Какво е " РУМЪНСКИ ГРАЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• romanian citizens
• romanian nationals
• romanians

Примери за използване на Румънски граждани на Български и техните преводи на Английски

Двете страни са румънски граждани;
Both are Romanian nationals.

Огромен брой румънски граждани напускат страната си.
Huge numbers of Romanians have left the country.

Повечето от тях бяха румънски граждани.
Most of them were Romanians.

Ако са румънски граждани, да си ги приберат в Румъния.
If they are Romanian citizens, they should be taken back by Romania.

Български и румънски граждани.
Bulgarian and Romanian citizens.

Повечето от ранените са румънски граждани.
The majority of the employees are Romanian citizens.

Български и румънски граждани.
Bulgarian and Romanian Nationals.

Според полицията, двете жертви са румънски граждани.
Police have since confirmed that the two fatalities were Romanian nationals.

Тримата убити са румънски граждани.
The seven men arrested were Romanian nationals.

През 2013 г. трима румънски граждани бяха арестувани по дело за кражба.
In 2013, in the case of the theft, three Romanian citizens were arrested.

Външният министър на Румъния потвърди, че двама румънски граждани също са сред жертвите.
Romania's foreign ministry confirmed two Romanians were also wounded.

Повечето одитори на търговски дружества и техните заместници са румънски граждани.
Most of the auditors and of the deputy auditors have to be Romanian nationals.

Български, хърватски и румънски граждани могат да посещават страната без визи.
Bulgarian, Croatian and Romanian citizens are allowed to enter the country without one.

Повечето одитори на търговски дружества и техните заместници трябва да са румънски граждани.
The majority of the censors or the deputies must be Romanian citizens.

Визите за всички български и румънски граждани ще отпаднат окончателно на 1 декември.
A full visa waiver for Bulgarian and Romanian nationals is set to take effect Dec. 1.

Според съобщенията той е призовал и за облекчаване на визовия режим на САЩ за румънски граждани.
He also reportedly urged an easing of the US visa regime for Romanian citizens.

Матаке: Ромите са румънски граждани и отговорността в по-голяма степен се носи от Румъния.
Matache: The Roma are Romanian citizens and the responsibility falls more on Romania.

Комисията успешно изпълнява общата цел за наемане на български и румънски граждани.
Commission successfully hits overall recruitment target for Bulgarian and Romanian nationals.

То претърпя поражение от решителните румънски граждани, които заявиха категорично, че искат нова Румъния.
It was defeated by the determined Romanian citizens who stated firmly that they want a new Romania.

В микробуса пътували шофьорът, съпругата му и непълнолетното им дете, румънски граждани.
The driver, his wife and their underage child, Romanian citizens, traveled on the cargo van.

Швейцария ще ограничи достъпа на български и румънски граждани до пазара на труда за следващите 12 месеца.
Switzerland will limit the access to its labor market for Bulgarian and Romanian citizens for the next 12 months.

На 1 декември 2017 г. Канада отмени визовите изисквания за български и румънски граждани.
On 1 December 2017, visa requirements were lifted for Bulgarian and Romanian citizens travelling to Canada.

Според официални данни през миналата година близо 150 000 български и румънски граждани са се преселили в Германия.
According to official figures in the past year, nearly 150,000 Bulgarian and Romanian nationals moved to Germany.

Коалицията е провела гражданска инициатива по въпроса през 2016 г. и е събрала подписите на 3 милиона румънски граждани.
The Coalition for Family civil groups started the petition in 2016 and got three million Romanians to sign it.

Японските власти решиха да продължат временното премахване на визите за румънски граждани до 31 декември 2012 г.
Japanese authorities have decided to extend the temporary visa waiver granted for Romanian citizens until 31 December 2012.

Той добави, че в италианските затвори се намират 1 773 румънски граждани, които не са съдени от никакъв съд за извършени престъпления.
He added there are 1,773 Romanian citizens in Italian prisons whom no court had convicted of any crime.

Няма заплаха от въвеждане на ограничения за работа във Великобритания за български и румънски граждани след 1 януари 2014 година.
There is no threat of imposing labour restrictions in Great Britain for Bulgarian and Romanian citizens after 1 January 2014.

В рамките на този срок ние трябва да имаме яснота кога ще бъде решен въпроса за свалянето на визите за български и румънски граждани.”.
In this framework, we must have a clear timetable when the visa requirement for Bulgarian and Romanian nationals will be lifted”.

Съществуват също и проблеми, свързани с румънски граждани, които смущават живота в селата и градовете в Западна Европа", каза той за SETimes.
There are also the troubles related to the Romanian citizens who disturb life in Western Europe villages and cities," he told SETimes.

Външният министър Андрей Стратан предупреди Букурещ, че, считано от сряда, всички румънски граждани трябва да имат виза, за да влязат в Молдова.
Foreign Minister Andrei Stratan warned Bucharest that beginning on Wednesday, all Romanian citizens must have a visa to enter Moldova.

Как да използвам "румънски граждани" в изречение

Трима румънски граждани - мъж, жена и дете, са настанени в спешното отделение на Врачанската болница

Гарантиране на пълната свобода на движение в ЕС за български и румънски граждани след 1 януари 2014 г.

С решение на федералното правителство бяха продължени ограниченията за свободен достъп до пазара на труда за български и румънски граждани

Двамата нарушители – румънски граждани са хванати малко преди да преминат Границата при Дуранкулак от където щели да изнесат рибата.

Списъкът с професии, които български и румънски граждани могат да упражняват във Франция, се разширява от 150 на 291 длъжности.

Въпросът за ограниченията за достъп до пазара на труда в ЕС в момента се прилагат само за български и румънски граждани

Двама румънски граждани са заловени при незаконна сеч в горските територии на остров Средняк на река Дунав. Нарушението е констатирано при съвместна

Може ли да се обяви конкурс за прокурори, като се впише изискване да са румънски граждани и по възможност да се казват Лаура...

Близо 1000 румънски граждани са се присъединили към клуба на гражданите с депозити над 100 000 евро през последната една година, сочат данни на ZF.ro.