Какво е " SAID IT WOULD TAKE " на Български - превод на Български

• заяви че ще предприеме
• каза че ще отнеме
• отбелязва че ще отнеме

Примери за използване на Said it would take на Английски и техните преводи на Български

I said it would take time.
Казах, че ще отнеме време.

That's how long you said it would take.
Толкова каза, че ще отнеме.

She said it would take three days.
Тя каза че ще й трябват три дни.

In response to consumer inquiries about whether the product could be snorted, the company described the askers as“goofballs” and said it would take a half cup of powder to equal one drink.
В отговор на запитванията на потребителите за това дали продуктът може да се смърка, компанията описа Askers като“goofballs” и каза, че ще отнеме половин чаша пудра, за да се равняват на една напитка.

Julian said it would take a while.
Джулиан каза, че ще отнеме време.

It's just that you said it would take 2 months.
Просто, защото ти каза, че ще отнеме 2 месеца.

He said it would take six weeks.
Каза, че ще отнеме 6 седмици.

The World Economic Forum, best known for its annual gathering in the Swiss resort of Davos, said it would take 217 years for disparities in the pay and employment opportunities of men and women to end.
Форумът, известен с ежегодните срещи в швейцарския курорт Давос, отбелязва, че ще отнеме 217 г. да се прекрати неравенството между жените и мъжете в заплащането и в получаваните възможности на работното място.

You said it would take an hour.
Каза, че ще отнеме около час.

Could swear they said it would take a few days.
Казаха, че ще отнеме няколко дни.

I said it would take about a half an hour.
Казах, че ще отнеме около половин час.

After Gibraltar freed the vessel on Aug. 18, the United States said it would take every action it could to prevent it delivering oil to Syria in contravention of U.S. sanctions.
След като Гибралтар освободи кораба на 18 август, САЩ заявиха, че ще предприемат всички действия, за да предотвратят доставката на петрол в Сирия в нарушение на американските санкции.

Trump said it would take up to five weeks to conclude the first phase and get a deal on paper, which would cover some key issues like currency manipulation.
Тръмп заяви, че ще отнеме до пет седмици, за да приключи първата фаза и да се постигне сделка на хартия, която ще обхване някои ключови въпроси като манипулация на валутата.

The move came just two weeks after the company said it would take a"hard look" at the information apps could use when connected to Facebook.
Този ход дойде само две седмици след като компанията заяви, че ще отнеме„твърд поглед“ на информационните приложения, които могат да използват, когато са свързани с Facebook.

She said it would take two minutes.
Каза, че ще трябват две минути.

The World Economic Forum, best known for its annual gathering in Davos, said it would take 217 years for disparities in the pay and employment opportunities of men and women to end.
Форумът, известен с ежегодните срещи в швейцарския курорт Давос, отбелязва, че ще отнеме 217 г. да се прекрати неравенството между жените и мъжете в заплащането и в получаваните възможности на работното място.

He said it would take too much time.
Каза че ще отнеме, твърде много време.

The old man said it would take all day.
Старецът каза, че ще отнеме цял ден.

You said it would take less than a day.
Каза, че ще отнеме по-малко от ден.

After Gibraltar released the tanker on August 15, the United States said it would take every action it could in order to prevent the vessel from delivering oil to Syria in contravention of U.S. sanctions.
След като Гибралтар освободи кораба на 18 август, САЩ заявиха, че ще предприемат всички действия, за да предотвратят доставката на петрол в Сирия в нарушение на американските санкции.

You said it would take only two weeks.
Казахте, че ще отнеме само две седмици.

Presumptive GOP presidential nominee Donald Trump said it would take another 9/11 to wake up border security- and predicted refugees would plan the next attack.
Предполагаемо предстоящият да бъде номиниран от Републиканската партия за президент Доналд Тръмп каза, че ще отнеме още един 11-ти септември, за да се събуди граничната охрана- и предвижданите бежанци биха планирали следващото нападение.

China said it would take“the necessary counter-measures”.
Китай предупреди, че правителството ще"трябва да приеме необходимите контрамерки".

Doctor said it would take a while.
Докторът каза, че може да отнеме време.

The producers said it would take 24 hours'to organise the departure of such a large crew,'but even though the police were present,'the veterans said a mob was on its way'and that there would be violence if we weren't gone in three.'.
Продуцентите ни казаха, че ще отнеме 24 часа да се организира отпътуването на такъв голям екип и дори в присъствието на полицията, ветераните заплашиха с тълпа, идваща насам и че щяло да има насилие, ако не сме си тръгнели до три часа.

In a bid to limit future difficulties, the UK government also said it would take a pragmatic approach to future drug monitoring by recognizing and using products that have been licensed and tested in the EU.
В опит да ограничи бъдещите проблеми, правителството заяви, че ще предприеме прагматичен подход към мониторинга на лекарства като признае и използва продукти, които са лицензирани и тествани в Европейския съюз.

They said it would take 14 hours.
Казаха, че ще отнеме 14 часа.

NASA said it would take five years.
От НАСА казаха, че ще отнеме 5 години.

They said it would take months, but.
Казаха, че ще отнеме месеци, но.

They said it would take another week.
Казаха, че ще отнеме още седмица.