Какво е " SAID PROF " на Български - превод на Български

• каза проф
• казва проф
• заяви проф
• казва професор
• посочи проф
• каза професор
• посочва професор
• коментира проф
• отбеляза проф

Примери за използване на Said prof на Английски и техните преводи на Български

Said Prof.
Каза проф.

Another important event, said prof.
Друго важно събитие, каза проф.

And it buys time pretty effectively," said Prof Dunn, who worked with colleagues at Harvard Business School, Maastricht University and Vrije Universiteit Amsterdam.
При това доста ефективно”, казва професор Дън, работил съвместно с колеги в университети като Харвард и Маастрихт.

This made me worry,” said prof.
Това ме накара да се притеснявам", казва проф.

We are rapidly running out of time,” said Prof Johan Rockström, a global sustainability expert at the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany.
Времето ни свършва бързо”, каза професор Йохан Рокстром, експерт по глобалната устойчивост в Потсдамския институт за изследване на въздействието върху климата в Германия.

The idea is nice and have specific views on the issue,” said prof.
Идеята е хубава и имам конкретни виждания по въпроса“, заяви проф.

The origin of frequent Eurasian severe winters is global warming, said Prof Masato Mori, at the University of Tokyo, who led the new research.
Произходът на честите тежки зими в Евразия е глобалното затопляне", казва професор Масато Мори от университета в Токио, който е ръководител на новото изследване.

When you look at Stonehenge you think,'but where are the people?' said Prof Jacques.
Когато погледнете Стоунхендж, си мислите"къде са хората", коментира проф.

I'm a little disappointed that the government decided not to expand it,” said Prof Kangas, a researcher at the Social Insurance Institution(Kela), a Finnish government agency.
Малко съм разочарован, че правителството реши да не продължава проекта", казва професор Кангас, изследовател в института за социално осигуряване Kela.

Disturbing is the fact that only 300 thousand are aware of the disease and treat"- said Prof.
Тревожен е фактът, че само 300 хиляди знаят за болестта си и се лекуват"- каза проф.

I'm a little disappointed that the government decided not to expand it,” said Prof Kangas, a researcher at the Social Insurance Institution(Kela), a Finnish government agency.
Малко съм разочарован, че правителството реши да не го разширява”, каза професор Кангас, изследовател във държавния Институт за социално осигуряване(Kela).

However, given current estimates, this likelihood was"almost inconceivable", said Prof Baird.
Въпреки това, предвид настоящите оценки, тази вероятност е„почти немислима“, каза проф.

There's no question human influence on climate is playing a huge role in this heatwave,” said Prof Myles Allen, a climate scientist at the University of Oxford.
Няма съмнение, че въздействието на човешката дейност върху климата играе огромна роля за тази серия от горещи вълни”, посочва професор Майлс Алън, климатолог в Оксфордския университет.

We have achieved that in the field of synthetic biology have moved from theory to reality,"- said Prof.
Ние се гарантира, че в синтетичната биология са се преместили от теория към практика"- каза проф.

Efforts to improve HIV prevention and treatment by and for people who sell sex can no longer be seen as peripheral to the achievement of universal access to HIV services and to eventual control of the pandemic,” said Prof Chris Beyrer, director of the Johns Hopkins Centre for Public Health and Human Rights in the US, who coordinated the series.
Усилията да подобрим превенцията и лечението от ХИВ за хората, които продават секс, не може повече да се разглежда като периферно по отношение на достигането на всеобщ достъп до услугите, свързани с ХИВ, и до контрол на пандемията”, каза професор Крис Бейрър, директор на Центъра за обществено здраве и човешки права“Джон Хопкинс” в САЩ, който е координатор на серията от изследвания.

Bulgarian inventors deserve to be recognised and society has the duty to honour their achievements," said Prof.
Българските изобретатели заслужават да бъдат признати и обществото е длъжно да награди техните постижения", каза проф.

The incidence of depression is higher among people with mental illness, said Prof Milanova.
Честотата на депресиите е най-висока сред хора с психични заболявания, посочи проф. Миланова.

Axel Hardy's collections have always been impressive with their unique and recognizable style," said Prof.
Колекциите на Аксел Харди винаги са правили впечатление със своя уникален и разпознаваем стил.“, сподели проф.

We expect that soon Nasa could observe the crater and confirm our prediction," said Prof Madiedo.
Очакваме скоро НАСА да извърши наблюдения на кратера и да потвърди нашите предвиждания“, казва проф.

When you are on the lookout for a new partner people try to be as thin and attractive as possible," said Prof Klein.
Когато търсят нов партньор, хората се стараят да са възможно най-слаби и привлекателни”- отбеляза проф.

Left to themselves, organic molecules become something more like tar or asphalt, said Prof Benner.
Оставени сами на себе си, органичните молекули се превръщат в нещо, което по-скоро прилича на асфалт или катран, казва проф.

Boehringer Ingelheim is committed to helping patients have access to afatinib* as soon as possible,” said Prof.
Boehringer Ingelheim се ангажира да улесни достъпа на пациентите до терапията с afatinib възможно най-скоро", каза Проф.

Thank you for your hospitability and partnership as well as for the organization of the second meeting at the university, said Prof.
Благодаря за гостоприемството и партньорството, както и за организацията на тази втора среща в университета, каза проф.

The only tool we have to battle misinformation is to try and overwhelm it with better information,” said Prof Landrum.
Единственият инструмент, с който трябва да се борим с дезинформацията, е да опитаме да я преборим с по-добра информация", казва проф.

Our goal is to find the infected, especially in risk groups- drug addicts, prisoners, hemodialysis patients," said Prof.
Целта ни е да открием заразените, особено в рисковите групи- инжектиращи наркотици, затворници, пациенти на хемодиализа и др.", каза проф.

If the MACPI tool is applied for a longer period of time, it has the potential to become a goldmine for corruption studies,” said prof.
Ако инструментът се прилага за по-дълъг период от време, то той има потенциал да се превърне в златна мина за проучвания на корупцията“, каза проф.

For four years you have made a large step in your spiritual improvement and let your diplomas be a new beginning in your development, said Prof.
За четири години вие направихте голяма крачка в духовното си усъвършенстване и нека дипломите бъдат ново начало в развитието ви, каза проф.

Despite the inevitable human factor in the treatment of different diseases, medicine will be turning more and more dependent on technology and technical advancement, said prof.
Въпреки неизбежния човешки фактор при лечението на различни заболявания, медицината ще става все по-зависима от техниката“, каза проф.

Those who had the greatest emotional response also had the greatest increase in pain threshold and the greater their sense of being bonded with their group," said Prof Dunbar.
Хората с най-голяма емоционална реакция имаха най-голямо увеличение на границата на болката и най-голямо чувство за връзка с групата“, каза проф.

Thank you for their work and efforts, for they had led the university to all that today we called a leading university in the business and administration, said Prof.
Благодаря им за техния труд и усилия, за това, че водеха успешно колегията към това, което днес наричаме водещ университет в бизнеса и администрацията, каза проф.