Какво е " SCIENTIFIC STANDPOINT " на Български - превод на Български

• научна гледна точка

Примери за използване на Scientific standpoint на Английски и техните преводи на Български

Just from a scientific standpoint.
От научна гледна.

Lets see how some of these ideas are viewed from a scientific standpoint.
Нека видим как някои от тези идеи биват разглеждани от научна гледна точка.

Now, from a scientific standpoint, that is an A‑Number‑l experiment.
Сега, от научна гледна точка, това бил експеримент номер 1.

I'm just curious from a scientific standpoint.
Любопитен съм от научна гледна точка.

Either way, from a scientific standpoint his ideas would generously be described as dubious.
И в двата сличая от научна гледна точка идеите му могат да се опишат най-малкото като съмнителни.

We can surely answer the question from scientific standpoints.
Мога да отговоря от позициите на науката.

It's all theoretical, but from a scientific standpoint, the creation of a rip in space-time is possible.
Всичко е теоретично. От научна гледна точка създаването на дупка във времето е възможна.

One of you is practical in nature, meaning that you or your twin flame sees things from a more logical and scientific standpoint.
Един от вас е практичен по природа, което означава, че вие или вашият близнак виждате нещата от по-логична и научна гледна точка.

This is all great from a scientific standpoint but the.
Това е много вълнуващо от научна гледна точка, но отвъд.

From a scientific standpoint, induced OBEs offer a more tantalizing glimpse into the physical basis of OBEs.
От научна гледна точка, индуцираните OBEs предлагат по-вълнуващо поглед към физическата основа на OBEs.

These doubts are unfounded from a scientific standpoint though.
От научна гледна точка тези съмнения са неоснователни.

From a scientific standpoint, honest scientists know that the universe had a beginning, and whatever has a beginning has a cause.
От научна гледна точка честните учени признават, че вселената има начало и всичко, което има начало.

Despite the numerous obstacles Canavero faces from ethical and scientific standpoints, he appears to be moving full-steam ahead.
Въпреки многобройните пречки от етично и научно естество, Канаверо изглежда се движи с пълна пара напред.

From a scientific standpoint, honest scientists admit the universe had a beginning, and whatever has a beginning is not eternal.
От научна гледна точка честните учени признават, че вселената има начало и всичко, което има начало, не е вечно.

This is the anatomy of our bodies and from a scientific standpoint, it's not any different than discussing the heart, brain, etc.
Това е анатомията на нашите тела и от научна гледна точка, не е никак различно от обсъждането на сърцето, мозъка и т.н. Чети Повече.

Natural monuments made up of physical and biological formations or groups of such formations of Outstanding Universal Value from an aesthetic or scientific standpoint;
Естествените паметници, състоящи се от физични и биологични образования или групи от такива образования, които са от изключително световно значение от естетическа или научна гледна точка.

So is it possible, then, from a completely scientific standpoint, that the transfer of hair and saliva could have occurred when my client was trying to save her life?
Възможно ли е да допуснете от научна гледна точка косъмът и слюнката да са прехвърлени при опита му да спаси живота й?

The object of the mysterious Order of Rosicrucians was to throw occult light upon the misunderstood Christian religion and to explain the mystery of Life and Being from the scientific standpoint in harmony with religion.
Този тайнствен орден има за цел да хвърли окултна светлина върху кривото разбиране на християнска религия и да обясни тайната на живота и съществуванието му от научна гледна точка и в хармония с религията.

We know now, from a scientific standpoint, that death could be overcome by stamping the subconscious mind with the conviction of eternal youth and eternal life.
Днес ние знаем от научна гледна точка, че смъртта може да бъде победена, ако непрекъснато- отпечатваме в подсъзнанието си убеждението за вечна младост и вечен живот.

When they do not find scientific arguments against evidence of untenability from a scientific standpoint, instead of discussing a misconception- they react with SILENCE.
Когато те не могат да намирят научни аргументи срещу доказателства за несъстоятелност от научна гледна точка, вместо да дискутират погрешното схващане- те реагират с МЪЛЧАНИЕ.

