Какво е " SAME HOUSEHOLD " на Български - превод на Български

• едно домакинство
• същото домакинство
• едно и също семейство
• същото жилище
• една и съща къща

Примери за използване на Same household на Английски и техните преводи на Български

Someone who does not live in the same household.
Половинка, която не живее в същото жилище.

Live in the same household as an infected person.
Живеене в едно домакинство със заразен човек.

Aggression between cats in the same household.
Агресия между котки, живеещи в едно и също семейство.

Live in the same household as the family manager.
Живеете в същото домакинство(постоянен адрес) като мениджъра на семейството;

Not valid for persons of the same household.
Не са взимани проби на хора от едни и същи домакинства.

Residing at the same household whether or not related.
Живеещите в едно и също домакинство, независимо дали са свързани или не.

Fights between cats living in the same household.
Агресия между котки, живеещи в едно и също семейство.

Persons living in the same household, whether or not related.
Живеещите в едно и също домакинство, независимо дали са свързани или не.

Aggression between dogs living in the same household.
Агресия между котки, живеещи в едно и също семейство.

If they were raised in the same household, they also had similar upbringing.
Ако те са расли в едно семейство, то са получили и еднакво възпитание.

No two samples were tested from the same household.
Не са взимани проби на хора от едни и същи домакинства.

All family members in the same household should be listed together.
Всички членове на семейството в едно домакинство трябва да бъдат изброени заедно.

It is not valid for persons from the same household.
Не са взимани проби на хора от едни и същи домакинства.

Other animals living in the same household should also be treated with a suitable product.
Други животни живеещи в същото домакинство трябва също да бъдат третирани с подходящ продукт.

Kg Number of persons living with the patient in the same household.
Kg Брой на хора, живеещи с търпеливото в същото домакинство.

Other animals living in the same household should also be treated with a suitable product.
Другите домашни животни, живеещи в същото жилище също трябва да се третират с подходящи продукти.

This applies to family members who live in the same household.
Това се отнася за членове на семейството, които живеят в едно домакинство.

People who live in the same household or work in the same company, share the same IP.
Хората, които живеят в едно домакинство или работа в една и съща фирма, споделят една и съща IP-адрес.

The mother and father are married and live together in the same household.
Майката и бащата се намират в брак или живеят в едно домакинство.

All members of a family living in the same household will be listed together.
Всички членове на семейството в едно домакинство трябва да бъдат изброени заедно.

They get along well with other dogs, especially those raised in the same household.
Те също се справят добре с кучетата, особено ако са израснали заедно в едно домакинство.

(a) that parent is not living in the same household with the child; and.
(2) бащата престане да живее в едно домакинство с майката на детето;

They also get on well with dogs especially if they have grown up together in the same household.
Те също се хващат добре с кучета, стига да са се разраснали заедно в едно домакинство.

A parent or child does not have to live in the same household as long as other criteria are met.
Родителят или детето не трябва да живее в едно домакинство, докато са изпълнени други критерии.

Often, an“outbreak” can be identified with several cases occurring in the same household.
Често, един“избухване” могат да бъдат идентифицирани с няколко случаи се срещат в едно домакинство.

The Relevant Person's relatives who has shared the same household for at least one year on the date of a transaction to be notified;
Всеки друг роднина на съответното лице, който споделя същото домакинство с това лице в продължение поне на една година към датата на съответната лична сделка;

This also applies to family members residing in the same household.
Това се отнася за членове на семейството, които живеят в едно домакинство.

Cats and dogs do not get along, but if you raise them in the same household, they embrace each other's offspring and are friendly toward each other.
Котките и кучетата не се разбират, но ако ги отглеждаш в едно домакинство, те приемат взаимно поколението си и са приятелски настроени едни към други.

The same applies to families who live in the same household.
Това се отнася за членове на семейството, които живеят в едно домакинство.

Because they live in the same household, they may share many nongenetic factors, from diet to sleep habits, that could influence life span.
Тъй като живеят в едно домакинство, те могат да споделят много негенетични фактори, от диетата до навиците за сън, които биха могли да повлияят на продължителността на живота.