Какво е " ROUGHLY THE SAME " на Български - превод на Български

• приблизително същата
• приблизително еднакви
• почти същата
• почти еднакви
• горе-долу същата
• приблизително същото
• приблизително същият
• приблизително същите
• почти същите
• приблизително еднаква

Примери за използване на Roughly the same на Английски и техните преводи на Български

Roughly the same as 2014.
Почти същото като 2014 година.

For women, it is roughly the same.
За жените е почти същото.

It's roughly the same as P91.
Това е приблизително същото като P91.

The distance is roughly the same.
Отдалечеността е приблизително същата.

They are roughly the same as those used in a preparing a personal budget.
Правилата са приблизително същите като при планирането на собствен бюджет.

Prices and amenities are roughly the same.
Цените и менюто са приблизително еднакви.

They can be roughly the same in size and color, or create a mixed picture.
Те могат да бъдат приблизително еднакви по размер и цвят, или да създаде смесена картина.

In Ireland, the salary is roughly the same.
В България цените са почти същите.

(Roughly the same could be transferred and the logical elements of computers).
(Приблизително същите могат да се прехвърлят и логическите елементи на компютри.).

The return trip is roughly the same.
Времето за връщане е приблизително същото.

That is roughly the same as the temperature in the mother's body, which is best for bathing.
Това е приблизително същата температура като тази в утробата на майката и затова е най-подходяща за къпане.

So the temperatures are roughly the same.
През тях температурите са почти еднакви.

Its consumption is roughly the same as Ireland's.
Потреблението му е приблизително същото, колкото и на Ирландия.

This year, the ratio is expected to be roughly the same.
Тази година се очаква размерът да е приблизително същият.

Swim a hundred meters is roughly the same as jogging 350 meters.
Плувайте на сто метра е приблизително същата като джогинг 350 метра.

Honduras mahogany hygroscopicity and Spanish cedar be roughly the same.
Хондурас махагонова хигроскопичност и испански кедър са приблизително еднакви.

These percentages are roughly the same all over Europe.
Тези цени са почти еднакви в цяла Европа.

Whether you work 70 hours or 56 hours, output is roughly the same.
Независимо дали работите 70 часа или 56 часа, продуктивността е приблизително същата.

The prices for guesthouses are roughly the same as those for a hostel.
Цените на хотелите са приблизително същите като на къщите за гости.

Earnings on post sponsors- the principleearnings based on postal workers are roughly the same.
Печалбата на пощенските спонсори- принципътпечалбите на пощенските служители са приблизително еднакви.

The causes of the flooding are roughly the same in both narrations.
Причините за наводнението са почти еднакви в двата разказа.

Now, Herschel has shown that, regardless of the length or density of a filament, the width is always roughly the same.
Сега, Хершел показва, че независимо от дължината или плътността на спиралите от тези нишки, ширината винаги е горе-долу същата.

Jogging two circuits of the park is roughly the same as completing a 5-K!
Джогинг две схеми на парка е приблизително същата като завършване на 5-K!

Compounding the three events, there was a probability of one-eighth of a twentieth century without any of the three great villains and it is impossible to argue that history would have been roughly the same in their absence.
Като съберем трите събития, е съществувала вероятност една осма за един двадесети век без нито един от тримата велики злодеи и е невъзможно да твърдим, че ако те не съществуваха, историята би била горе-долу същата.

The shape of the complex is roughly the same as the mother ships.
Цялостната форма е приблизително същата като корабите майки.

The number of papers remained roughly the same.
Броят на банките остана приблизително същият.

Their operating principle is roughly the same, but there are slight structural differences.
Техният принцип на действие е приблизително една и съща, но има леки структурни различия.

If you look at spirits, the story is roughly the same.
Ако сте го гледали, историята е почти същата.

The rate is lower than or roughly the same as the local electricity price.
Тя е по-ниска или почти същата като местните цени на електричеството.

Pricing for the meet should be roughly the same.
Цената на подаръците трябва да бъде приблизително еднаква.