Примери за използване на Sacrificial lamb на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sacrificial lamb.
Жертвеният агнец.In a nutshell- a sacrificial lamb.
The sacrificial lamb escaped from the priest's hands.
Жертвено агне избягало от ръцете на свещеника.You want a sacrificial lamb.
Искаш жертвено агне.Ammunition to bring down Hetty-- they need a sacrificial lamb.
Средство да свалят Хети нужно им е жертвено агне.The usual sacrificial lamb.
Обичайното жертвено агне.Very nice, but maybe a bit too much of the sacrificial lamb.
Чудесно. Но приличаш твърде много на жертвено агне.So I'm the sacrificial lamb.
Значи съм жертвеното агне.You guys are about to witness the birth of a sacrificial lamb.
Ще станем свидетели на раждането на жертвеното агне.So I was the sacrificial lamb out there?
Значи съм бил жертвеното агне?But… she does make a terrific sacrificial lamb.
Но тя може да е чудесно жертвено агне.You really want another sacrificial lamb on the altar of your conscience?
Наистина ли искаш още едно жертвено агне на олтара на твоята съвест?So now, Shinseki will be the sacrificial lamb.
И сега- Терзийски ще бъде жертвения агнец!The same sacrificial lamb yielded totally opposite results in the two men.
Същото жертвено агне родило напълно противоположни резултати при двамата мъже.I'm not gonna be a sacrificial lamb.
Няма да съм жертвеният агнец.We have slain the sacrificial lamb, boiled the meat… and distributed it in seven plates.
Заклахме жертвения агнец, сварихме месото… и го разпределихме в седем блюда.I'm gonna find my sacrificial lamb.
Отивам да си намеря жертвения агнец.Abraham, like all the patriarchs,offered the sacrificial lamb.
Авраам, както всички патриарси,принасяше жертвеното агне.He consciously chose to be a sacrificial lamb in the name of human rights.
Сам избра да бъде жертвеното агне в името на борбата за човешките права.Plastic school boards,spattered with blood/ paints from the sacrificial lamb/.
Пластмасови учебни табла,оплискани с кръвта/боя/ от жертвеното агне/.God will choose the sacrificial lamb, my son.
Бог ще си избере жертвения агнец.He walks on his wife's murder,so now you go looking for a sacrificial lamb?
Той се измъква сух заубийството на жена си, и сега Вие търсите жертвения агнец, така ли?Oswald is brought out like a sacrificial lamb and nicely disposed of as an enemy of the people.
Осуалд е изведен като жертвено агне и разстрелян като враг на народа.Will we allow Bulgarian journalism to be the sacrificial lamb of power?
Нима ще допуснем българската журналистика да бъде жертвения агнец на властта?You are not a workhorse, or a sacrificial lamb, and you're definitely not the safe girl.
Ти не си работна класа, или жертвено агне, и ти определено не си безопасното момиче.From the beginning of the world, Jesus Christ, the Son of God,was the chosen sacrificial Lamb(Revelation 13: 8).
От самото начало на света, Исус Христос, Божият Син,беше избраният жертвен Агнец(Откровение 13: 8).If I'm gonna be the city's sacrificial lamb, the least you could do is lead me to the slaughter with a little dignity.
Ако ще съм жертвеното агне на града, ме поведете към клането с достойнство.He even offered up a sacrificial lamb.
Той дори предостави жертвено агне.Again and again they put down their crowns before the sacrificial Lamb and confess that their authority, power and fear come solely from the crucified.
Отново и отново те остави короните си пред жертвено агне и да призная, че тяхната власт, сила и страх единствено от разпнат.You're representing the sacrificial lamb.
Ти ще представяш жертвения агнец.
