Какво е " RUTHLESS DICTATOR " на Български - превод на Български

• безмилостен диктатор

Примери за използване на Ruthless dictator на Английски и техните преводи на Български

Deposing a ruthless dictator?
Депониране безмилостен диктатор?

Ruthless dictators do love an audience.
Безмилостните диктатори обичат да имат публика.

Not that you hang out with ruthless dictators.
Не че дружиш с безмилостни диктатори.

It's got a ruthless dictator in the palace.
Има безмилостен диктатор в двореца.

Could this burly, unkempt man truly be Saddam Hussein, the ruthless dictator of Iraq?
Дали наистина този мърляв мъж е Саддам Хюсеин, безмилостният диктатор на Ирак?

Joseph Stalin was a ruthless dictator who killed millions of his own people.
Мъжът бил безмилостен диктатор, убил милиони от собствения си народ.

I'm not really up on my world leaders or titans of industry or ruthless dictators.
Не съм наясно със световните лидери или титаните на индустрията или безмилостни диктатори.

Saddam Hussein was a ruthless dictator who oppressed the majority of people in Iraq.
Саддам Хюсеин беше безмилостен диктатор, който потискаше мнозинството от народа на Ирак.

This would weaken support from his more moderate and liberal followers, many who view Assad as a ruthless dictator.
Това би отслабило подкрепата на неговите по-умерени и либерални поддръжници, много от които смятат Асад за безмилостен диктатор.

Before a ruthless dictator named Per Degaton comes to power, releases the Armageddon Virus, and most of them end up dead.
Преди безмилостен диктатор на име Пер Дегатон да се издигне и пусне вирус, който ще убие повечето хора.

Heroes courageously managed to return the missing Brooklyn girls and save a parallel world from a ruthless dictator.
Смело прекосили пространствения мост, успели да върнат изчезналите момичета от Бруклин и спасили паралелния свят от безмилостен диктатор.

Pressed on whether Kim was"a ruthless dictator", Trump said:"Sure he is, he's ruthless, but so are others".
В отговор на уточняващ въпрос дали Ким е безжалостен диктатор, той заяви"Разбира се, че е, безжалостен е, но има и други като него".

The Expendables" follows a group of mercenaries hired to infiltrate a South American country and overthrow its ruthless dictator.
The Expendables: Непобедимите" е як екшън трилър за група наемници, наети да се инфилтрират в южноамериканска държава и да свалят безмилостния й диктатор.

This was believed to be an act of protest against showing the ruthless dictator alongside sports heroes, movie stars, and other historical figures.
Вярва се, че това е знак на протест срещу излагането на диктатор сред славни спортисти, актьори и други исторически фигури.

Despite the Molotov/von Ribbentrop Pact, the Soviet Union knew it would soon be going to war against Adolf Hitler, the ruthless dictator of the German Third Reich.
Въпреки пакта за ненападение Молотов/Рибентроп, Съветския Съюз знае, че скоро ще започне война срещу Адолф Хитлер, безмилостния диктатор на Третия Райх.

Whether you're kidnapping a ruthless dictator in a foreign country or snatching an abusive boyfriend off the street, it's best not to leave a mess behind.
Дали отвличаш безмилостен диктатор в чужда страна, или сграбчваш злоупотребяващ приятел от улицата, най-добре е да не оставяш бъркотия след себе си.

However, the slight concessions have obviously shaken up the repressive system in such a way that the President has once again revealed his true colours as a ruthless dictator.
Малките отстъпки обаче изглежда разтърсиха репресивната система така, че президентът отново разкри истинската си същност на безмилостен диктатор.

That the president had flown halfway around the world to meet the ruthless dictator of a nuclear-armed nation alone spoke volumes symbolically.
Че президентът на САЩ е пропътувал половината свят, за да се срещне с безскрупулния диктатор на една ядрена държава, сам по себе си символично казва много.

The Expendables” is a hard-hitting action/thriller about a group of mercenaries hired to infiltrate a South American country and overthrow its ruthless dictator.
The Expendables: Непобедимите" е як екшън трилър за група наемници, наети да се инфилтрират в южноамериканска държава и да свалят безмилостния й диктатор.

