Какво е " BE EXEMPT " на Български - превод на Български

• бъдат освободени
• са освободени
• е освободена
• се освобождават
• бъдат изключени
• бъде освободен
• да бъде изключение
• да бъдете освободени
• била освободена
• били освободени

Примери за използване на Be exempt на Английски и техните преводи на Български

That money will be exempt from income taxes.
Този доход ще бъде освободен от данъци.

Euro-6 vehicles weighing up to 12 tons will be exempt.
Автомобилите Евро-6 с тегло до 12 тона ще бъдат освободени.

People may be exempt for medical reasons.
Някои лица могат да бъдат освободени по медицински причини.

Exports to the United Kingdom will be exempt from VAT.
Износът за Обединеното кралство ще бъде освободен от ДДС.

A property may be exempt from council tax if.
Едно имущество може да бъде освободено от облагане с данък, ако.

Local residents, workers and students will be exempt.
Местните жители, работниците и студентите ще бъдат освободени.

The following persons shall be exempt from this requirement.
Следните лица са освободени от това задължение.

Shall be exempt, as far as they don't lead to infringement of the competition rules.
Са освободени, доколкото не водят до нарушаване на правилата за конкуренцията.

In addition, students will be exempt from tuition.
Тези учащи се освен това ще бъдат освободени от учебни такси.

Farmers will be exempt from the tax on fuel for agricultural purposes.
Земеделските производители ще бъдат освободени от акциз на горивата.

Only electric and hydrogen cars will be exempt from tax.
Електрическите и водородните коли ще са освободени от данък.

These people will be exempt from the tax until the end of 2020.
Дружествата са освободени от тази такса до края на 2020 година.

Local residents, workers and students will, of course, all be exempt from the tax.
Местните жители, работниците и студентите ще бъдат освободени от такса.

Small business would be exempt from this requirement.
Малки и средни предприятия ще бъдат изключени от това задължение.

California considering text message tax- but iMessages would be exempt.
Калифорния обмисля такса върху текстовите съобщения, но iMessage ще бъдат освободени от нея.

Small businesses will be exempt from this requirement.
Малки и средни предприятия(МСП) ще бъдат изключени от това задължение.

Even the white man whose God walks and talks with him as friend to friend, cannot be exempt from common destiny.
Дори белия човек, чийто Бог вървеше и приказваше с него като приятел с приятел, не може да бъде изключение от общата съдба.

Why should humans be exempt from this grand cosmic interplay?
Защо хората трябва да бъдат освободени от това велико космическо взаимодействие?

Only certain categories of small distributors will be exempt from this requirement.
Само някои категории на малки дистрибутори ще бъдат освободени от това изискване.

They shall be exempt from any other customs documentation.
Тези материални и транспортни средства се освобождават от всякакъв друг митнически документ.

In limited cases the buyer will be exempt from paying this Tax.
В някои конкретни случаи купувачът е освободен от тази такса.

You may also be exempt if your high school is fully-instructed in English.
Може да бъдете освободени, ако гимназията ви е напълно инструктирана на английски език.

However, people under the age of 18 will be exempt from paying the fee.
Въпреки това, хората под възрастта на 18 са освободени от заплащане на таксата.

EUFOR shall not be exempt from reasonable charges for services requested and received.
EUFOR не се освобождава от заплащане на такси за поръчани и получени специални услуги.

However, smaller digital companies will be exempt from these requirements.
Микрокомпании и малките дигитални компании ще бъдат освободени от тези изисквания.

Businesses would be exempt from filling out full customs declarations on imported goods.
Бизнесът ще бъде освободен от попълване на пълни митнически декларации за внасяните стоки.

Ship and air crew will be exempt from the levy.
Чуждестранни дипломати и членове на екипажите на самолети и кораби също ще бъдат освободени от заплащането на таксата.

No employee can be exempt- neither the top-performing salesperson nor the most veteran driver.
Никой служител не може да бъде изключение- нито най-добрият търговец, нито най-добрият шофьор.

After studying the materials provided, the pensioner will be exempt from payment of a tax.
След изучаване на предоставените материали, пенсионерът ще бъде освободен от заплащане на данък.

A foundation can even be exempt from accounting and/or reporting requirements.
Или дори могат да бъдат освободени от счетоводни или отчетни изисквания.