Какво е " RIVER THAT RUNS " на Български - превод на Български

• река която тече
• реката която тече

Примери за използване на River that runs на Английски и техните преводи на Български

The river that runs.
Реката, която тече.

Alexey proposed a border along the Dnieper, the river that runs through Kiev.
Алексей предложи граница покрай Днепър, реката, която тече през Киев.

The river that runs through Paris?
Коя река пресича Париж?

There is a river that runs….
Има една голяма река, която тече….

The river that runs through the property.
Река минаваща през имота.

River Thames is the longest river that runs entirely across England.
Темза е най-дългата река, намираща се изцяло в Англия.

The river that runs through the city.
Реката, която минава през града.

The Guadalajara word comes from the Arab word“Wad-al-hidjara”, that means“river that runs between stones”.
Че името Гуадалахара идва от арабските думи Wad-al-hayara, което означавало“река, която тече между камъни“.

The same river that runs through London.
Реката, която изпълва Лондон.

In 1970 at a general meeting of the club it was decided that he would be renamed Botev to Maritsa- the name of the river that runs through the city.
През 1970 г. на общо събрание на клуба се решава той от Ботев да бъде преименуван на Марица- на името на реката, която тече през града.

The river that runs through the city.
Реката, която минавала през града,….

There are some guest rooms in hilltop tents and other villas with personal pools, but the most impressive part of the property is the waterfall and river that runs through it.
Има някои стаи за гости в палатки на хълма и други вили с лични басейни, но най-впечатляващата част от имота са водопадът и реката, която тече през него.

There's a river that runs on forever.
Има река, която вечно тече.

The river that runs outside bore the King on its waters.
Реката, която тече отвън е носила краля по течението си.

There are many places for relaxation along the curves of the river that runs through the forest, where you can sit and enjoy the authentic Bulgarian nature.
По извивките на реката, която тече през гората, са поставени многобройни кътове за отдих, където може да седнете и наслаждавате на автентичната българска природа.

A subterranean river is a river that runs wholly or partly beneath the ground surface- one where the riverbed does not represent the surface of the Earth(rivers flowing in gorges are not classed as subterranean[1]). It should also not be confused with an aquifer which may flow like a river but is contained within a permeable layer of rock or other unconsolidated materials.
Подземаната река е река, която преминава изцяло или частично под повърхността на земята- там, където коритото на реката не е на повърхността на Земята(реките, преминаващи през каньоните не се считат за подземни[1]). Тя също така не трябва да се бърка с водоносен хоризонт, който може да тече като река, но не съдържа пропусклив слой от скала или други некондензирани материали.

Ljubljanica is a river that runs through the city.
Баямонго е една от реките, които пресичат града.

A subterranean river is a river that runs wholly or partly beneath the ground surface- one where the riverbed does not represent the surface of the Earth rivers flowing in gorges are not classed as….
Подземаната река е река, която преминава изцяло или частично под повърхността на земята- там, където коритото на реката не е на повърхността на Земята(реките, преминаващи през каньоните не се считат за подземни[1]).

The gods were moved by pity and turned the shepherd into the river that runs through underground caverns and pours out into the sea where he could be united with his beloved sea nymph.
Милостивите богове превърнали Ачи в река, която тече през подземните пещери и се влива в морето, където той може да се докосне до своята любима нимфа.

It is like a river that runs down to the sea for thousands of years.
Тя е като река, която тече надолу към морето в продължение на хиляди години.

Fresh trout, from the Rilska River that runs by the Rila Monastery, is one of favour dishes here.
Прясна пъстърва, от Рилска река, която тече от Рилския манастир, е едното от препоръчаните ястия тук.

The Mosel is a river that runs through France, Germany and Luxembourg, over 545 km long.
Мозел е река, която тече през Франция, Германия и Люксембург, в продължение на 545 км.

Well,' said the priest,'if you will find a river that runs over white sand between high mountains, in those sands you will always see diamonds.'.
Е,- казал свещеникът,- ако намериш река, която тече по бял пясък между високи планини, в този пясък винаги ще виждаш диаманти.

Well, if you find a river that runs through white sands, between high mountains, you will always find diamonds there”.
Е,- казал свещеникът,- ако намериш река, която тече по бял пясък между високи планини, в този пясък винаги ще виждаш диаманти.

There is a river that runs under the airport.
Има река, която минава през под летището.

The only permanent river that runs through the Kalahari is the Okavango river..
Единствената река, която тече през пустинята Калахари е река Окаванго.

If you will find a river that runs through white sands, between high mountains, in those white sands you will always find diamonds.”.
Казал свещеникът,- ако намериш река, която тече по бял пясък между високи планини, в този пясък винаги ще виждаш диаманти.

The priest told Ali if he could find a river that runs through white sands, between high mountains, in those white sands he would always find diamonds.
Е,- казал свещеникът,- ако намериш река, която тече по бял пясък между високи планини, в този пясък винаги ще виждаш диаманти.

And I gathered them to the river that runs into Ahava; and when we had been there three days I looked over the people and the priests, and did not find any of the sons of Levi there.
Събрах ги при реката, която се втича в Ахава, и там престояхме три дни, и, когато прегледах народа и свещениците, не намерих там никого от Левиевите синове.

And I gathered them together at the river that runs to Ahava, and we lived there in tents three days, and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi.
Събрах ги при реката, която се втича в Ахава, и там престояхме три дни, и, когато прегледах народа и свещениците, не намерих там никого от Левиевите синове.