Какво е " ROCKY COAST " на Български - превод на Български

• скалист бряг
• скалистия бряг
• скалисти брегове
• каменистия бряг
• скален бряг

Примери за използване на Rocky coast на Английски и техните преводи на Български

Picturesque rocky coast.
Живописен скалист бряг.

The rocky coast of the plateau with caves visible.
Каменистия бряг на платото и скални ниши.

On both sides of the beach is surrounded by high rocky coast.
От двете страни плажът е заграден от висок скалист бряг.

The Gulf of Morbaha Along the rocky coast of French Brittany is the small island of Gavrinis.
Залива Марбаха, по скалистия бряг на п- в, Бретан, Франция. Малък остров на Гаврините.

Only 20 km away is the resort“Rusalka” with its beautiful rocky coast.
Само на 20 км от града се намира курортът„Русалка” с красивия си скалист бряг.

It is known for its unique picturesque and rocky coast- dotted with countless caves.
Известно е с уникалния, живописен скалист бряг- осеян с безброй пещери.

The town has four beaches with a total length of 10 km, different from one another, protected from the winds by rocky coast.
Градчето има четири плажни ивици с обща дължина около 10 км, различни една от друга, защитени от ветровете от скалист бряг.

Kavarna is situated on a rocky coast in the northern part of the Bulgarian Black Sea coast..
Каварна се намира на скалист бряг в северната част на българското Черноморие.

Only 8 km from the village, near the village Tyulenovo marine waters wash breathtaking rocky coast- miracle of nature.
Едва на 8 км от къщата, край с. Тюленово, морските води мият спиращ дъха скален бряг- истинскo чудо на природата.

At the very least, I live away from the rocky coast of Spanish Cadaques, the shelter of Salvador Dali.
Най-малкото, аз живея далеч от каменистия бряг на испанския Кадакес, убеижището на Салвадор Дали.

The ideal destination if you want to take a break in a mix of culture, elegance, wonderful nature and a breathtaking rocky coast.
Идеалната дестинация, ако искате да си починете в комбинация от култура, елегантност, прекрасна природа и спиращ дъха скалист бряг.

It is considered as an exotic one, due to its spectacular rocky coast, small and cozy beaches and ancient oaks.
Екзотичен с насечения скалист бряг, малки и уютни плажни ивици, вековни дъбове.

Some people believe that the rocky coast of Kaliakra is reddish because it has been soaked with the blood of those who died in various epochal battles.
Някои хора вярват, че скалистия бряг на Калиакра е с червеникав цвят, защото се е напоил с кръвта на загиналите в различните епохални битки.

The sea coast of Byala is a combination of rocky coast, small gulfs and sandy beaches.
Бреговата ивица на гр. Бяла се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи, плажови ивици с пясъчни дюни.

Most of Greenland is covered in ice, with the population residing mainly along the west coast, where lack of glacial cover has given way to rocky coast.
По-голямата част от Гренландия е покрита с лед, като населението живее главно по западния бряг, където липсата на ледниково покритие отстъпва на скалистия бряг.

Nearness of the sea and the unique rocky coast gives you the opportunity to enjoy a variety of experiences.
Близостта до морето и уникалния скалист бряг дава възможност да се насладите на различни преживявания.

This is the place where the mountain meets the Sea, where you can enjoy unique natural sights- rocky coast, greenery and sand dunes.
Това място, където планината„се къпе“ в морето, където можете да се насладите на неповторимите природни забележителности- скалисти брегове, зеленина, пясъчни дюни.

The eastern part of the beach is a rocky coast, which is suitable for diving and fishing.
Източната част на плажа представлява скалист бряг, който е предпочитано място за любителите на скокове във вода и риболов.

About 10 kilometers southeast of the city, one of the most famous islands in Norway, Skjernøy, welcomes visitors with silent valleys, a rough and rocky coast, quiet settlements and charming people.
Около 10 километра на югоизток от града се намира един от най-известните острови в Норвегия- Скерной, който, със своите тихи долини, груби и скалисти брегове, уют, спокойствие и гостоприемни хора, приветства ежегодни посетители.

The arch in Tyulenovo is a formation on the rocky coast of the northern Black Sea and a favorite location to photographers.
Арката в Тюленово е образувание на скалистия бряг на Северното Черноморие и едно от любимите места на фотографите.

There was no need for a fortification wall on the south side, because it wasn't necessary, it is bordered by steep rocky coast of the neighboring stream, high near 25 m.
Не е имало нужда от крепостен зид от южната страна, понеже не е бил необходим, тъй като граничи с отвесния скалист бряг на съседното поточе, висок до 25 м.

The name of the Rocks comes from the rocky coast on the west side of Sydney Cove, where the convicts pitched their tents.
Името на Скалите идва от скалистия бряг на западната страна на Сидни Коув, където осъдените се настаняват в палатките си.

The shoreline of Byala is characterized by a combination of a rocky coast, small bays, and beaches with sand dunes.
Бреговата ивица на Бяла се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи, плажови ивици с пясъчни дюни.

The exceptionally beautifully cut rocky coast, the small tucked away sand stripes, the century-old oaks and other vegetable species attract many tourists in the„bird bay“, an oasis of the untouched for centuries nature.
Изключително красиво насеченият скалист бряг, малките закътани пясъчни ивици, вековните дъбове и други растителни видове привличат много туристи в„птичия залив“, оазис на недокоснатата от векове природа.

The coastline of Byala area is characterized by a combination of rocky coast, small bays and beaches, with sand dunes.
Бреговата ивица на курорта се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи и плажни ивици с пясъчни дюни.

The complex is situated on the sea shore on a high rocky coast near the town of Kavarna- one of the most beautiful and attractive tourist areas on the northern Bulgarian Black Sea coast..
Комплексът е разположен на брега на морето на висок скалист бряг в близост до град Каварна- един от най-красивите и атрактивни туристически райони на северното българското черноморско крайбрежие.

With a kayak you can make a trip, during which you will enjoy the wildlife, rocky coast with picturesque houses and small yards.
С каяк може да си направите разходка, по време на която ще се насладите на дива природа, скалист бряг с малки китни къщички и дворове.

Portofino sights include beautiful landscapes and beaches, a rocky coast, crystal sea water, the possibility of privacy and silence that attract the attention of famous artists, financiers, politicians.
Забележителностите в Портофино включват красиви пейзажи и плажове, скалист бряг, кристална морска вода, възможност за уединение и тишина, които привличат вниманието на известни художници, финансисти, политици.

The coastline of the municipality is characterized by a combination of rocky coast, small bays and beach strips with sand dunes.
Бреговата ивица на общината се характеризира със съчетание от скалист бряг, малки заливи, плажови ивици с пясъчни дюни.

Aparthotel Ofir Sozopol enjoys a unique position on the first line by the sea, perched on picturesque rocky coast in the charming little gulf- Rayskia Zaliv(Paradise Gulf), about a kilometer from Harmanite Beach, 2.5 km from the centre of the new town and 2 km from the beach of Camping Smokinya.
Колокита 7 Апартхотел Офир Созопол се радва на уникално местоположение на първа линия до морето, кацнал на живописните скалисти брегове в очарователния Райски залив, на около километър от плажа"Харманите", 2.5 км от центъра на Новия град и 2 км от плажа на къмпинг"Смокиня".