Какво е " ROMANIAN CITIZENS " на Български - превод на Български

• румънските граждани
• румънски граждани

Примери за използване на Romanian citizens на Английски и техните преводи на Български

Bulgarian and Romanian citizens.
Български и румънски граждани.

A strong message will also be sent to Bulgarian and Romanian citizens.
Силен сигнал и към българските и румънските граждани.

Grants for Romanian Citizens.
В подкрепа на румънските граждани.

The majority of the censors or the deputies must be Romanian citizens.
Повечето одитори на търговски дружества и техните заместници трябва да са румънски граждани.

If they are Romanian citizens, they should be taken back by Romania.
Ако са румънски граждани, да си ги приберат в Румъния.

The majority of the employees are Romanian citizens.
Повечето от ранените са румънски граждани.

Bulgarian, Croatian and Romanian citizens are allowed to enter the country without one.
Български, хърватски и румънски граждани могат да посещават страната без визи.

On 1 December 2017, visa requirements were lifted for Bulgarian and Romanian citizens travelling to Canada.
На 1 декември 2017 г. Канада отмени визовите изисквания за български и румънски граждани.

Matache: The Roma are Romanian citizens and the responsibility falls more on Romania.
Матаке: Ромите са румънски граждани и отговорността в по-голяма степен се носи от Румъния.

In 2013, in the case of the theft, three Romanian citizens were arrested.
През 2013 г. трима румънски граждани бяха арестувани по дело за кражба.

The organisation urged Romanian citizens to redirect 2% of their income tax to the campaign.
Организацията призова румънските граждани да пренасочат към кампанията 2% от техния данък върху общия доход.

The mass demonstrations against corruption have shown how these issues matter to Romanian citizens.
Масовите демонстрации срещу корупцията показаха колко важни са тези проблеми за румънските граждани.

They typically require Bulgarian and Romanian citizens to have a work permit.
Като цяло се изисква българските и румънските граждани да имат разрешителни за работа.

Early bookings for this period indicate greater interest in our Northern Black Sea by Romanian citizens.
Предварителните записвания за този период показват засилен интерес от румънските граждани към Северното ни Черноморие.

The driver, his wife and their underage child, Romanian citizens, traveled on the cargo van.
В микробуса пътували шофьорът, съпругата му и непълнолетното им дете, румънски граждани.

Concerning the visa question, we are indeed dismayed by Moldova's decision to impose a visa requirement on Romanian citizens.
По въпроса за визите, действително сме удивени от решението на Молдова да наложи визов режим за румънските граждани.

The introduction of visas for Romanian citizens is also an unjustified and unacceptable action.
Въвеждането на визов режим за румънските граждани също е неоснователно и неприемливо действие.

Switzerland will limit the access to its labor market for Bulgarian and Romanian citizens for the next 12 months.
Швейцария ще ограничи достъпа на български и румънски граждани до пазара на труда за следващите 12 месеца.

After 15 years of transition, Romanian citizens deserve a better functioning democracy and economy.
След 15 години преход румънските граждани заслужават по-добре функциониращи демокрация и икономика.

The Romanian ambassador in Chisinau was declared a persona non grata and a visa requirement was imposed on Romanian citizens.
По негово искане посланикът на Румъния в Кишинев бе експулсиран и бе въведен визов режим за румънските граждани.

It was defeated by the determined Romanian citizens who stated firmly that they want a new Romania.
То претърпя поражение от решителните румънски граждани, които заявиха категорично, че искат нова Румъния.

There is no threat of imposing labour restrictions in Great Britain for Bulgarian and Romanian citizens after 1 January 2014.
Няма заплаха от въвеждане на ограничения за работа във Великобритания за български и румънски граждани след 1 януари 2014 година.

But that can happen only if Romanian citizens support those standing against corruption and nepotism.
Но това може да се случи само ако румънските граждани подкрепят онези, които се противопоставят на корупцията и непотизма.

Foreign Minister Andrei Stratan warned Bucharest that beginning on Wednesday, all Romanian citizens must have a visa to enter Moldova.
Външният министър Андрей Стратан предупреди Букурещ, че, считано от сряда, всички румънски граждани трябва да имат виза, за да влязат в Молдова.

He added there are 1,773 Romanian citizens in Italian prisons whom no court had convicted of any crime.
Той добави, че в италианските затвори се намират 1 773 румънски граждани, които не са съдени от никакъв съд за извършени престъпления.

The director of an Italian company providing telephone, cable and internet services advised his employees not to sign contracts with Romanian citizens.
Директорът на италианско дружество, предлагащо телефонни, кабелни и Интернет услуги, посъветвал служителите си да не сключват договори с румънски граждани.

There are also the troubles related to the Romanian citizens who disturb life in Western Europe villages and cities," he told SETimes.
Съществуват също и проблеми, свързани с румънски граждани, които смущават живота в селата и градовете в Западна Европа", каза той за SETimes.

If you are a foreigner and have been a victim of crime in Romania, you are entitled to all the rights of Romanian citizens who have been victims of crimes.
Ако сте чужденец и сте станали жертва на престъпление в Румъния, имате право на всички права, от които се ползват румънските граждани, станали жертви на престъпления.

By comparison, Romanian citizens are the most mobile in the EU and about one fifth of the country's total population lives somewhere else in Europe.
За сравнение- румънските граждани са най-мобилни в ЕС и около една пета от общото население на страната живее някъде из Европа.

Finally at the end of 2013 the last obstacles for Bulgarian and Romanian citizens who want to seek work in other EU countries will fall.
Накрая с приключването на 2013 година последните пречки пред българските и румънските граждани, които искат да потърсят работа в други държави от ЕС, ще отпаднат.