Какво е " SAME TRANSFORMATION " на Български - превод на Български

• същата трансформация

Примери за използване на Same transformation на Английски и техните преводи на Български

The same transformation took place in me as well!
Тази трансформация настъпи и при мен!

You're going through the same transformation.
Момента преминавате през едни и същи трансформации.

Moreover, the same transformation has taken place in music.
Впрочем същата промяна стана и в музиката.

Your customers go through the same transformation.
Момента преминавате през едни и същи трансформации.

I saw this exact same Transformation When adam left the station.
Видях същото преобразяване, когато си тръгваше.

It will lead you through the same transformations.
Момента преминавате през едни и същи трансформации.

Well, it's the same transformation that happens in all of us after we meet Jesus and have a relationship with him.
Е, това е същата трансформация, която се случва във всички нас, след като срещнем Исус и имаме връзка с него.

We are going through the same transformations now.
Момента преминавате през едни и същи трансформации.

In the second example CH3COOH undergoes the same transformation, in this case donating a proton to ammonia(NH3), but does not relate to the Arrhenius definition of an acid because the reaction does not produce hydronium.
Във втория пример CH3COOH е подложен на същата трансформация, отдавайки протон на амоняка(NH3), но дефиницията на Арениус е неприложима, защото в резултат на реакцията не се получава хидрониев катион.

I want you to experience the same transformation I did.
Искам да преживеете същата трансформация, която направих.

(to make the things simple, i have assumed the CITY and COUNTRY are written fine. We can use the same transformation on them).
(за простота, или от простотия, приемам че държавите и градовете са написани еднакво. Иначе може да се приложи същата трансформация).

I want you to have the same transformation I have had.
Искам да преживеете същата трансформация, която направих.

Creating designs on other people's skin, to see in others the same transformation that he himself experienced.
Да създава модели върху кожата на други хора, да вижда в другите същата трансформация, която самият той е преживял.

I know they will see the same transformation I have experienced.
Искам да преживеете същата трансформация, която направих.

By 1845 English chemist John Blyth and German chemist August Wilhelm von Hofmann showed that the same transformation of styrol took place in the absence of oxygen.
През 1845 г. роденият в Ямайка химик Джон Бъдъл Блайт и немския химик Огъст Вилхелм вон Хофман показват, че същата трансформация на стирол протича и в отсъствието на кислород.

As last week's episode showed, it was the same transformation… that President Reagan had brought about in America.
Миналият епизод показа, че същата промяна извършва и президентът Рейгън в Америка.

And we want our students to experience that same transformation through our training programs.
И ние искаме нашите студенти да преживеят същата трансформация чрез нашите програми за обучение.

Vector symmetries(also called diagonal symmetries) mean the same transformation is applied on the two chiralities.
Векторните симетрии(наричани също диагонални симетрии) са същата трансформация, но приложена към две хиралности.

That happened quickly in some bits of the business world, but the same transformation often lagged in public administration, education, health and transport.
Това се случи бързо в някои сфери на бизнеса, но същата трансформация често се бавеше в обществената администрация, образованието, здравеопазването и транспорта.

This gives substantial performance benefits in online publishing applications, where the same transformation is applied many times per second to different source documents.
Това изключително подобрява производителността на онлайн приложения, където една и съща трансформация се прилага много пъти в секунда върху различни входни документи.

According to the Slovak PM, the Visegrad Four(V4) is a unique regional formation, uniting countries, which have passed through the same transformation in a very short time- transformation, which has taken other European states centuries.
Според словашкия премиер, Вишеградската четворка(В4) е уникално регионално формирование, обединяващо държави, които са минали през една и съща трансформация за много кратко време- трансформация, която е отнела на други европейски държави векове.

The shared self-consumption model would be allowed only for projects connected to an internal network of associated consumers or linked to them through direct lines; that are connected to the low voltage network linked to the same transformation center; that are connected for generation and consumption to the low voltage grid at a distance between them of less than 500 meters; and that are located, for generation and consumption, in the same cadastral reference- zip code.
Моделът на споделена собствена консумация ще бъде разрешен само за проекти, свързани във вътрешна мрежа от взаимосвързани потребители, в рамките на един и същ трансформаторен център, в малка мрежа за производство и потребление на електричество с ниско напрежение на разстояние не повече от 500 метра, или попадащи в един и същ кадастрален референтен номер- пощенски код.

But the effect is the same: Fantastic transformation.
Но ефектът е същият- фантастична трансформация.

The Same undergoes profound transformation and"will never be the Same";
ЕдиноСъщият Аз преминава през дълбока трансформация и"никога вече няма да бъде Същият";

The matrices A and Λ represent the same linear transformation expressed in two different bases.
Две матрици, описващи една и съща линейна трансформация в различни базиси.

Any corporation- no matter how small or prosaic its business- can make the same grassroots transformation if it really wants to.
Която и да е корпорация- без значение колко малък или прозаичен е нейния бизнес- може да направи същата основна трансформация, ако наистина я желае.

Transcranial magnetic stimulation in the same subjects impaired mental transformation of the participant's own body.
Транскраниална магнитна стимулация в едни и същи области помага при нарушена психическа трансформация на тялото.

Nevertheless, we too are going through the same great transformation that all the post-communist countries are, and we can therefore talk about it on the basis of inside knowledge.
Въпреки това ние преминаваме през същите големи трансформации, през които минават всички посткомунистически страни и по тази причина можем да говорим за тях с авторитета на вътрешни хора.

Once the IReF is in place, banks will be able to reuse the same set of transformation rules across all euro area countries.
След въвеждането на Рамката за интегрирана отчетност банките ще могат многократно да използват един и същи набор от правила за преобразуване във всички държави от еврозоната.

According to Alyssa Navarro at Tech Times, the process takes place in 5 to 10 minutes with sunlight, but without sunlight, it would take up to 24 hours to achieve the same energy transformation.
Според Tech Times, процесът изисква 5 до 10 минути пряка слънчева светлина, но без светлината би отнел до 24 часа, за да се постигне същата енергийна трансформация.