Какво е " ROUND TABLE DISCUSSION " на Български - превод на Български

• кръгла маса
• кръглата маса

Примери за използване на Round table discussion на Английски и техните преводи на Български

A round table discussion organized by.
На Кръглата маса, организирана от.

The conference closed with a round table discussion.
Конференцията приключи с кръгла маса.

Round table discussion with stakeholders.
Кръгла маса със заинтересовани страни.

These issues were echoed during the round table discussion.
Въпросът е коментиран по време на кръглата маса.

Round table discussion on Refugee question.
Кръгла маса по проблемите с бежанците.

This was a question that was asked a lot during the round table discussion.
Въпросът е коментиран по време на кръглата маса.

A Round Table Discussion on' Bulgarian Defense Policy.
Кръгла маса на„ Отбранителната политика България.

Once, for example, he cancelled a round table discussion only one week before the date.
Веднъж например отмени дискусия на кръгла маса само една седмица преди датата.

Round table discussion"Electronic archive- the present and the future".
Кръгла маса на тема:„Комисия по досиетата- настояще и бъдеще“.

Is your business hosting a conference, round table discussion, fundraiser, or another type of event?
Вашият бизнес е домакин на конференция, кръгла маса, събиране на средства или друг тип събитие?

The round table discussion can be watched in entirety on BulgariaAnalytica.
Цялата дискусия около Кръглата маса може да бъде на BulgariaAnalytica.

Teachers, directors and accompanists will get official letters of gratefulness and certificates confirming that they attended a round table discussion.
Педагозите, ръководителите и концертмайсторите получават официални благодарствени писма и сертификати за провеждането на кръглата маса.

It will be organized a round table discussion for ideas and information exchange.
Ще бъде организирана и кръгла маса с оглед споделяне на идеи и обмяна на информация.

A gap exists in Russian politics, former opposition politician and energy expert Vladimir Milov said at a round table discussion in Sofia, Bulgaria.
В руската политика има разминаване, заяви бившият опозиционен политик и енергиен експерт Владимир Милов на Кръглата маса, организирана в София, България.

The round table discussion was initiated by the American Chamber of Commerce in Ukraine.
Кръглата маса беше организирана от Американската търговска камара в България.

On 30 July 2013, the Center for the Study of Democracy organized a round table discussion on the financing of terrorism and violence in the Middle East.
На 30 юли 2013 г. Центърът за изследване на демокрацията организира кръгла маса по проблемите на финансирането на тероризма и насилствените действия в Близкия изток.

Round table discussion- General/Family Medicine- A Challenge That Worths!
Гранд Хотел Пловдив Кръгла маса- Общата/семейна медицина- предизвикателство, което си заслужава!

Such migrants who do not accept Europe's way of living should be told“you have made the wrong decision”, Schaeuble said during a round table discussion in Berlin.
Такива имигранти, които не приемат начина на живот в Европа, трябва да им се каже:„вие взехте грешното решение„, подчертал Шойбле по време на кръгла маса в Берлин.

Round table discussion to mark 25th Anniversary of the Americans with Disabilities Act.
Кръгла маса„25-та годишнина от приемането на Акта за американските граждани с увреждания”.

Later that day Minister Angelkova also took part in the opening of a round table discussion on“Golf Tourism in Bulgaria- development, goals, strategies” which took place in Balchik.
По-късно същият ден министър Ангелкова участва и в откриването на кръгла маса на тема“Голф туризмът в България- развитие, цели, стратегии”, която се проведе в Балчик.

Round table discussion- Conference hall in the Mistral hotel/For juri, conductors, guests and journalists/.
Кръгла маса- конферентна зала, хотел"Мистрал"- за ръководители, жури, гости и журналисти.

Just before the G20, President Barroso will attend the Business Summit, where he introduces and chairs a round table discussion on Corporate Social Responsibility.
Точно преди срещата на Г-20 председателят Барозу ще участва в бизнес срещата на високо равнище, на която той ще представи и ще председателства кръгла маса за социалната отговорност на дружествата.

He took part in a round table discussion with stars including West, who starred in The Wire.
Той участва в дискусия на кръгла маса със звезди, включително Уест, който участва в The Wire.

On 3 February 2015 the Center for the Study of Democracy(CSD), together with representatives of the Ministry of Interior(MoI), held a round table discussion on anti-corruption measures in law enforcement institutions.
На 3 февруари 2015 г. Центърът за изследване на демокрацията, съвместно с представители на МВР, проведе кръгла маса за прилаганите антикорупционни мерки в правоохранителните институции.

A Round Table Discussion on the Problems and Perspectives of Legal Education was held at the university.
Кръгла маса„Юридическото обучение- проблеми, предизвикателства и перспективи" се проведе в университета.

Minister Pavlova took part in a round table discussion on Creating Sustainable Cities that was held during the forum.
В рамките на форума министър Павлова взе участие в кръгла маса, посветена на"Създаването на устойчиви градове".

Round table discussion on the problems of illegal and harmful content on the internet in Bulgaria.
In English Кръгла маса по проблемите на борбата с незаконното и вредно съдържание в българското Интернет пространство.

On 10th April in Hall Musala, Hilton a round table discussion was held on"Bulgaria's progress in the development of competitive clusters.".
На 10ти април в зала Мусала, х-л Хилтън се проведе кръгла маса на тема:„Напредъкът на България в развитието на конкурентоспособни клъстери”.

The round table discussion gathers artists and specialists from different fields to comment on the complicated situation in which the different arts find themselves during the world economic crisis.
Кръглата маса събира творци и специалисти от различни области, които да коментират сложната ситуация, в която днес се намират различните изкуства в състояние на световна криза.

The Workshop and the Round table discussion on perspectives of mediation in penal matters held in Sofia on 13-14 December 2007 passed with a great success.
Семинарът и кръглата маса за перспективите на медиацията по наказателни дела бяха проведени в София на 13-14 декември 2007г. с.