Примери за използване на Същият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И същият шкаф.
А студът е същият.
The cold is similar.Същият златист седан.
Не съвсем същият.
Същият си като Джейсън.
It was similar to Jason.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
същото време
същия начин
същата година
същия ден
същия период
същото количество
същото място
същото ниво
същото име
същия ефект
Повече
Модела е същият.
The patterns are identical.Същият нехранимайко съм си!
I am the same loafer!Музеят се оказа същият.
The museum was similar.Същият е като моя часовник.
It's identical to my watch.Остана си същият човек.
You have remained the same man.Същият, който го е убил ли?
Same person that killed him?Този ден е същият като ден 3.
This is similar to day three.Същият проблем е и с яйцата.
I have the same problems with eggs.И това беше същият този човек, който.
This was the same man who.Същият ефект има един студен душ.
A similar effect has a douche.Това е същият подлог като този на devas.
It is identical to the subject of devas.Същият начин, по който говорят за нас?
Same way they talk about us?И ние имаме същият проблем с теб.
And we're having similar difficulties reading you.Същият проблем е и със захарта.
I have the same problem with sugar.Аз имах същият проблем, когато живеех в Прага.
I had a similar problem when I lived in Prague.Същият въпрос щях да питам и аз.
Same question I was gonna ask you.Наркотикът е същият, но обкръжението е различно.
The drug is the similar, but the environment is different.Същият случай се среща и в Ангола.
A similar case occurred in Angola.Микробусът, който караше, бе същият, като който видяхме.
The van he driving was identical to the one we saw.Същият г-н Джоунс от преди 6 месеца?
The same Mr. Jones from six months ago?Че и от правна гледна точка същият следва да се счита за такъв.
From a legal perspective they should be seen as identical.AК: Същият въпрос зададохме и ние.
Tauxe: We ask ourselves the same question.Арсеналът е все така почти същият(с някои дребни нововъведения).
The story-line is almost identical(with some minor adaptations).Същият принцип се прилага и в полицията.
The same principle applies to the police.Пет месеца по-рано същият модел самолет на авиокомпанията„Лайън еър“ се разби в Индонезия.
Five months earlier, an identical Boeing model crashed in Indonesia.
