Какво е " SAID HUNGARY " на Български - превод на Български

• заяви че унгария
• каза че унгария
• казва че унгария

Примери за използване на Said hungary на Английски и техните преводи на Български

In February, Orban said Hungary wanted'open and transparent' relations with Russia.
През февруари Орбан каза, че Унгария иска„открити и прозрачни“ отношения с Русия.

On the topic of Turkey's incursion into northern Syria, Orban said Hungary would always show Turkey respect.
По темата за нахлуването на Турция в Северна Сирия Орбан заяви, че Унгария винаги ще проявява уважение към Турция.

He said Hungary's foes"do not believe in work, but speculate with money;
Той заяви, че враговете на Унгария„не вярват в труда, а във финансовите спекулации;

Gyurcsany praised the level of diplomatic ties between the two countries and said Hungary supports Albania's NATO bid.
Дюрчани похвали равнището на дипломатическите отношения между двете страни и каза, че Унгария подкрепя кандидатурата на Албания за членство в НАТО.

In February, Orban said Hungary wanted'open and transparent' relations with Russia.
През февруари Орбан заяви, че Унгария иска„отворени и прозрачни“ отношения с Русия.

He said Hungary was not prepared to sacrifice the interests of 150,000 ethnic Hungarians in western Ukraine to geopolitical interests.
Той също така заяви, че Будапеща"не е готова да жертва интересите на 150 хил. етнически унгарци в Западна Украйна заради геополитически интереси".

The government and the central bank have said Hungary should not join the euro before its economy is sufficiently strong.
Правителството и централната банка заявиха, че Унгария не трябва да се присъединява към валутния съюз преди икономиката й да е достатъчно силна.

He said Hungary's constitution makes it clear that only elected and authorised individuals or organisations can decide who can reside and live in Hungary..
Унгарската конституция ясно казва, че само унгарците и лицата, които са избрани от тях имат право да решават кой да пребивава в Унгария.

But earlier this month, Luxembourg Foreign Minister Jean Asselborn said Hungary should be“excluded from the EU” for its treatment of refugees?
В тази връзка външния министър на Люксембург Жан Аселборн коментира, че Унгария дори трябва да бъде изключена от ЕС, заради политиката си на недопускане на бежанци?

He said Hungary's foes'do not believe in work, but speculate with money;
Унгарският премиер заяви, че враговете на Унгария"не вярват в работата, а спекулират с пари;

Speaking at Thursday's joint press conference with Tariceanu, Gyurcsany said Hungary plans to partially open its labour market to Romanians after their country joins the EU.
На съвместната пресконференция с Търичану Дюрчани каза, че Унгария смята да отвори частично трудовия си пазар за румънци след присъединяването на страната към ЕС.

Orban said Hungary's energy independence was in better shape than ten years ago.
Унгарският премиер заяви, че енергийната независимост на страната му е на по-високо ниво от преди 10 години.

In denouncing Mr Soros, Mr Orban said Hungary's enemies"do not believe in work, but speculate with money;
Говорейки срещу Сорос, унгарският премиер заяви, че враговете на Унгария"не вярват в работата, а спекулират с пари;

Orbán said Hungary wants to avoid having to halt hundreds of thousands of people at its southern borders.
Той е подчертал, че Унгария не иска стотици хиляди или милиони бежанци да пристигнат на нейната граница.

Former Belgian prime minister Guy Verhofstadt, a leading liberal, said Hungary would never have been allowed to join the EU in 2004 had it been back then as it has now become under Orban.
Ръководителят на групата на либералите Ги Верхофстад заяви, че на Унгария нямаше да бъде позволено да се присъедини към ЕС през 2004 г., ако беше такава, каквато е днес.

Orban said Hungary was capable of protecting its borders and it was certain that no illegal migrants could cross Hungary's borders.
Орбан заяви, че Унгария е способна да защити границите си и е сигурна, че нелегални мигранти не могат да преминат границите на страната.

Pompeo, on a visit to the most pro-Russia member of the European Union, said Hungary's dependence on Moscow's gas and its friendship with President Vladimir Putin amounted to a national security risk.
Помпео, в хода на визитата си в, както я определя френската агенция, най-проруската страна в Европейския съюз, заявим, че зависимостта от природния газ на Москва и приятелството между политическото ръководство на Унгария и руския президент Владимир Путин представлява риск за унгарската национална сигурност.