If someone who knew the future pointed out a child to you, and told you that that child would grow up totally evil, to be a ruthless dictator who would destroy millions of lives, could you then kill that child?
Ако някой, който знаеше бъдещето, ти посочи дете, което ще стане зло, жесток диктатор, който ще погуби безброй животи, би ли го убил?

If you are expecting everyone on the team to agree with all the decisions made, you are either very new to the project management profession or a ruthless dictator.
Ако очаквате всеки от екипа да се съгласи с всички взети решения, вие или сте много нови за професията за управление на проекти, или за безмилостен диктатор.

The meeting envisaged a Mars colony ruled over by a ruthless dictator who trampled on the rights of workers in a futurist society controlled by a corporation.
Историята обсъдени британски междупланетното Общество два дни събитие, което предвижда Марс колония управлявал от безмилостен диктатор, който тъпче правата на работниците в футурист общество, контролирано от една корпорация.

Twenty years after the end of WWI in which the nation of Tomainia was on the losing side, Adenoid Hynkel has risen to power as the ruthless dictator of the country.
Двадесет години след края на Първата световна война, в която народът на Томайния е на губещата страна, Аденойд Хинкел(Чарли Чаплин) се е възкачил да управлява държавата, като безмилостен диктатор.

I don't agree that the Syrian crisis can be interpreted as a ruthless dictator against a helpless population and that the population will become democratic if you remove the dictator..
Не съм съгласен, че сирийската криза може да бъде интерпретирана като безмилостен диктатор срещу безпомощно население и, че населението ще стане демократично, ако отстраните диктатора..

The film is set twenty years after the end of World War I in which the nation of Tomainia was on the losing side, Adenoid Hynkel(Charles Chaplin) has risen to power as the ruthless dictator of the country.
Двадесет години след края на Първата световна война, в която народът на Томайния е на губещата страна, Аденойд Хинкел(Чарли Чаплин) се е възкачил да управлява държавата, като безмилостен диктатор.

I don't agree that the Syrian crisis can be interpreted as a ruthless dictator against a helpless population and that the population will become democratic if you remove the dictator..
Сирийската криза не може да бъде интерпретирана като безмилостен диктатор срещу безпомощно население, нито пък е гарантирано, че населението ще стане по-демократично, ако диктаторът бъде свален.

They strike back by writing memoirs and appearing on talk shows and at benefits and on red carpets, talking about women's rights in the developing world and how babies were ripped from her arms by a ruthless dictator who can't run a family, much less a country.
Те отвръщат като пишат мемоари, появяват се в шоута и благотворителности и по червения килим, говорейки за правата на жените в развиващия се свят и как децата й са били откъснати от ръцете й, от безмилостен диктатор, който не може да ръководи семейството си, а още по-малко държава.

First of all, I don't agree that the Syrian crisis can be interpreted as a ruthless dictator against a helpless population and that the population will become democratic if you remove the dictator..
На първо място, не съм съгласен, че сирийската криза може да бъде интерпретирана като безмилостен диктатор срещу безпомощно население и, че населението ще стане демократично, ако отстраните диктатора..

In the past, I have pressed the European Commission to help develop a kind of Kimberley Process for resources other than just diamonds to ensure that the activities of mining companies do not support civil war or ruthless dictators such as Captain Camara in Guinea.
В миналото настоявах пред Европейската комисия да помогне за разработване на един вид процес Кимбърли за ресурси, различни от диамантите, за да се гарантира, че с дейностите си дружествата от добивната промишленост не подкрепят гражданска война или безмилостни диктатори като капитан Камара в Гвинея.

It is a sad day for the Turkish people, as the country is now governed by a ruthless dictator with no checks and balances, no accountability, and with no prospect of any change for the better as long as Erdogan remains in power.
За турския народ това е тъжен ден, тъй като страната сега е управлявана от безмилостен диктатор, неподлежащ на никакви проверки и баланси, никаква отчетност и никаква перспектива за някаква промяна към по-добро докато Ердоган е на власт.