Какво е " ROLLING NOISE " на Български - превод на Български

• шум при търкаляне

Примери за използване на Rolling noise на Английски и техните преводи на Български

External rolling noise, measured in decibels.
Външен шум при търкаляне, измерен в децибели.

Quieter The new EU tyre label focuses on the development of external rolling noise.
По-тихи Новият етикет за гуми на ЕС е фокусиран върху външния шум при търкаляне.

After all what a relief, rolling noise and emptiness.
Какво облекчение! Шумът на прибоя и няма никого.

External rolling noise caused by tyres is measured in decibels.
Външният шум при търкаляне, който издават гумите, се измерва в децибели.

The more black bars are on the sticker, the higher the external rolling noise is.
Колкото повече черни ленти има върху стикера, толкова по-силен е външният шум при търкаляне.

External rolling noise and noise measurement value.
Външен шум при търкаляне и измерена стойност на шума..

The support improves handling and ensures a comfortable rolling noise and a more even wear pattern.
Опората подобрява управлението, осигурява комфортен шум при търкаляне и по-равномерно износване на шарката.

External rolling noise- Measures the external noise generated by the tyre.
Външен шум при търкаляне- измерва се външният шум, генериран от гумата.

The label describes the wet grip, rolling noise, and fuel economy of the tyre.
Етикетът посочва сцеплението върху мокра настилка, шума при търкаляне и горивната ефективност на гумата.

External rolling noise- The external noise generated by the tyre, in decibels.
Външен шум при търкаляне:- Външният шум, генериран от гумата, в децибели.

Regulation(EC) No 661/2009 sets out minimum requirements for the external rolling noise of tyres.
С Регламент(ЕО) № 661/2009 се установяват минимални изисквания за външния шум при контакт с пътя на гумите.

External rolling noise- A measure of the external noise generated by the tyre, in decibels.
Външен шум- Отразява външния шум от гумата при преминаване, в децибели.

Technological developments make it possible to significantly reduce external rolling noise beyond those minimum requirements.
Технологичното развитие дава възможност за значително намаляване на външния шум при контакт с пътя над тези минимални изисквания.

External rolling noise- A measure of the external noise generated by the tyre, in decibels.
Външен шум при търкаляне- Показател за външния шум от гумата в децибели.

It will also give information on wet grip, which is another essential parameter for tyres, and external rolling noise.
Също така то ще предостави информация относно сцеплението с влажна повърхност, което е друг ключов показател по отношение на гумите, и външния шум при търкаляне.

External rolling noise does not correspond to noise heard inside the vehicle.
Външният шум при търкаляне не съответства на шума, който се чува в купето на автомобила.

Furthermore, the label containing the EU values for fuel economy, wet grip, and exterior rolling noise will also receive a new, arctic look.
Освен това, етикетът, съдържащ стойностите на ЕС за икономия на гориво, сцепление с влажна повърхност и външен шум при търкаляне, също ще получи нов, арктически вид.

The external rolling noise label explains how loud the tyre sounds to people outside the vehicle.
Етикетът за външния шум при търкаляне показва колко шумна е гумата за хората извън автомобила.

The strengthened blades and optimised profile design ensure an optimal ride on wet roads and reduce the rolling noise on dry roads.
Засилените ръбове и оптимизиран дизайн на профил гарантират оптимално каране на мокри пътища и намаляване на шума при търкаляне на сухи пътища.

Only C1-C2-C3 tyres that meet the rolling noise requirements are to be registered and put on the EU market.
На вътрешния пазар на ЕС ще могат да бъдат регистрирани и продавани само гуми от клас C1, C2 и C3, съобразени с изискванията за шум при търкаляне;

Since the end of 2012, tyres in the EU not only have to be labeled with respect to external rolling noise, but also fuel efficiency and wet grip.
От края на 2012 г. гумите в ЕС трябва да бъдат обозначени с етикет, даващ информация не само за външния шум при търкаляне, но също и за горивната ефективност и сцеплението на мокър път.

The rolling noise of a truck tyre contributes to traffic noise and thus environmental noise pollution.
Шумът при търкаляне на една товарна гума допринася за шума на автомобилния трафик и съответно за шумовото замърсяване на околната среда.

If the measured value does not meet the declared class or external rolling noise measured value, three more tyres are tested.
Ако измерената стойност не отговаря на декларирания клас или на декларираната измерена стойност на външен шум при контакт с пътя, се изпитват още три гуми.

In addition to the rolling noise, at low speed, the noise of auxiliaries and traction equipment is also significant.
В допълнение към шума от превъртане на колелата, при ниски скорости от значение е и шумът на спомагателните и тяговите съоръжения.

Furthermore, the tracks allow for performing many of the approval testing required from tires, such as wet grip and rolling noise tests.
Освен това, пистите дават възможност за извършване на много от тестовете, необходими за качеството на гумите, като например, изпитанията за сцепление на мокра настилка и за шум при движение.

At a speed of 40 km/h, the rolling noise of vehicles exceeds the noise coming from the engine.
При движение със скорост 40 км/ч шумът от преминаването на превозните средства е по-силен от създавания от работата на техните двигатели шум..

Besides indicating how much the tyre affects the vehicle's fuel efficiency, it will also provide information about its performance in wet conditions and rolling noise.
Освен че ще съдържат информация относно отражението на гумите върху разхода на гориво на колите, етикетите дават информация за нейните показатели при влажен път и за произвеждания шум при движение(в децибели).

Apart from the appropriate sound of the engine or rolling noise, this includes the sound made by closing a door or the clicking of the indicator.
Освен съответстващия звук на двигателя или шумът генериран от гумите при търкаляне, сред изискванията са например и звукът създаван при затваряне на вратата или този от кликането на индикатор.

According to this regulation, tyre suppliers must use labels and stickers to provide users with information about fuel consumption and running resistance, wet grip and external rolling noise.
Според регламента доставчиците на гуми са длъжни да използват етикети и стикери, за да предоставят на потребителите информация за разхода на гориво, съпротивлението при движение, сцеплението с влажна пътна настилка и външен шум при контакт с пътя.

The EU Regulation on the labelling of tyres promotes fuel efficient and safe tyres with low external rolling noise to ensure fuel savings, as well as safety of road transport.
С Регламента на ЕС относно етикетирането на гуми се популяризират гумите, които са ефективни от гледна точка на разхода на гориво, безопасни и с нисък външен шум при търкаляне, с цел да се гарантират икономиите на гориво, а така също и безопасността на автомобилния транспорт 25.