However, from a historical and scientific standpoint, the alleged results may have been mainly due to mere belief by their users that they would be effective.
Въпреки това, от историческа и научна гледна точка, приписваните на някои от тези вещества и методи успешни резултати може да са се дължали предимно на простата вяра на прилагащите ги.

He founded the mysterious Order of Rosicrucians with the object of throwing occult light upon the misunderstood Christian Religion and to explain the mystery of Life and Being from the scientific standpoint in harmony with Religion.
Този тайнствен орден има за цел да хвърли окултна светлина върху кривото разбиране на християнска религия и да обясни тайната на живота и съществуванието му от научна гледна точка и в хармония с религията.

From a scientific standpoint, I put the likelihood that these steps came from Pilate's palace in Jerusalem at about zero," said Jodi Magness, an archaeologist and professor of religious studies at the University of North Carolina at Chapel Hill.
От научна гледна точка, поставям вероятността тези стъпала да идват от двореца на Пилат в Йерусалим на около нула”, казва Джоди Магнес, археолог и професор по религиозни изследвания в Университета на Северна Каролина в Чапъл Хил.

I learnt to understand- forgive the personal remark- what it means to bring scientific knowledge from a purely human standpointSee.
Научих се да разбирам- простете личната забележка,- какво означава да поднасяш научно познание от чисто човешка гледна точка вж.

It's impossible for such people to draw fair and scientific conclusions from a truly scientific and neutral standpoint.
За такива хора е невъзможно да направят честни и научни заключения от истински научна и неутрална гледна точка.

While Marx sets himself the task of investigating and explaining the capitalistic economic order from this standpoint, he merely outlines in strictly scientific terms the aim that every exact investigator of economic conditions must have in view….
Като си поставя за цел да изследва и обясни от тази гледна точка капиталистическия стопански строй, Маркс само строго научно формулира целта, която трябва да си постави всяко точно изследване на икономическия живот….

It must be observed that from this standpoint any attempt to maintain theology's claim to be“scientific” would end up reducing Christianity to a mere fragment of its former self.
Засега е необходимо да се отбележи, че всеки изхождащ от тази гледна точка опит да се запази„научният характер“ на теологията ще приключи с ограничаването на християнството до един жалък фрагмент от него.

Additionally, when it comes to animal cloning, there are more countries in Europe with a clear preference for decisions to be taken primarily from the standpoint of moral and ethical issues, than on the basis of scientific evidence.
Освен това по отношение на клонирането на животни в много повече държави в Европа се изразява ясно предпочитание решенията да се вземат преди всичко от нравствено-етична гледна точка, отколкото въз основа на научни доказателства.

CADR is the standard metric used for the scientific study of the impacts of indoor air purifiers, but many of the researchers who conducted them were not looking at them from an environmental engineering standpoint and did not understand how the exchange rates of air purifiers. air interact with plants affect indoor air quality,"said Waring.
Това е метричният стандарт, използван за научни изследвания на ефекта на пречиствателите на въздуха върху вътрешната среда, но много учени, които са провеждали изследването, не са ги гледали от гледна точка на инженерната среда и не са разбрали как изграждането на обменните курсове на въздуха взаимодейства с влиянието на растенията върху качеството на въздуха в помещенията„, отбеляза Уоринг.

I share the Commissioner's standpoint on accepting the amendment specifying the mesh size for boarfish nets and on not agreeing to any specific requests for amendments to certain technical measures, on the grounds that they are not supported by any impact assessments for the vessels and the ecosystems concerned, or because the Member States have not sent the necessary scientific data.
Споделям гледната точка на г-жа члена на Комисията, която приема изменението, определящо размера на окото на мрежите за улов на капрова риба и не се съгласява с конкретните искания за изменения на определени технически мерки, тъй като те не са обосновани с оценки на въздействието върху съответните кораби и екосистеми или защото държавите-членки не са предоставили необходимите научни данни.