Какво е " BE UNLEASHED " на Български - превод на Български

• да се отприщят
• се освободи
• бъде пуснат
• да бъде разгърнат
• да се отприщи
• бъдат освободени
• бъде освободена
• да бъде отприщена

Примери за използване на Be unleashed на Английски и техните преводи на Български

Let my wrath be unleashed.
Нека гневът ми бъде отприщен.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, the Count of Monte Cristo, and more… will be unleashed.
Д-р Джекил и мистър Хайд, на Граф Монте Кристо, и още… ще се освободи.

But can this energy be unleashed as a hurricane killer?
Не може да се освободи тази енергия срещу урагана убиец?

Ifyourefusetocomply, the virus will be unleashed.
Ако откажете да се съгласите, вирусът ще бъде пуснат.

Couldn't this energy be unleashed as a hurricane killer?
Не може да се освободи тази енергия срещу урагана убиец?

If you refuse to comply, the virus will be unleashed.
Ако откажете да отстъпите, вирусът ще бъде пуснат.

My anger will not be unleashed against Jerusalem through Shishak.
Гневът Ми няма да се излее върху Ерусалим чрез Сисака.

The dogs of heaven will be unleashed.
Небесните кучета ще бъдат пуснати.

My anger will not be unleashed against Jerusalem through Shishak.
Моят гняв няма да се излее върху Йерусалим чрез Сусаким.

The potential of the Single Market should be unleashed.
Потенциалът на Общия пазар следва да се освободи.

What power will be unleashed if all four stones come together?
Каква енергия ще бъде освободена, ако четирите камъка бъдат събрани заедно?

If you refuse to comply, the virus will be unleashed.
Ако откажете да се съгласите, вирусът ще бъде пуснат.

Marcel and his hungry vampires will be unleashed to kill their way through the quarter.
Марсел и неговите гладни вампири ще се отприщят и ще убиват по своя път през квартала.

Zhongkui, each time you open this fan… the demon inside you will be unleashed.
Чжун Куй, всеки път когато отваряш ветрилото… демона в теб ще се освободи.

Your excitement and aspirations can be unleashed with Saudi Telecom.
Вашите вълнения и стремежи могат да се отприщят с Saudi Telecom.

Mud slides and dirt avalanches bigger than anything seen before would be unleashed.
Кални свлачища и лавини от пръст по-големи от всичко, което сте виждали ще се отприщят.

This tremendous power would be unleashed because Branham's words would restore God's original name of JHVH.
Тази велика сила щяла да бъде освободена, понеже думите на Бранхам щели да възстановят първоначалното име на Бог: JHVH.

You believe in your wisdom that General Horemheb will be unleashed if Ka is made Pharaoh?
Вярваш, в мъдростта си, че генерал Хоремхеб ще се развихри, ако Ка стане фараон?

More than 50 billion tons could be unleashed from Siberian lakes alone, more than 10 times the amount now in the atmosphere.
Само от сибирските езера могат да се отприщят повече от 50 милиарда тона, повече от 10 пъти сумата, съдържаща се сега в атмосферата.

But the prophecy foretold that one day the creatures would be unleashed and I have made that happen!
Но в предсказанието се казва, че един ден съществата ще бъдат пуснати и аз направих това!

And with his death, an ancient evil will at last be unleashed, as the Storm King, undead ruler of the elvishlike Sithi, seeks to regain his lost realm through a pact with one of human royal blood.
След смъртта му древното зло отново ще се развихри, тъй като кралят на бурите, безсмъртният владетел на зловещите сили, иска да възстанови загубените си владения, сключвайки договор с едни от хората, в чиито вени тече кралска кръв.

The same excellence is found under the bonnet and can be unleashed simply by pressing a button.
Същото превъзходство откриваме и под капака- мощта на двигателя може да бъде освободена само с едно натискане на бутон.

The anti-Trump narrative will be unleashed within minutes, consisting of a barrage of queued stories and the universal condemnation of Donald Trump who will be accused of“signaling” his supporters to carry out the act that was actually carried out by paid terrorists working for the democrats.”.
Разказът анти-Тръмп ще се освободи в рамките на минути, състояща се от един бараж на чакащите истории и универсалната осъждане на Доналд Тръмп, който ще бъде обвинен за"сигнализация" поддръжниците си да извършват акта, че действително е извършена от платените терористи, работещи за демократите.

Because if it doesn't, the centrifugal forces that will be unleashed will be demonic, and they will destroy the European Union.
Защото ако не оцелее, центробежните сили, които ще бъдат освободени, ще бъдат демонични и ще унищожат Европейския Съюз.

He has to survive coming darkness, apocalyptic battles, plagues and some several, not that many fiends that will be unleashed upon the world.
Той трябва да оцелее идващия мрак, апокалиптични битки, няколко чуми и малко няколко, не много демони, ще бъдат освободени над света.

Our creative and entrepreneurial energies can be unleashed- if there is equality before the law, and the political will to enforce it.
Нашата съзидателна и предприемаческа енергия може да бъде освободена, ако има равенство пред закона и политическа воля за спазването му.

Glory uses that time to get back into her own dimension, not caring that all manner of Hell will be unleashed on Earth in the meantime.
Глори ще използва това време, за да се върне в собственото си измерение, без да я е грижа, че Ада ще бъде отприщен на Земята в това зло време.

Together with you, I pray that the destructive power of nuclear weapons will never be unleashed again in human history," said the head of the world's 1.3 billion Catholics in a video message before his departure on Monday.
Заедно с вас се моля разрушителната сила на ядрените оръжия никога повече да не се отприщи в човешката история”, каза главата на 1, 3 милиарда католици в света.

Animal bones concentrate heavy metals, such as lead, cadmium, and aluminum, which may be unleashed into the cooking water of bone broth.
Животинските кости концентрират тежки метали като олово, кадмий и алуминий, които могат да се отприщят във водата за готвене на костен бульон.

The full potential of the Digital Single Market can only be unleashed if all market participants enjoy smooth access to the online sales of goods and are able to confidently engage in e-commerce transactions.
Пълният потенциал на вътрешния пазар обаче може да бъде разгърнат само ако всички участници на пазара разполагат с безпрепятствен достъп до трансграничните продажби на стоки, включително при електронни сделки.