Какво е " RUSSIANS CONSIDER " на Български - превод на Български

• руснаците смятат
• руснаците считат
• русия смята

Примери за използване на Russians consider на Английски и техните преводи на Български

Of Russians consider themselves happy.
Над 80% от руснаците се смятат за щастливи.

More than 80 percent of Russians consider themselves happy.
Над 80% от руснаците се смятат за щастливи.

Russians consider a book to be the best possible gift.
В Русия се вярва, че книгата е най-добрият подарък.

More than 80% of Russians consider themselves happy.
Повече от 80% от руснаците смятат себе си за щастливи.

Russians consider a perpetual polite smile as“servant's smile.”.
Руснаците смятат постоянната усмивка за„подмазваческа“.

No wonder many religious Russians considered Peter to be the Anti-Christ!
Нищо чудно, че много религиозни руснаци определят Петър като антихрист!

Russians consider this a marriage, but in Tunisia this is considered a sign of the quality of cooking.
Руснаците смятат това за брак, но в Тунис това се счита за знак за качеството на готвенето.

On average, it costs 10 euros a day, which many Russians consider very expensive.
Средно това струва 10 евро на ден, което много руснаци смятат за много скъпо.

The Russians consider the greatest historical figure of Stalin.
Сталин е най-почитаната от руснаците историческа фигура.

It should come as no surprise that many Russians consider Crimea to be"their" peninsula.
Ето защо изобщо не е чудно, че много хора в Русия смятат Крим за„свой”.

Russians consider Putin an influential historical figure, and his popularity doesn't depend on only the country's economic prosperity.
Руснаците смятат Путин за влиятелна историческа фигура, а популярността му не зависи само от икономическото благоденствие на нацията.

But shouldn't we learn first, which values Russians consider conservative and which are not?
Ние обаче първо трябва да изясним кои руски интереси смятаме за легитимни и кои не?

Why Russians consider"Titantic" the most dangerous film in the history of cinema and regard Morpheus from"The Matrix" as a terrorist recruiter.
Защо руснаците смятат"Титаник" за най-опасния филм в историята на киното, а Морфей от"Матрицата"- за вербовчик на терористи.

According to statistics, 95% of Russians consider it their main source of income wages.
Според статистиката, 95% от руснаците го основният им източник на доходи заплатите помисли.

The Russians considered the plunder an act of revenge for Germany's own looting and war crimes, and they eventually confiscated millions of book and works of art.
Руснаците възприемат ограбването като акт на отмъщение и в крайна сметка конфискуват милиони книги и произведения на изкуството.

Christian values are highly praised and a majority of Russians consider themselves religious.
На почит се радват християнските ценности, а мнозинството от руснаците се определят като„верующи”.

Moreover, the Russians consider sex between men and women as a normal thing.
Освен това руснаците считат секса между мъж и жена за нормално нещо.

Films in Russian here do not show, and the majority of Russians consider this attraction useless.
Филмите на руски език тук не се показват, а мнозинството от руснаците смятат, че тази атракция е безполезна.

Forty per cent of Russians consider the Winter War unjustified, while 34 per cent consider it justified.
Процента от руснаците смятат, че е нормално, а 34 процента не го намират за правилно.

The Levada Center independent poll agency, meanwhile, shows that 71% of Russians consider the global role of the U.S. as negative.
Междувременно, данни на независимата социологическа агенция„Левада център“ показват, че 71% от руснаците смятат глобалната роля на САЩ за отрицателна.

A small percentage of Russians consider him a tyrant, and will protest against the monuments and rehabilitation.”.
Неголям процент от руснаците го смята за тиранин и те ще протестират срещу паметниците и неговата реабилитация“.

PermitsAccording to the source, the figures have doubled over the last decadeThe Levada Center independent poll agency, meanwhile, shows that 71% of Russians consider the global role of the U.S. as negative.
Междувременно, данни на независимата социологическа агенция„Левада център“ показват, че 71% от руснаците смятат глобалната роля на САЩ за отрицателна.

A total of 73% Russians consider themselves happy.
Повече от 80% от руснаците смятат себе си за щастливи.

NATO expansion was a political act, not a carefully considered military commitment, thus undermining the purpose of the alliance and recklessly ignoring what the Russians considered their own vital national interests.
Така че разширяването на НАТО беше не щателно обмислен военен ангажимент, а политически акт, който саботира целите на алианса и безотговорно пренебрегна това, което руснаците смятаха за жизненоважни свои национални интереси.

A recent poll found that 72 per cent of Russians consider the United States the country most hostile to Russia.
Проучването показва, че 72% от руснаците считат, че САЩ са най-враждебно настроени към Русия.

The Russians consider it their victory although the Russian army had to retreat after a battle that was inconclusive in the military sense.
Руснаците смятат тази битка за тяхна победа, въпреки че на руската армия ѝ се налага да се оттегли след битката, която не завършва във военния смисъл на думата.

However the current trend shows that more Russians consider the option of permanent residence in Bulgaria.
Съвременната тенденция обаче показва, че в момента все повече руснаци обсъждат варианта за постоянно местожителство в България.

So NATO expansion was a political act, not a carefully considered military commitment, thus undermining the purpose of the alliance and recklessly ignoring what the Russians considered their own vital national interests.".
Така че разширяването на НАТО не беше добре премислен военен ангажимент, а политически акт, който беше подкопаване целите на алианса и безотговорно пренебрегване на това, което руснаците смятаха за свои жизнено важни национални интереси”.

Judging by popularity, the most good Russians consider vacuum cleaners of the brands Bosch, Electrolux and Samsung.
Ако се съди по популярност, повечето руснаци смятат добри марки прахосмукачки Bosch, Electrolux и Samsung.

Of Russians consider the fall of the Berlin Wall to be a negative event, and 12% hear about the events of November 9, 1989 for the first time, according to a sociological survey of the Levada Center, conducted between October 24 and 30 among 1616 Russ.
От руснаците смятат, че падането на Берлинската стена е събитие с негативен характер, а 12% чуват за първи път за събитията от 9 ноември 1989 г. Това показва социологическо проучване на„Левада център”, проведено в периода 24 и 30 октомври между 1616 руснаци, навършили 18 годишна възраст.