Какво е " ROAD CHARGES " на Български - превод на Български

• пътните такси
• от пътни такси
• пътни такси

Примери за използване на Road charges на Английски и техните преводи на Български

Urban Road Charges.
Urban пътни такси.

Road charges and permits.
Пътни такси и разрешителни.

Road pricingTruck tolls and road charges.
Пътни таксиРазходи за транспорт и пътни такси.

Paid road charges and parking.
Платени пътни такси и паркинг.

The tunnel is financed by value-added and fuel taxes, road charges on heavy vehicles and state loans.
Проектът е финансиран от приходи от ДДС и акцизи на горива, от пътни такси за тежкотоварни автомобили и държавни заеми.

Current urban road charges(see overview of urban road charges)..
Текущата градски пътни такси(Вж. преглед на такси градски пътни)..

System Transportation plus successfully integrated two new driver for data import of fuel charges and road charges.
Към системата Транспорт плюс успешно са интегрирани два нови драйвера за импорт на данни за зареждане на гориво и пътни такси.

Pursuant to the Value Added Tax Act, road charges(e-vignette and toll) represent state charge that is not subject to VAT.
На основание Закона за данък върху добавената стойност(ДДС) пътните такси(е-винетка и тол такса) са държавна такса, за която не се начислява ДДС.

By routine check or in case there are data available for use of the paid road network without meeting the obligation for payment of road charges during the particular travel or any previous travel- i.e.
При рутинната проверка или когато са налице са данни за ползване на платената пътна мрежа без изпълнение на задълженията във връзка със заплащане на пътни такси при конкретното пътуване или предходно пътуване- т.е.

(19) Road charges can mobilise resources that contribute to the financing of the maintenance and development of high quality transport infrastructure.
(19) Пътните такси могат да мобилизират ресурси, които да допринесат за финансирането на поддръжката и развитието на висококачествена транспортна инфраструктура.

It is therefore appropriate for Member States to use revenues from road charges accordingly and that they be required to adequately report on the use of such revenues.
Поради това е уместно държавите членки да използват приходите от пътните такси, както и да докладват изчерпателно за използването на такива приходи.

Any road charges that do not consider the real emissions or the complete vehicle combination(including tyres, weight and aerodynamics) would sub-optimize the fleet.'.
Каквито и да било пътни такси, които не взимат предвид реалните емисии или цялостната комбинация(гуми, тегло и аеродинамика), ще намалят оптималното използване на транспортния ни парк”, се казва в позицията на ACEA.

It was financed by value added taxes, fuel taxes, road charges on heavy vehicles and state loans to be repaid in ten years.
Проектът е финансиран от приходи от ДДС и акцизи на горива, от пътни такси за тежкотоварни автомобили и държавни заеми, които се очаква да бъдат изплатени до десет години.

(19) Road charges can mobilise resources that contribute to the financing and cross-financing of alternative transport infrastructure projects and the maintenance and development of high quality transport infrastructures and services.
(19) Пътните такси мобилизират ресурси за финансирането и кръстосаното финансиране на алтернативни проекти за транспортна инфраструктура, както и поддръжката и развитието на висококачествена транспортна инфраструктура и услуги.

Therefore Member States should ring-fence and use revenues from road charges accordingly and, to this end, adequately report on the use of such revenues.
Поради това държавите членки следва да разпределят и използват приходите от пътните такси по целесъобразност и за целта и да докладват изчерпателно за използването на такива приходи.

Road charges in Slovakia for vehicles weighing over 3.5 tonnes are managed by the MYTO system, which is a combination of GPS and microwave technology, and are paid via a SkyToll on-board, based on the distance traveled and the weight of the vehicle.
Пътните такси в Словакия, за превозни средства с тежест над 3, 5 тона, се управляват от системата MYTO, която е комбинация от GPS и микровълнова технология, и се заплащат чрез бордово устройство SkyToll, на базата на изминатото разстояние и тежест на превозното средство.

It is therefore appropriate to incentivise Member States to use revenues from road charges accordingly and, to this end, to require that they adequately report on the use of such revenues.
Поради това е уместно държавите членки да използват приходите от пътните такси, както и да докладват изчерпателно за използването на такива приходи.

In my opinion, incorporation of the'polluter pays' principle will ensure a reduction of the pollution and noise caused by heavy goods vehicles not fitted with engines which comply with the Euro V and VI standards, as these engines are not subject to road charges.
Според мен прилагането на принципа"замърсителят плаща" ще гарантира намаляване на замърсяването и шума, причинени от тежкотоварни автомобили, които не са оборудвани с двигатели, отговарящи на стандартите"Euro V" и"Euro VI", защото тези двигатели не са предмет на пътни такси.

The tunnel is being financed by value-added and fuel taxes, road charges on heavy vehicles and state loans that are due to be repaid within a decade.
Проектът е финансиран от приходи от ДДС и акцизи на горива, от пътни такси за тежкотоварни автомобили и държавни заеми, които се очаква да бъдат изплатени до десет години.

