Какво е " SAME SHALL " на Български - превод на Български

• същото се

Примери за използване на Same shall на Английски и техните преводи на Български

The same shall exist in the future.
Същото се съществува и в бъдеще.

With thee, the same shall not go.
С вас няма да се случи същото.

The same shall not apply where.
Същото не се прилага, когато.

The soul that sinneth, the same shall die.".
Душата, която греши, същото ще умре.

The same shall continue to be done.
Същото се продължи да се направи.

If any bill shall not be returned by the President within ten days(Sundays excepted) after it shall have been presented to him, the same shall be a law, in like manner as if he had signed it, unless the Congress, by their adjournment, prevent its return, in which case it shall not be a law.
Ако който и да е проектозакон не бъде върнат от президента в срок от десет дни(неделите са изключват), след като му е бил представен, същият ще стане закон, както ако той го е подписал, освен ако конгресът с прекратяване на заседанията предотврати неговото връщане, в който случай той няма да стане закон.

The same shall apply to any supplementary agreements.
Същото се отнася и за допълнителните споразумения.

The same shall apply in case of any gaps.
Същото следва да се приложи и при наличие на пропуски.

The same shall be applied after he is retired.
Че той ще си остане същия и след като се пенсионира.

The same shall apply to the European Investment Bank.
Същото важи и за Европейската инвестиционна банка.

The same shall apply for the duration of a driving ban.
Същото се отнася и за продължителността на забраната за шофиране;

The same shall apply to private property belonging to the state.
Също ще става и с частни имоти принадлежащи на държавата.

The same shall apply to the common security and defence policy.
Същото се отнася и за общата политика за сигурност и отбрана.

The same shall apply to private property belonging to the state.
Същото ще става и с частните имоти, които принадлежат на държавата.

The same shall apply for verbal agreements and statements of all types.
Същото се отнася за устни споразумения и изявления от всякакъв вид.

The same shall apply for any subsequent changes to those criteria.
Същото се отнася и за всички последващи изменения на посочените критерии.

The same shall apply to the verbal agreements and statements of any kind.
Същото се отнася за устни споразумения и изявления от всякакъв вид.

The same shall apply to supplements, amendments and subsidiary agreements.
Същото се отнася и за допълнения, изменения и споразумения за обезпечения.

The same shall apply to an attempt to commit torture and to an act.
Същото се отнася и за опит да се извърши изтезание, както и за действие.

The same shall apply to any supplements, amendments or collateral agreements.
Същото се отнася и за всички допълнения, изменения или допълнителни споразумения.

The same shall apply to any additions, alterations or supplementary agreements.
Същото се отнася и за всички допълнения, изменения или допълнителни споразумения.

The same shall apply to the European Central Bank and the European Investment Bank.
Същото се отнася до Европейската централна банка и Европейската инвестиционна банка.

The same shall apply to the authorities established for Community institutions and bodies.
Същият ще обслужва властите, учредени за институциите и органите на Комисията.

The same shall apply to all other websites, to which you will be directed by hyperlinks.
Същото се отнася и за всички други уебсайтове, към които ще бъдете пренасочени чрез хиперлинкове.

The same shall apply in cases where the methods prescribed by such pharmacopoeias are not applicable.
Същото се отнася за случаите, когато методите, предписани от тези фармакопеи, са неприложими.

The same shall apply to agreements concluded between Member States on the basis of the Treaty on European Union.
Същото се отнася и за сключените между държавите-членки конвенции въз основа на Договора за Европейския съюз.

The same shall apply if our ORIGINAL LAYHER products and other goods need to be collected from your customers.
Същото се отнася, и ако нашите ОРИГИНАЛНИ Layher продукти и други стоки, трябва да се получат от ваши клиенти.

The same shall apply to employees representatives in the framework of an information and consultation procedure.
Същото се отнася за представителите на работниците и служителите в рамките на процедурата за информиране и консултиране.

The same shall apply to employees' representatives in the framework of an information and consultation procedure.
Същото се отнася и за представителите на работниците и служителите в рамките на процедурата за информация и консултации.

The same shall apply to any other information contained in the website and provided by third parties.
Същото се отнася за друга информация, която се съдържа на интернет страницата на АГЕНТА и е предоставена от трети страни.