Botos said Hungary would plan to reduce its greenhouse gas emissions by at least 52% compared to 1990 levels by 2050.
Ботош заяви, че Унгария планира до 2050 г. да намали емисиите на парникови газове с най-малко 52% в сравнение с нивата от 1990 г.

When asked about Macedonia's extradition request, Orbán said Hungary would give Gruevski fair treatment, and the government will not interfere with the legal procedures run by the competent bodies.
Попитан за бягството от Македония и екстрадицията, Орбан заяви, че Унгария ще предостави справедливо отношение на Груевски, а правителството няма да се намесва в правните процедури, които се провеждат от компетентните органи.

Balog said Hungary“hasn't been idle” in speaking in international forums against contemporary persecutions of Christians.
Балог каза, че Унгария"не е била бездейна" в изказването при международни форуми срещу съвременните преследвания на християни.

In a stark reminder of the challenge Britain faces at the negotiating table, Robert Fico said Hungary, Poland, the Czech Republic and Slovakia- known as the Visegrad, or V4, group- would not hesitate to block any future trade accord that threatened the key EU principle of free movement of workers.
В остро напомняне за предизвикателствата, пред които е изправена Великобритания, Фицо каза, че Унгария, Полша, Чехия и Словакия(В4) няма да се поколебаят да блокират каквото и да е бъдещо споразумение за търговия, което би поставило под въпрос ключовия за ЕС принцип за свободно движение на работна ръка.

Orban also said Hungary will do its part in reconstruction projects to be carried out in planned safe zone in northern Syria.
Освен това той заяви, че Унгария ще допринесе с каквото може за проектите в планираната зона за сигурност в Северна Сирия.

Combative as ever, he said Hungary needed the loan"to protect itself from the sickness weighing on Europe".
Борбен, както винаги, той заяви, че Унгария се нуждае от заема, за да„се предпази от болестта, която измъчва Европа“.

Erdogan said Hungary's solidarity with Turkey in its fight against terror groups shows that the two countries are strategic partners.
Унгарския премиер подчерта, че страната му е солидарна с Анкара в нейната борба с тероризма и, че двете държави са стратегически партньори.

In an interview with German mass daily Bild, Orban said Hungary was open for talks with Germany if Berlin managed to strike a migration deal with neighbouring Austria, whose Chancellor Sebastian Kurz is, like Orban, an immigration hardliner.
В интервю за германския вестник Bild Орбан заяви, че Унгария е отворена към преговори с Германия, ако властите в Берлин успеят да сключат миграционно споразумение със съседна Австрия, чийто канцлер Себастиян Курц- както и самият Орбан, имат твърда миграционна позиция.

Orbán said Hungary appreciated Turkey's actions to stop 350,000 illegal migrants from travelling to the European Union this year.
Премиерът заяви, че Будапеща оценява действията на Анкара за спиране на 350 хиляди нелегални мигранти, които са се опитали да тръгнат към Европа тази година.

Semjen, who is head of the Christian Democratic Party, said Hungary would consider contributing to Notre Dame's reconstruction, but added that“the reality is that France is a rich country, so shouldn't Macron have announced that France will rebuild Notre Dame?”.
Шемен, който е лидер на Християндемократическата народна партия, казва, че Унгария ще обмисли дали да участва във финансирането на възстановяването на"Нотр Дам", но добавя, че"в действителност Франция е богата страна, така че не трябваше ли Макрон да обяви, че Франция ще възстанови"Нотр Дам"?".

As Orbán has said Hungary would veto suspension of Polish membership, launching Article 7 procedures would be of limited use anyway.
След като Орбан казва, че Унгария ще наложи вето върху наказанията за Полша, започването на процедури по член 7 във всеки случай би имало ограничен ефект.

Gyurcsany said Hungary would support Russian plans to extend the Blue Stream pipeline into central Europe despite its being a member of the Nabucco consortium.
Дюрчани казва, че Унгария ще подкрепи руските планове за удължаване на тръбопровода Син поток до централна Европа въпреки, че е част от консорциума за Набуко.

Minister Szijjártó said Hungary would“gladly work with Turkey” to ensure that families forced to leave their homeland could be installed in a safe zone in Syria.
Той каза, че Унгария„с удоволствие ще работи с Турция“, за да гарантира, че семействата, принудени да напуснат родината си, могат да бъдат настанени в безопасна зона в Сирия.