Какво е " RULES TO PROTECT " на Български - превод на Български

• правила за защита
• правила защитаващи
• правилата за защита

Примери за използване на Rules to protect на Английски и техните преводи на Български

They contain special rules to protect consumers.
Съблюдават специални правила за защита на потребителите.

New EU rules to protect workers from carcinogens and mutagens in the workplace were voted in by the Employment Committee.
По-стриктни правила за по-добра защита на работниците от излагане на канцерогени и мутагени в работна среда бяха приети от Парламента.

The European Parliament has passed a range of new rules to protect consumers.
Европейският парламент прие нови правила за защита на правата на потребителите.

They are rules to protect children and give them rights.
Те са правилата за защита на децата и да им даде права.

And people fought long and hard to change the law and bring in new rules to protect our children.
Дълго се борихме за нов закон и правила за защита на децата ни.

The EU also has rules to protect European companies from unfair trade practices.
ЕС също има правила за защита на европейските предприятия от нелоялни търговски практики.

We need a cheap and simple patent and workable rules to protect intellectual property.
Необходим ни е евтин и опростен патент и работещи правила за защита на интелектуалната собственост.

There are some special rules to protect passengers with disabilities in their air travel in Europe.
Има и няколко специални правила, защитаващи пътниците с увреждания при техните пътувания по въздух в Европа.

(FI) Madam President, it was high time we established common European rules to protect our citizens and patients.
(FI) Г-жо председател, беше крайно време да създадем общи европейски правила за защита на нашите граждани и пациенти.

Member States may adopt stricter rules to protect workers but their legislation must comply with the minimum standards.
Държавите членки могат да приемат по-строги правила за защита на работниците, но тяхното законодателство трябва да отговаря на минималните стандарти.

Regrets the Ombudsman's finding that some EU institutions have not yet properly implemented rules to protect whistleblowers;
Изразява съжаление относно констатацията на Омбудсмана, че някои институции на ЕС все още не са приложили правилно правилата за защита на лицата, сигнализиращи за нередности;

European Commission seeks tougher rules to protect taxpayers' money from fraud.
Европейската комисия желае да въведе по-строги правила за защита на парите на данъкоплатците от измами.

There are rules to protect farmers and workers relating to the use of chemicals, disposal of waste, and protection of natural resources.
Съществуват правила за защита на фермерите и работниците, свързани с използването на химикали, изхвърлянето на отпадъци и защитата на природните ресурси.

The same goes for fighting corruption and enforcing rules to protect intellectual property rights.".
Същото се отнася и до борбата с корупцията и въвеждането на правила за защита на правата на интелектуална собственост.".

MEPs will update rules to protect workers from exposure to carcinogenic and mutagenic substances, including diesel fumes, in a vote on Tuesday.
Депутатите актуализираха правила за защита на работниците от излагане на канцерогенни и мутагенни вещества, включително дизелови пари, при гласуване тази седмица.

This can happen when we need to strengthen our rules to protect the rights of our customers and our company.
Това може да се случи, когато имаме нужда от засилване на нашите правила за защита на правата на нашите клиенти и нашата компания.

MEPs updated rules to protect workers from exposure to carcinogenic and mutagenic substances, including diesel fumes, in a vote on Tuesday.
Евродепутатите актуализираха правилата за защита на работниците от излагане на канцерогенни и мутагенни вещества, включително дизеловите газове, на гласуване тази седмица.

In this regard, imported products originating from third countries should respect health and social rules, as well as rules to protect consumers, the environment and animals, which are similar to those that we have in the EU.
В това отношение, вносните продукти с произход от трети държави следва да спазват здравните и социални правила, както и правилата за защита на потребителите, околната среда и животните, подобни на правилата, които имаме в ЕС.

Article 22 of GDPR has additional rules to protect individuals if you are carrying out solely automated decision-making that has legal or similarly significant effects on them.
Член 22 от GDPR има допълнителни правила за защита на лицата, ако извършвате само автоматизирано вземане на решения, което има законно или подобно значително въздействие върху тях.

She said Middle East oil exporters could follow the example of Chile and Norway, which employ fiscal rules to protect priorities(such as social spending) from commodity price volatility.
Тя допълни, че страните износителки на петрол могат да последват примера на други богати на ресурси страни като Китай и Норвегия в използването на фискални правила за защита на приоритети, като социалните разходи, от нестабилността на цените на суровините.

Establishing rules to protect the consumer in the EU will have no effect if these are not properly implemented in national law and applied and also enforced at the Member State level.
Установяването на правила за защита на потребителите в ЕС няма да има ефект, ако те не са правилно изпълнени и приложени в националното законодателство и ако не са приведени в действие на равнище на държави-членки.

Perhaps the oil exporters could follow the example of other resource-rich countries such as Chile and Norway in using fiscal rules to protect key priorities, such as social spending, from commodity price volatility.
Че страните износителки на петрол могат да последват примера на други богати на ресурси страни като Китай и Норвегия в използването на фискални правила за защита на приоритети, като социалните разходи, от нестабилността на цените на суровините.

This regulation establishes common rules to protect civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise security.
Настоящият регламент определя общи правила за защита на гражданското въздухоплаване от актове на незаконна намеса, които застрашават сигурността на гражданското въздухоплаване.

She said oil exporters could follow the example of other resource-rich countries such as Chile and Norway in using fiscal rules to protect priorities, such as social spending, from commodity price volatility.
Тя допълни, че страните износителки на петрол могат да последват примера на други богати на ресурси страни като Китай и Норвегия в използването на фискални правила за защита на приоритети, като социалните разходи, от нестабилността на цените на суровините.

EU social security coordination provides rules to protect the rights of people moving within the EU, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland.
Координацията на социалното осигуряване в ЕС определя правила за защита на правата на хората, движещи се в рамките на Съюза, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия и Швейцария.

The British foreign secretary, Jeremy Hunt, is to urge Donald Trump to face down Moscow's threat to western values by imposing wider economic sanctions against Russia and agreeing new rules to protect the legitimacy of democratic elections.
Министърът на външните работи на Великобритания Джереми Хънт ще призове президента на САЩ Доналд Тръмп да се изправи пред заплахата на Москва към западните ценности като наложи по-обширни икономически санкции върху Русия и се съгласи на нови правила за защита на легитимацията на демократичните избори.

This directive updates and clarifies the rules to protect the consumer and contributes to the proper functioning of the internal market.
Тази директива актуализира и изяснява правилата за защита на потребителите и допринася за правилното функциониране на вътрешния пазар.

It is therefore necessary to introduce rules to protect the physical, mental and moral development of minors as well as human dignity in all audiovisual media services, including audiovisual commercial communications.
Следователно е необходимо да бъдат въведени правила, защитаващи физическото, умственото и нравственото развитие на непълнолетните лица, както и човешкото достойнство във всички аудиовизуални медийни услуги и в аудиовизуалните търговски съобщения.

Whereas it is, furthermore, necessary to introduce rules to protect the physical, mental and moral development of minors in programmes and in television advertising;
Следователно е необходимо да бъдат въведени правила, защитаващи физическото, умственото и нравственото развитие на непълнолетните лица, както и човешкото достойнство във всички аудиовизуални медийни услуги и в аудиовизуалните търговски съобщения.

Clarifications on member states' freedom to adopt rules to protect the legitimate interests of consumers with regard to some particularly aggressive or misleading marketing or selling practices in the context of off-premises sales;
Разяснения по отношение на свободата на държавите членки да приемат правила за защита на законните интереси на потребителите във връзка с някои особено агресивни или подвеждащи маркетингови или търговски практики в рамките на продажбата извън търговските обекти;