам тези хора да не работят като стюардеси или на смени".

For oestrogen plus progestagen combined HRT, several epidemiological studies have reported an overall higher risk for breast cancer than with oestrogens alone.
Няколко епидемиологични проучвания докладват общ повишен риск от рак на гърдата за естроген-прогестаген комбинирана ХЗТ в сравнение със самостоятелната естрогенова терапия.

If you had a situation where a family is at risk for breast cancer, I would certainly advise those people not to work as a flight attendant or to do shift work,” van der Horst said.
Ако имате ситуация, при която семейство е изложено на риск от рак на гърдата, аз със сигурност ще посъветвам тези хора да не работят като стюардеси или на смени", коментира Гижбетус ван дер Хорст.

NEW YORK(Reuters Health)- Menopausal women who take a certain type of soy supplement long-term aren't at increased risk for breast cancer or any other ill effects, a new two-year study suggests.
Жени в менопауза, които приемат определен вид соева добавка в дългосрочен план, не са изложени на повишен риск от рак на гърдата или други неблагоприятни ефекти, според ново изследване….

Since increased estrogen levels are a“[marker] for high risk for breast cancer,” the effectiveness of soy to reduce estrogen levels may help explain why Chinese and Japanese women have such low rates of breast cancer..
Тъй като повишените нива на естроген са показател за висок риск от рак на гърдата, ефективността на соята за намаляване нивата на естрогена може да обясни защо жените в Китай и Япония имат такава малка честота на рак на гърдата..

In Jolie's piece, she revealed that she has a"faulty" BRCA1 gene that put her at high risk for breast cancer, a disease that claimed her mother's life at age 56.
В парчето на Джоли тя разкри, че има"дефектен" ген BRCA1, който я излага на висок риск от рак на гърдата, заболяване, което претендира за живота на майка й на 56-годишна възраст.

This raises the question of whether women, especially those at risk for breast cancer, should take probiotics to increase beneficial bacteria in the breast?.
В комбинация с новото проучване основателно се повдига въпроса трябва ли жените, особено тези, които са изложени на повишен риск от рак на гърдата, да приемат пробиотици, за да се увеличи процентното съотношение на полезните бактерии в гръдната тъкан?