Какво е " RUN THE RISK " на Български - превод на Български

• рискувате
• свършат риска
• рискуват
• рискуваме
• рискуваш

Примери за използване на Run the risk на Английски и техните преводи на Български

Why run the risk?
Защо да рискуваме?

This is not a good thing to do because as we already said, you run the risk of swallowing blood.
Това не е добре да се прави, защото, както вече казахме, вие рискувате поглъщането на кръв.

You also run the risk of being towed.
Също така, рискувате да бъдете глобени.

To anyone, you run the risk.
На някои друг, ти рискуваш.

And you run the risk of losing her husband.
И вие рискувате да загуби съпруга си.

So, if we stick around here, we run the risk of getting killed.
Така че ако останем тук рискуваме да ни убият.

Or you run the risk of being disappointed.
Иначе рискувате да бъдете разочаровани.

If it is not removed, businesses run the risk of being penalized.
Ако не бъдат изтрити, компаниите рискуват да бъдат санкционирани.

We run the risk of becoming like the Dead Sea.
Рискуваме морето ни да се превърне в мъртво.

Those who regularly abuse alcohol run the risk of becoming an alcoholic.
Който системно употребява алкохол, рискува да стане алкохолик.

And run the risk of having the information leaked?
И да рискуваме да изтече информация?

With poor care, Altai horses run the risk of getting skin diseases.
С лоша грижа, алтайските коне рискуват да получат кожни заболявания.

Pisces's run the risk of disappointment because they're so idealistic.
Рибите рискуват да се саморазочароват, защото са толкова идеалистични.

Because to do so the person would run the risk of being flagged.”.
Защото, за да направи това, човек би рискувал да бъде под знака.".

Indeed, we run the risk of making things worse.
Всъщност, ние рискуваме да направим нещата по-зле.

Indeed, if it is too stressful, than you run the risk of sabotaging your efforts completely.
Всъщност, ако е твърде стресиращо, вие рискувате напълно да саботирате усилията си.

Why run the risk of alienating certain segments of your customer base?
Защо да рискуваме да се отчуждим от част от нашата потребителска база?

Such administrative mechanisms run the risk of being both cumbersome and arbitrary.
Такъв административен механизъм рискува да бъде тромав и произволен.

Why would you run the risk of damaging your body with unlawful steroid stacks if you knew you could get results simply as effective from an entirely secure and also legitimate alternatives?
Защо ще ви свършат риска от увреждане на тялото си с незаконни стероидни стекове, ако знаеше, че бихте могли да получите резултати просто като ефективни от един напълно сигурни и също законни алтернативи?

The image itself is provocative nuances of this kind run the risk of making him ridiculous, and even vulgar.
Самата снимка провокативни нюансите на този вид рискувате да го направи, е нелепо и дори вулгарно. Да се откаже от скъсани дънки през зимата.

Then they run the risk of exaggerating the training.
Тогава те рискуват да преувеличат обучението.

If you exit, you run the risk of not being let back in.
Ако изпуснете часа си, рискувате да не бъдете допуснати вътре;

Why would you run the risk of destructive your body with unlawful steroid if you knew you could get results equally as efficient from a totally safe and legit options?
Защо със сигурност ще ви свършат риска от увреждане на тялото си с забранен анаболен стероид, ако разбира бихте могли да се получат резултати също толкова ефективни от абсолютно сигурна, както и легализирани продукти?

Otherwise, you run the risk of looking ridiculous.
В противен случай, вие рискувате да търси нелепо.

So you run the risk of chemical burns of the skin.
Така рискувате на химически изгаряния на кожата.

In this life, we run the risk of being persecuted for Christ.
В този живот ние рискуваме да бъдем преследвани за Христос.

Parasites run the risk of staying on clothing, bedding, furniture.
Паразитите рискуват да останат на дрехи, легла, мебели.

In these glasses, you run the risk of losing vision is almost in one summer.
В тези очила, вие рискувате да загубят зрението е почти в едно лято.

It is also run the risk of and pain-free that make you easier.
Той също така е рискувате и болката без това да ви направи по-лесно.

When you diet, you can run the risk of not getting enough protein and nutrients.
Когато диета, можете да рискувате да не получават достатъчно белтъчини и хранителни вещества.