Какво е " ROCKY SHORE " на Български - превод на Български

• скалист бряг
• скалния бряг
• скалистия бряг
• каменист бряг

Примери за използване на Rocky shore на Английски и техните преводи на Български

Rocky Shore.
Каменист бряг.

The Delta Flyer has been found… in pieces on a rocky shore.
Делта Флайера" е открит… разбит в един скалист бряг.

Rocky shore, Tulenovo.
Скалист бряг, Тюленово.

Unusual sauna on the rocky shore: an amazing design solution.
Необичайна сауна на скалистия бряг: удивително дизайнерско.

The effect of the turning tide can be totally different on a rocky shore.
Ефектът на отлива може да бъде напълно различен на скалист бряг.

The river's rocky shore is dredged with small and large caves.
Скалните брегове на реката са издълбани с малки и големи пещери.

A small, modern fishing boat on the rocky shore of St. Pierre.
Малка, модерна риболовна лодка на скалистия бряг на Сейнт Пиер.

Rocky shore hidden by noise and two colorful, single villas over the waves….
Каменист бряг, скрит от шумотевицата и две цветни, самотни вили над вълните….

On the open stage on the rocky shore of the unique hotel museum….
На откритата сцена върху скалистия бряг на уникалния хотелски музей….

They threw their anchors overboard, hoping that would keep the ship from running into the rocky shore.
Те хвърлили котва в морето като са надявали, че това ще предпази кораба от разбиване в скалистия бряг.

The town of Kavarna is located on a rocky shore in the northern par… Rusalka.
Град Каварна се намира на скалист бряг в северната част на българск….

Some just sit and gaze at the wonderful expanse of ocean while others sunbathe on the rocky shore.
Някои просто да седнете и да се вгледаме в прекрасния шир на океана, а други си правят слънчеви бани на скалистия бряг.

Rusalka(Mermaid) Resort and its beautiful rocky shore are just 20 km away from the town.
Само на 20 км от града се намира курортът„Русалка” с красивия си скалист бряг.

Guest House Kamburovi is located in a quiet area of Chernomorets, 500 meters from the central beach and 500 meters from the picturesque rocky shore of the town.
Повече информациянамери на картата Къща за гости Камбурови се намира на тихо място в Черноморец, на 500 метра от централния плаж и на 500 метра от живописния скалист бряг на градчето.

The town of Kavarna is located on a rocky shore in the northern part of the Bulgarian Black Sea Coast, 63 km northeast of Varna.
Град Каварна се намира на скалист бряг в северната част на българското Черноморие, на 63 км североизточно от Варна.

The huge medieval complex has a strategic location- which was built on high rocky shore of the firth of the Dniester river.
Огромният средновековен комплекс има стратегическо разположение- издигната е на висок скалист бряг на лимана на река Днестър.

The hotel is perched on the rocky shore just above the sea and only 100 meters from the entrance of the Harmani beach in the new part of Sozopol.
Хотелът се издига на самия скалист бряг над морето, само на 100 метра от входа на плаж Хармани в новата част на Созопол.

Hotel Fjord is a stylish three-star hotel in Sozopol, located on the rocky shore right next to the sea in the new town.
Хотел Фиорд е стилен тризвезден хотел в Созопол, разположен на скалистия бряг досами морето в новия град.

Located on a peninsula, only 50 meters from the rocky shore in the Budjaka district, this three-star complex impresses with its romantic atmosphere and unique views of the sea.
Разположен на полуостров, на 50 м от скалистия бряг в местността Буджака, тризвездният комплекс впечатлява с изключително романтична атмосфера и уникални изгледи към морето.

Along the shore of the Osum river is the park“Bash Bunar.” The river's rocky shore is dredged with small and large caves.
На брега на река Осъм се намира и паркът„Баш Бунар”. Скалните брегове на реката са издълбани с малки и големи пещери.

The pathway along the rocky shore provides walkers with views of breakers crashing on the rocks below as well as the mansions' gardens and sea-facing facades above, and is one of the most popular- and free- things to do in Newport.
Пътеката по скалистия бряг осигурява пешеходци с гледка към развалините, които се разбиват по скалите долу, както и градините на имението и морските фасади горе и е едно от най-популярните и свободни неща в Нюпорт.

Apartment on the beach S&J is picturesquely situated on the rocky shore of the new part of Sozopol 50 meters from the Harmani beach.
Апартамент на брега S&J е разположен живописно на скалистия бряг в новата част на Созопол на 50 метра от плаж Хармани.

Students regularly travel to Discovery Bay, Jamaica, for exploration of the coral reef, turtle grass beds, rocky shore, and mangrove swamp.
Студентите пътуват редовно до Discovery Bay, Ямайка, за проучване на кораловия риф, костенурка трева легла, скалист бряг и мангрови блата.

Summer view of small rowboats anchored at rocky shore of Liptovska Mara Lake, near Bobrovnik village, Liptov region, northern Slovakia.
Лято оглед на малки лодки закотвени в скалист бряг на Liptovska Mara езеро, близо до село Bobrovník, регион Liptov, северна Словакия.

The plots of land have a very advantageous location- it is only 100 meters from the edge of the rocky shore and 800 meters from the nearest golf course.
Парцелите са с много добро местоположение- те са само на 100 метра от ръба на скалистия бряг и на 800 метра от най-близкото голф игрище.

Autumn view portraying colorful trees and rocky shore of Liptovska Mara lake, near Bobrovnik village, Liptov region, northern Slovakia.
Есен оглед изобразявайки цветни дървета и скалист бряг на Liptovska Mara езеро, близо до село Bobrovník, регион Liptov, северна Словакия.

Apart Complex Apolon is situated at the Budjaka locality in Sozopol only 50 meters from the rocky shore from where is revealed a stunning panorama view of the sea.
Апарт Комплекс Аполон е разположен в местността Буджака в Созопол на 50 метра от скалния бряг, от където се разкрива зашеметяваща панорама към морския бряг..

The same romantic tradition distinguishes, two smooth stones that lie on the rocky shore of a local river which crosses the Gorge,"laundry room" on which the King's daughters, the daughters of King Philip, go and leykainan their clothes, just like they do the"Macedonian women" until our days.
Същите романтични традиция разграничава, две гладки камъни, намерени на скалистия бряг на местната река, която пресича дефилето, на"прането" на която принцесите, дъщери на крал Филип, Те отиват и избелите дрехите си, точно както правят Makedonisses до днес.

As the medieval knight Antonius Block returns from the wild goose chase of the Crusades and arrives on the rocky shore of Sweden, only to find the specter of death waiting for him.
Средновековният рицар Антониус Блок се връщаше от фанатичните кръстоносни походи и акостирайки на скалния бряг на Швеция, откри призрака на смъртта, който го чакаше.

Autumn view portraying natural canal going trough rocky shore of Liptovska Mara Lake, near Bobrovnik village, Liptov Region, northern Slovakia.
Есен оглед изобразявайки естествен канал става чрез скалист бряг на Liptovska Mara езеро, близо до село Bobrovník, Liptov Region, северна Словакия.