Road charges mobilise resources that should contribute to the financing of the maintenance and development of transport infrastructure, reducing road transport pollution at source and facilitating the production and uptake of zero emission vehicles.
Пътните такси мобилизират ресурси, които следва да допринасят за финансирането на поддръжката и развитието на транспортната инфраструктура, за намаляването на замърсяването от пътния транспорт при източника и за улесняване на производството и навлизането на превозни средства с нулеви емисии.

The latter itself processes the incoming data and prepares and sends a declaration for a distance-based charge(toll declaration) to the Electronic toll collection system operated by the Road Infrastructure Agency in its capacity of entity collecting road charges.
Последният от своя страна обработва постъпилите данни и съставя и изпраща декларация на такса за изминато разстояние(тол декларация) към Електронната система за събиране на тол такси, оперирана от Агенция„Пътна инфраструктура“, в качеството й на лице, събиращо пътни такси.

Firstly, there is the earmarking of the revenue from road charges for investment in improved transport infrastructure, which is in the public economic interest and provides increased safety and better transport routes.
Първото е целевото заделяне на средства от приходите от пътни такси за инвестиции в подобряване на транспортната инфраструктура, което е в обществен икономически интерес и осигурява по-голяма безопасност и по-добри транспортни маршрути.

(21) It is necessary to ensure that external-cost charges continue to reflect the cost of air pollution and noise generated by heavy duty vehicles as accurately as possible without rendering the charging scheme excessively complex, to incentivise the use of the most fuel-efficient and clean vehicles, and to keep the incentives effective and the differentiation of road charges up-to-date.
( 21) Необходимо е да се гарантира, че таксите за външни разходи продължават да отразяват разходите за замърсяването на въздуха и шума, предизвикани от тежките превозни средства възможно най-точно, без схемата за таксуване да става прекалено усложнена, за да се стимулира използването на най-икономичните превозни средства и стимулите да продължат да бъдат ефективни, а диференцирането на пътните такси- актуално.

Buses, coaches, cars and vans do not provide sufficient contributions via road charges, even though these vehicles account for a significant share of transport activity and are responsible for a large part of the impact on wear and tear of infrastructure(and other external costs).
Градските и междуградските автобуси и леките и лекотоварните автомобили не допринасят в достатъчна степен чрез пътни такси, макар на посочените превозни средства да се пада значителен дял от транспортната дейност и на тях да се дължи голяма част от въздействието върху износването на инфраструктурата(и други външни разходи).

(21) It is necessary to ensure that external-cost charges continue to reflect the cost of air pollution and noise generated by heavy duty vehicles as accurately as possible without rendering the charging scheme excessively complex, to incentivise the use of the most fuel-efficient and clean vehicles, and to keep the incentives effective and the differentiation of road charges up-to-date.
( 21) Необходимо е да се гарантира, че таксите за външни разходи продължават да отразяват разходите за замърсяването на въздуха и шума, предизвикани от тежките превозни средства и лекотоварните автомобили за превоз на стоки възможно най-точно, без схемата за таксуване да става прекалено усложнена, за да се стимулира използването на най-икономичните и най-малко замърсяващите превозни средства и стимулите да продължат да бъдат ефективни, а диференцирането на пътните такси- актуално.

Road charges in Slovakia for vehicles weighing over 3.5 tonnes are managed by the MYTO system, which is a combination of GPS and microwave technology, and are paid via a SkyToll on-board, based on the distance traveled and the weight of the vehicle.
Пътните такси в Словакия, за превозни средства с тежест над 3, 5 тона, се управляват от системата MYTO, която е комбинация от GPS и микровълнова технология, и се заплащат чрез бордово устройство SkyToll, на базата на изминатото разстояние и тежест на превозното средство. За да го получите, трябва да платите депозит от 50 €, който след това ще вземете обратно.

(21) It is necessary to ensure that external-cost charges continue to reflect the cost of air pollution and noise generated by heavy duty vehicles and vans intended for the carriage of goods as accurately as possible without rendering the charging scheme excessively complex, to incentivise the use of the most fuel-efficient and clean vehicles, and to keep the incentives effective and the differentiation of road charges up-to-date.
( 21) Необходимо е да се гарантира, че таксите за външни разходи продължават да отразяват разходите за замърсяването на въздуха и шума, предизвикани от тежките превозни средства и лекотоварните автомобили за превоз на стоки възможно най-точно, без схемата за таксуване да става прекалено усложнена, за да се стимулира използването на най-икономичните и най-малко замърсяващите превозни средства и стимулите да продължат да бъдат ефективни, а диференцирането на пътните такси- актуално.

(19) Road charges mobilise resources that contribute to the financing of the maintenance and development of high quality transport infrastructure, including alternative transport infrastructure, reducing road transport pollution at source and facilitating the production and taking up of zero-emission vehicles.
(19) Пътните такси мобилизират ресурси, които допринасят за финансирането на поддръжката и развитието на висококачествена транспортна инфраструктура, включително алтернативна транспортна инфраструктура, за намаляването на замърсяването от автомобилния транспорт при източника и за улесняване на производството и навлизането на превозни средства с нулеви емисии.

Transport: Road charging plans must be fair to all drivers.
Транспорт: пътните такси трябва да са справедливи за всички водачи.

Urban Road Charging Schemes.
Urban пътни такси.