Какво е " ROBERT CAPA " на Български - превод на Български

• робърт капа
• robert capa

Примери за използване на Robert capa на Английски и техните преводи на Български

Robert Capa is overrated.
Робърт Капа е доста надценен.

With photographs by Robert Capa.
С фотографии на Робърт Капа.

Robert Capa and John Steinbeck.
Робърт Капа и Джон Стайнбек.

Meet my Hungarian friend, Robert Capa.
Моят унгарски приятел Робърт Капа.

Gerda Taro and Robert Capa in Paris in 1935.
Герда Таро и Робърт Капа в Париж, 1936 г.

You're looking at the next Robert Capa.
В момента гледаш новия Робърт Капа.

Robert Capa, humanitarian and war photographer.
Робърт Капа, хуманитарен и военен репортер.

You know what made photographers like Robert Capa great, Rich?
Знаеш ли кое е направило фотографи като Робърт Капа велики, Рич?

He recently won the the Robert Capa Gold Medal from the Overseas Press Club of America.
За тези снимки получава златен медал от Overseas Press Club Robert Capa в САЩ.

If your photographs aren't good enough, you're not close enough.- Robert Capa".
Ако снимките ти не са достатъчно добри, значи не си бил достатъчно близо”(Роберт Капа).

Brandberg pictograph on left with Robert Capa photograph of the Spanish Civil War.
Страница от албум със снимки на Робърт Капа от Испанската гражданска война.

In 1948 Steinbeck again toured the Soviet Union, together with renowned photographer Robert Capa.
През 1948 г Стайнбек пътува из Съветския съюз заедно с известния фотограф Робърт Капа.

Sixteen months ago, I, Robert Capa, and a crew of seven, left Earth frozen in a solar winter.
Преди 16 месеца аз- Робърт Капа и екипаж от седем души напуснахме Земята, скована в соларна зима.

The popularity of“Generation X” is often attributed to several individuals involved in mass communication such as Robert Capa, a Hungarian photographer.
Популярността на„Поколение X“ често се приписва на няколко лица, участващи в масовата комуникация, като Робърт Капа, унгарски фотограф.

Robert Capa, a Hungarian combat photojournalist, is famous for the pictures he took during WWII and thanks to whom the world was able to glimpse the reality of warfare.
Робърт Капа е унгарски фотожурналист, който е известен със снимките си по време на ВСВ и благодарение на когото светът вижда картини от войната.

After moving to Paris in 1951, he met Henri Cartier-Bresson, Robert Capa and David Seymour, founders of Magnum Photos.
През 1951 се мести в Париж, където се запознава с Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, и David Seymour, основателите на Magnum Photos.

He had an enduring influence upon world photography, particularly in France where he was a mentor to photographers such as Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, and Brassai.
Той има трайно влияние в световната фотография, особено във Франция, където е покровител на фотографи като Анри Картие-Бресон, Робер Капа и Brassai.

He then moved to Paris where he met Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, and David Seymour, the founders of Magnum Photos.
През 1951 се мести в Париж, където се запознава с Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, и David Seymour, основателите на Magnum Photos.

His work there won him the Robert Capa Gold Medal for Best Photographic Reporting from Abroad, an award for photographers exhibiting exceptional courage and enterprise.
Отразяването на това събитие му донася златния приз Robert Capa за най-добър международен фотографски репортаж- награда, която се присъжда на фотографи, проявили изключителна смелост и енергичност.

The popularity of“Generation X” is often attributed to several individuals involved in mass communication such as Robert Capa, Billy Idol, and Douglas Coupland.
Популярността на„Поколение Х“ често се приписва на няколко индивида, участващи в масовата комуникация, като Робърт Капа, Били Айдол и Дъглас Купланд.

His coverage won him the Robert Capa Gold Medal for Best Photographic Reporting from Abroad, an award dedicated to photographers exhibiting exceptional courage and enterprise.
Отразяването на това събитие му донася златния приз Robert Capa за най-добър международен фотографски репортаж- награда, която се присъжда на фотографи, проявили изключителна смелост и енергичност.

The story of the recovery of the 4,500 negative taken by photographers Robert Capa, Gerda Taro, and David Seymour during the Spanish Civil War.
Филмът разказва историята за възстановяването на 4500 негатива, заснети от фотографите Робърт Капа, Герда Таро и Дейвид Сиймур по време на Испанската гражданска война.

In the 1950s, Hungarian photographer Robert Capa used Generation X as the title for a photo-essay about young men and women growing up immediately following the Second World War.[1] In 1976, English musician Billy Idol used the moniker as the name for a punk rock band.[2].
През 1950-те години на унгарски фотограф Робърт Капа се използва поколение на x като име за фото есе за млади мъже и жени да расте веднага след Втората Световна Война.[1] през 1976 г., английски музикант Били Айдол използвал псевдоним като име за пънк-рок група.[2].

This film tells the story of the recovery of 4,500 negatives taken by photographers Robert Capa, Gerda Taro and David Seymour during the Spanish Civil War.
Филмът разказва историята за възстановяването на 4500 негатива, заснети от фотографите Робърт Капа, Герда Таро и Дейвид Сиймур по време на Испанската гражданска война.

Yes, of course, from Homer to Mathew Brady to Robert Capa, war photographers have aestheticized war, but nothing prepared me for the hundreds of full-color pictures that appeared on the front page of The New York Times from the invasion of Afghanistan in 2001 and Iraq in 2003 until now.
Още от Matthew Brady и Robert Capa насам, военните фотографи имат склонност да естетизират войната, но нищо не ме беше потготвило за стотиците цветни кадри, които започнаха да се появяват на първа страница на The New York Times от началото на инвазиите в Афганистан през 2001 и Ирак през 2003 до днес.

When soldiers of the 16th Regiment of the 1st Infantry Division landed at Omaha Beach on June 6, 1944, photographer Robert Capa, in the employ of LIFE magazine, was among them.
Когато войниците от 16-ти полк на 1-ва пехотна дивизия стъпват на Омаха Бийч на 6 юни 1944г, фотографът Робърт Капа, назначен от списание LIFE, е сред тях.

Van der Elsken worked in the darkrooms of Henri Cartier-Bresson and Robert Capa before meeting his first wife, Hungarian photographer Ata Kandó and moving to the Left Bank where he began to capture the bohemians on the streets of Paris.
Ван дер Елскен има късмета да работи в тъмните стаички на Анри Картие-Бресон и Робърт Капа, преди да се срещне с първата си жена, унгарската фотографка Ата Кандо и да започне да снима бохемите по улиците на Париж.