Какво е " RUN WILD " на Български - превод на Български

• се развихри
• се развихрят
• подивеят
• да вилнеят
• да се развилнее
• да дивее
• да лудуват

Примери за използване на Run wild на Английски и техните преводи на Български

We let'em run wild.
Оставяхме ги да вилнеят.

His men run wild through the countryside.
Хората му да се развихри през провинцията.

Animals will run wild.
Животните ще подивеят.

Let the beast run wild? Let it kill whoever gets in our way?
Оставяме звяра да дивее, да убива тези, които ни се изпречат?

You let that kid run wild.
Остави детето да подивее.

Letting her run wild like an animal.
Да я остави да дивее като животно.

Let your creativity run wild!
Нека вашето творчество се развихри!

Let a heretic run wild in his care,?
Позволи на неверник да се развилнее в неговия дом?

Let your imagination run wild.
Нека въображението ви се развихри.

Let your creativity run wild while painting the stones.
Нека творчеството ви се развихри, докато рисувате камъните.

A special counsel can run wild.
Специалния съветник може да се развихри.

Let your imagination run wild with IFTTT(If This Then That).
Нека въображението ви се развихри с IFTTT(If This Then That).

So let your imaginations run wild.
Нека въображението ви да се развихри.

Let your child's imagination run wild and see what they can create.
Нека въображението на децата се развихри и да видим, какво създават.

You let your imagination run wild.
И си оставила въображението си да се развихри.

Let your creativity run wild- the Christmas tree does not always have to be green.
Нека творчеството ви се развихри- коледното дърво не винаги трябва да е зелено.

Let your imagination run wild.
Оставете въображението ви да се развихри.

Let your imagination run wild and WELCOME to our 24hours open virtual store!
Развихрете въображението си и ЗАПОВЯДАЙТЕ в нашия денонощно активен виртуален магазин!

Don't let your imagination run wild.
Не оставите въображението си да се развихри.

Let your creativity run wild and create precious jewelry for the beach holiday.
Нека вашето творчество се развихри и създайте скъпоценни бижута за плажната ваканция.

Just let your creativity run wild.
Просто оставете вашето творчество да се развихри.

Free Let your inner chef run wild as you create the perfect burgers for you to enjoy.
Безплатни Нека вашата вътрешна готвач да се развилнее, докато създавате перфектни бургери за вас да се насладите.

I know what happens when soldiers run wild.
Знам, какво става, когато войниците подивеят.

Unfortunately, if we let them run wild on the beach, we have to expect the consequences, do we not, Mrs Darwin?
За съжаление, като им позволяваме да лудуват на плажа, подобен резултат е очакван, нали г-жо Дарвин?

He knew when to let kids run wild.
Той знаеше кога да остави децата да лудуват.

Emotions run wild in the mind of a little girl who is uprooted from her peaceful life in the Midwest and forced to move to San Francisco in this Pixar adventure from director Pete Docter(Up, Monsters Inc.).
Емоциите се развихрят в съзнанието на едно малко момиченце, което е“извадено” от мирния си живот в Средния Запад и бива принудено да се премести в непознатия за него Сан Франциско, в това анимационно приключение на Pixar от режисьора Питър Доктър(“Up”,“Monsters Inc.”).

Tip 1: Let your creativity run wild, but…!
Съвет №1: Нека творчеството ви се развихри, но…!

Many argue that corporal punishment is required, Sege said, to“teach a child right from wrong, and if we don't use corporal punishment, children will run wild.”.
Много хора спорят, че телесното наказание е необходимо, казва Сеге, за да„научим децата кое е правилно и кое грешно и ако не използваме телесно наказание, децата ще подивеят“.

IFTTT Let your imagination run wild with IFTTT.
IFTTT Позволете на въображението си да се развихри с IFTTT.

He's not gonna let those commies run wild.
Няма да остави комунягите да се развихрят.