Какво е " SCIENTIFIC BACKING " на Български - превод на Български

• научна основа
• научна подкрепа
• научнообосновани

Примери за използване на Scientific backing на Английски и техните преводи на Български

With no scientific backing….
Ако нямаше научни доказателства….

This is just a myth that has no scientific backing.
Това е мит, който не се подкрепя от научни данни.

The new study provides scientific backing to decades of fishing lore.
Новото проучване осигурява научна основа на десетилетия риболовни предмети.

But they are just tales and have no scientific backing.
Но те са само приказки и нямат научна подкрепа.

It now has scientific backing for its value in folk medicine, even extending to cancer, diabetes, and arthritis.
Тя вече има научна подкрепа за стойността му в народната медицина, дори и за удължаване на рак, диабет и артрит.

Free Dytective for Samsung is a risk of dyslexia detector with scientific backing.
Безплатни Dytective за Samsung риск от дислексия детектор с научна подкрепа.

Some ingredients have scientific backing for this purpose.
Някои съставки имат научна подкрепа за тази цел.

Interestingly, this oft-quoted weather saying does have some scientific backing.
Интересното е, че тази често цитирана поговорка за времето има известна научна основа.

We would be ridiculed for having no scientific backing for this convoluted moving Earth theory.
Ние ще се подиграват за това, че няма научна основа за тази заплетена теория за движещата се Земя.

Don't associate overcoming an anxiety attack with any kind of ritual that lacks scientific backing.
Не свързвайте преодоляването на тревожност с някакъв ритуал, който няма научна подкрепа.

We would be ridiculed for having no scientific backing for this convoluted moving Earth theory.
Ще ни се подиграват за това, че нямаме научна обосновка на тази заплетена теория за движещата се Земя.

However, it's important to note that some eating patterns have more scientific backing than others.
Важно е обаче да се отбележи, че някои модели на хранене имат по-голяма научна основа от други.

The stereotype of tortured genius may now have gained some more scientific backing to it, after a new study has found that people with high IQs are more at risk of developing mental.
Стереотипът на лудия гений вече има повече научна подкрепа, след като ново проучване установи, че хората с висок коефициент на интелигентност са по-изложени на риск от развитие на психични заболявания.

Looking at diet products can be painful, especially if there's no scientific backing for the formula.
С поглед към някои диетични продукти може да бъде болезнено, особено ако няма научнообосновани за формулата.

The stereotype of tortured genius may now have gained some more scientific backing to it, after a new study has found that people with high IQs are more at risk of developing mental illness than the rest of the population.
Стереотипът на лудия гений вече има повече научна подкрепа, след като ново проучване установи, че хората с висок коефициент на интелигентност са по-изложени на риск от развитие на психични заболявания, отколкото останалата част от населението.

The immediate question, of course, is whether there is any scientific backing to these claims.
Незабавно въпрос, разбира се, е дали има някакви научна основа на тези претенции.

There are sort of wacky strategies people are promoting on the internet that don't really have that much scientific backing.
Съществуват някои шантави стратегии, които се популяризират в интернет, зад които всъщност няма много научна подкрепа.

Though melatonin supplements are effective for short-term use, there is no scientific backing to prove its effectiveness throughout pregnancy.
Въпреки, че мелатонин добавки са ефективни за краткотрайна употреба, няма научнообосновани да докаже своята ефективност през цялата бременност.

Worldwide knowledge of Easter Island's strange statues has fueled many interesting theories, all of which have no scientific backing.
Световното познание на странните статуи на Великденския остров е подхранило много интересни теории, никоя от които няма научна основа.

While many of the popular conceptions about steroids are false with no scientific backing, some of the statements commonly made of this substance are true.
Докато много от популярните схващания за стероиди са неверни с научна подкрепа, някои от изявленията, често изработени от това вещество са верни.

Vikas Kocchar, regional manager for public affairs and communications of Coca-Cola, says claims that the drink can be used as a pesticide have no scientific backing.
Vikas Kocchar, регионаленият мениджър за връзки с обществеността и комуникации на Coca-Cola, твърди, че няма научна основа, за да се използват техните напитки като пестициди.

The instant concern, obviously, is whether there is any sort of scientific backing to these cases.
Незабавно въпрос, разбира се, е дали има някакви научна основа на тези претенции.

As such various physical relics, such as the crucifixion nails and crown of thorns Jesus wore on the‘cross', have decidedly less historical or scientific backing.
Историческата истинност на различни физически реликви, като ноктите на разпятието и трънската корона, които Исус носеше на кръста, определено е по-малко историческа или научна основа.

Looking at some men's supplements can be painful, especially if there's no scientific backing for the formula.
С поглед към някои диетични продукти може да бъде болезнено, особено ако няма научнообосновани за формулата.

The historical veracity of various physical relics, such as the crucifixion nails and crown of thorns Jesus wore on the cross, have decidedly less historical or scientific backing.
Историческата истинност на различни физически реликви, като ноктите на разпятието и трънската корона, които Исус носеше на кръста, определено е по-малко историческа или научна основа.

Even if vitamin D could save America billions of dollars in reduced health care costs(which it can, actually), they don't want vitamin D to receive any scientific backing whatsoever because drug companies can't patent vitamin D.
Дори и витамин D да можеше да спести на Америка милиарди долари в снижени разходи за здравеопазването(което той всъщност може да направи), те не искар витамин D да получи каквато и да било научна подкрепа, защото фармацевтичните компании не могат да патентоват витамин D.

Junk science is a term typically used in the political arena to describe ideas that proponents erroneously, for political reasons, dubiously or even fraudulently claim scientific backing.
Боклучавата наука(Junk science) е термин, който обикновено се използва в политическата арена за описание на идеи, чиито поддръжници- по политически причини, несигурно или дори мошенически- претендират за научност.

Plenty of other supplements, particularly those that are all natural, contain plant extracts that have little or no scientific backing supporting their efficacy.
Много други добавки, по-специално тези, които са естествени, има растителни есенции, които имат малко или никакво научно подкрепа поддържане на тяхната ефикасност.

It is worth noting that the idea of eating particular foods to improve the taste of one's semen, often peddled in glossy magazine, has no scientific backing whatsoever.
Заслужава да се отбележи, че идеята за яденето на определени храни за подобряване на вкуса на спермата на човек, често описани в гланцираните списание, нямат достатъчно голяма научна подкрепа.

Plenty of other supplements, particularly those that are all natural, contain plant extracts that have little or no scientific backing supporting their efficacy.
Изобилие от други добавки, особено тези, които са изцяло натурален, съдържа растителни екстракти, които имат малко или никакво научно подкрепа в подкрепа на тяхната ефективност.