Какво е " SAME FAMILY " на Български - превод на Български

• едно и също семейство
• една и съща фамилия
• същият семеен
• едно и също фамилно
• същото семейството
• същия род
• един род

Примери за използване на Same family на Английски и техните преводи на Български

Have the same family name.
Носят едно и също фамилно име.

That they belong to the same family.
Че те принадлежат на едно и също семейство.

That same family friend took me in.
Същият семеен приятел ме взе.

It's the same family.
Според тях е едно и също семейство.

Dynasty- Series of rulers from the same family.
Династия- Владетелите от един род.

In the same family are two brothers.
Че в едно семейство ако има двама братя.

Mushroom to the same family.
Гъби на едно и също семейство.

Same family business- bit of this and that.
Същият семеен бизнес, малко от тово и онова.

We are of the same family.
Ние сме от едно и също семейство.

Not just blacks and whites in the same room, but blacks and whites in the same family.”.
Не само черни и бели в една и съща стая, but blacks and whites in the same family.”.

It's been in the same family for two centuries.
Беше на едно и също семейство в продължение на 2 века.

They can show up in the same family.
Могат да се проявят в едно и също семейство.

It is from the same family as bacteria that cause cholera.
От същия род са и бактериите, предизвикващи холера.

But not from the same family.
Но не от едно и също семейство.

Children from the same family have the same tastes.
Децата от едно и също семейство имат същите вкусове.

Mushrooms belong to the same family.
Гъбите принадлежат към едно и също семейство.

Although it is in the same family, it is not genus, as true ginseng.
Въпреки че е от същото семейство, сибирският женшен не съдържа гинзенозиди както същинския женшен.

You all have come from the same family.
Всички те произлизат от едно и също семейство.

It belongs to the very same family members as mangosteen.
Той принадлежи към същото семейство като mangosteen.

Even in children born in the same family.
Дори и при деца, родени в едно и също семейство.

Ashwagandha belongs to the same family as the tomato.
Ашваганда принадлежи към едно и също семейство с доматите.

The management is now held by the descendants of the same family.
И досега то се управлява от потомци на една и съща фамилия.

Usually, cultures from the same family are sensitive to them.
Обикновено културите от едно и също семейство са чувствителни към тях.

Llamas, alpacas, camels, they're in the same family.
Лами, алпаки, камили, са в едно и също семейство.

Well, we do belong in the same family!- the Family of God!
И според Библията наистина сме части на същото семейството- семейството на Бога!

Since 1725 it has been the home of the same family.
От 1550г. до ден днешен е дом на една и съща фамилия.

It is a bitter dispute between two sides of the same family, The House of York and The House of Lancaster.
Горчивият спор се води между двете страни на един род: династията Йорк и династията Ланкастър.

To this day the house is owned by descendents of the same family.
И досега то се управлява от потомци на една и съща фамилия.

We're from the same family.
Ние сме от едно и също семейство.

Some foods belong to the same family.
Някои храни принадлежат към едно и също семейство.