Какво е " SALES CONTRACTS " на Български - превод на Български

• договори за продажба
• договори за покупко-продажба
• договорите за продажба
• договори за продажби

Примери за използване на Sales contracts на Английски и техните преводи на Български

Sales contracts.
Договори за продажба.

On-site audit of sales contracts.
Одит на място на договорите за продажба.

The sales contracts were concluded on December 27, 2018.
Договорите за продажба са сключени на 27 декември 2018 г.

One of the two cases concerns distance sales contracts.
Един от двата случая касае договорите за продажба от разстояние.

The sales contracts concluded in Russia in Spain are invalid!
Договорите за продажба, сключени в Русия в Испания, са невалидни!

The project won one of its electricity sales contracts during an auction in the UK last Friday.
Проектът спечели един от договорите за продажба на електроенергия по време на търг във Великобритания миналия петък.

(61) The principle of the seller's liability for damages is an essential element of sales contracts.
(61) Принципът на отговорността на продавача за вреди е съществен елемент от договорите за продажба.

Factoring when sales contracts are concluded under the conditions of.
Факторинг, когато договорите за продажба са сключени при условията на.

We will order airline tickets over the network, make restaurant reservations and negotiate sales contracts.
Ще поръчваме самолетни билети през мрежата, ще правим резервация в ресторант и ще договаряме договори за продажба.

Examples of sales contracts can be found, for example, in the ADL or in the ADAC.
Примери за договори за продажба могат да бъдат намерени в ADL или в ADAC.

(vii) shares reserved for issuance under options and sales contracts, including the terms and amounts;
(vii) дяловете, запазени за емитиране по опции или по договори за продажба, включително условията и сумите.

This is possible thanks to a loophole in international tax law, but it hinges on staff in Dublin concluding all sales contracts.
Това е възможно благодарение на дупка в международното данъчно право, но зависи от екипа в Дъблин, който обработва всички договори за продажби.

(38)Directive 1999/44/EC should be amended to exclude distance sales contracts from its scope of application.
(38)Директива 1999/44/ЕО следва да бъде изменена, така че договорите за продажба от разстояние да се изключат от приложното ѝ поле.

A total of 1,740 new home sales contracts were signed in July, 15% lower than in June, according to real estate agency Ricacorp.
Общо 1740 договора за продажба на нови жилища са били подписани през юли, което е с 15% под нивото спрямо юни, сочат данни на имотната агенция Ricacorp.

This requirement shall, in particular, preclude the use of abbreviations in sales contracts, bills and invoices;
Това изискване по-специално изключва възможността за употребата на съкращения в договорите за продажба, сметките и фактурите;

These terms are regularly incorporated into sales contracts worldwide and have become part of the daily language of trade.
Тези условия, като например FOB(Free on Board), са включвани в договори за продажба по цял свят и са станали част от ежедневния език на търговията.

When based on tax regulations or accounting one, The Administrator settles concluded sales contracts(Article 6(1)(c) of the GDPR);
Когато се базира на данъчни или счетоводни нормативи, Администраторът изпълнява договори за продажба(Член 6(1)(c) от ОРЗД);

Provisions may arise from firm sales contracts in excess of inventory quantities held or from firm purchase contracts..
Провизии могат да възникнат от фирмени договори за продажба, превишаващи по количество материалните запаси, или от фирмени договори за покупка.

International Commercial Terms(Incoterms) are internationally recognised standard trade terms used in export contracts or international sales contracts.
Инкотермс са международно признати стандартни търговски условия, които се използват в международни и вътрешни договори за покупко-продажба на стоки.

The directive lays down common rules on certain requirements about sales contracts concluded between sellers and consumers.
Директивите определят общи правила по отношение на някои изисквания за договорите за продажба, сключвани между продавача и потребителя.

If the sales contracts are for less than the inventory quantities held, the net realisable value of the excess is based on general selling prices.
Ако договорите за продажба са за по-малко количество от държаните материални запаси, нетната реализуема стойност на превишението има като база основните цени на продажба..

The directives lay down common rules on certain requirements concerning sales contracts concluded between the seller and the consumer.
Директивите определят общи правила по отношение на някои изисквания за договорите за продажба, сключвани между продавача и потребителя.

From sales contracts and budget crunches, to high-profile mergers and acquisitions and project financing, senior managers and business leaders negotiate all the time.
От договори за продажби и бюджет коремни преси, до високите етажи на сливания и придобивания и проектно финансиране, висши мениджъри и бизнес лидери преговарят през цялото време.

The site owner also adds standard templates to the library for marketing reports, sales contracts, campaign plans, and budget worksheets.
Собственикът на сайта добавя към библиотеката и стандартни шаблони за маркетингови отчети, договори за продажби, планове за кампании и счетоводни работни листове.

Provisions may arise from firm sales contracts in excess of inventory quantities held or from firm purchase contracts..
Провизии могат да възникнат от фирмените договори за продажба, превишаващи количествата държани материални запаси или от фирмени договори за покупка.

KG(subsequently referred to as“AUTOonline Operations“), to involve this company in the procedure on the platforms and/or the settlement of the used car sales contracts concluded.
KG(по-долу наричано“AUTOonlineOperations“), да ангажира това дружество в процедурата на платформите и/или заплащането по сключените договори за продажба на употребяван автомобил.

In certain cases, importers submit supporting evidence(invoices, sales contracts, bank statements) which all match the declared(false) low values.
В определени случаи вносителите предоставят подкрепящи доказателства(фактури, договори за продажби, банкови извлечения), които отговарят на декларираните(неверни) ниски стойности.

KG(subsequently referred to as“AUTOonline Operations“), to involve this company in the procedure on the platforms and/or the settlement of the used car sales contracts concluded.
KG(наричано по-нататък“АУТОонлайн Оперейшънс“), да ангажира посоченото дружество в процедурата на платформите и/или уреждането на сключените Договори за покупко-продажба на употребявани автомобили.

Their day-to-day use in international sales contracts provides legal certainty for business transactions, while simplifying the preparation of international contracts.".
Тяхното всекидневно използване в международни договори за продажба носи юридическа сигурност за бизнес сделките, като същевременно с това опростяват и изготвянето на международните договори.“.

To ensure adherence to company standards, the site owner also adds standard templates for marketing reports, sales contracts, campaign plans, and budget worksheets to the library.
Собственикът на сайта добавя към библиотеката и стандартни шаблони за маркетингови отчети, договори за продажби, планове за кампании и счетоводни работни листове.