Какво е " SECRETARY MATTIS " на Български - превод на Български

• министър матис
• секретар матис

Примери за използване на Secretary mattis на Английски и техните преводи на Български

So, Secretary Mattis, this will be an important meeting.
Ето защо, министър Матис, това ще е една важна среща.

I appreciate the opportunity afforded to me by this administration to serve alongside Secretary Mattis, our service members and all the civilians who support them.
Благодаря за възможността, предоставена ми от тази администрация, да работя заедно с министър Матис, с нашите воннослужещи и гражданите, които ги подкрепят".

Secretary Mattis, this will be an important meeting.
Г-н Ненчев, това безспорно ще бъде една от важните ви срещи.

I appreciate the opportunity afforded to me by this administration to serve alongside Secretary Mattis, our Service members and all the civilians who support them,” White tweeted Monday.
Благодаря за възможността, предоставена ми от тази администрация, да работя заедно с министър Матис, с нашите воннослужещи и гражданите, които ги подкрепят", заяви тя.

Secretary Mattis, it's great to welcome you to NATO Headquarters.
Министър Матис, чудесно е да ви приветствам в щабквартирата на НАТО.

To support implementing the outcomes of the Singapore summit, and in coordination with our Republic of Korea ally, Secretary Mattis has indefinitely suspended select exercises,” Pentagon spokeswoman Dana White said in a statement.
В изпълнение на решенията от срещата на върха в Сингапур и в координация с нашия съюзник Южна Корея, министър Матис отмени за неопределено време някои учения“, заяви говорителят на Пентагона Дана Уайт.

Secretary Mattis said Friday,“clearly the Assad regime did not get the message last year.".
Министърът на отбраната на САЩ Джеймс Матис заяви,„Явно Асад не разбра посланието от миналата година.

The report notes that“as President Donald Trump's administration urges them to make more battlefield decisions on their own,[…] America's top military commanders are implementing the vision articulated by Defense Secretary Mattis.”.
В съобщението се казва, че„тъй като администрацията на президента Доналд Тръмп ги подтиква да взимат повече бойни решения сами, американските висши командири прилагат визията, изразена от Секретаря по отбраната Матис.”.

From February 14-15, Secretary Mattis will attend the first NATO Defense Ministerial of 2018.
На 14 и 15 февруари Матис ще участва в първата среща на министрите на отбраната на НАТО за 2018 г. в Брюксел.

Secretary Mattis expresses a blunt evaluation about the current relevance of PME and a general intent about the need to reform.
Секретарят Матис изразява безучастна оценка за актуалното значение на МСП и общо намерение за необходимостта от реформиране.

So I was sorry to learn that Secretary Mattis, who shares those clear principles, will soon depart the administration,” the statement said.
Съжалявам, че секретар Матис, който споделя тези ясни принципи, скоро ще напусне администрацията", заяви Макконъл в изявление.

Secretary Mattis has made a key contribution to keeping NATO strong and ready to deal with the significant security challenges we face.".
Джим Матис изигра ключова роля"за съхраняване на силна НАТО, която е готова да се бори с предизвикателствата за сигурността, пред които сме изправени.

I just signed an order directing Secretary Mattis to re-examine our military detention policy and to keep open the detention facilities at Guantánamo Bay,” he said.
Току-що подписах заповед, според която министър Матис ще преразгледа нашата политика в областта на военните арести и ще остави действащ затвора в базата Гуантанамо», каза Тръмп.

Secretary Mattis will begin his trip in Rome February 12-13, conducting bilateral meetings with senior officials, including Italian Minister of Defense Roberta Pinotti.
Обиколката на Матис започва с посещение в Рим на 12 и 13 февруари, където ще се срещне с италианската министърка на отбраната Роберта Пиноти.

I just signed an order directing Secretary Mattis to reexamine our military detention policy and to keep open the detention facilities at Guantanamo Bay,” Trump said.
Току-що подписах заповед, според която министър Матис ще преразгледа нашата политика в областта на военните арести и ще остави действащ затвора в базата Гуантанамо», каза Тръмп.

Secretary Mattis and I have agreed that others must now raise their game, and those failing to meet the 2 percent commitment so far should at least agree to year-on-year real terms increases.”.
Секретарят Матис и аз сме на мнение, че другите страни трябва да вдигнат летвата, а онези, които досега не изпълняват задължението за 2 процента, трябва поне да се съгласят да увеличават всяка година разходите", каза Фалън на обща пресконференция с американския си колега.

I just signed, prior to walking in, an order directing Secretary Mattis… to re-examine our military detention policy and to keep open the detention facilities in Guantanamo Bay," Trump said.
Току-що подписах заповед, според която министър Матис ще преразгледа нашата политика в областта на военните арести и ще остави действащ затвора в базата Гуантанамо», каза Тръмп.

As Secretary Mattis explained to Congress in yesterday's all-member briefs, the President appropriately ordered the strikes under his constitutional authorities.”.
Както министър Матис обясни пред Конгреса, президентът правилно е наредил ударите съгласно конституционните си правомощия“ се казва в изявлението.

President Trump, Secretary of State Tillerson and Defense Secretary Mattis have all made it clear that a nuclear-armed North Korea with ICBMs that can hit the United States will not be allowed.
Президентът Тръмп, държавният секретар Тилерсън и министърът на отбраната Матис дадоха да се разбере, че Северна Корея, въоръжена с ядрени междуконтинентални балистични ракети, които са насочени към САЩ, това е недопустимо.

Reports that Secretary Mattis urged the president to seek congressional approval before last week's strikes in Syria are categorically false,” Sarah Huckabee Sanders says in statement.
Съобщенията, че министър Матис е настоявал президентът да поиска одобрение от Конгреса преди ударите в Сирия миналата седмица са категорично неверни“, се казва в изявление на говорителя на Белия дом Сара Сандърс.

Though the other two generals that make up this ring- Defense Secretary Mattis and White House Chief of Staff Kelly- are still there, the coming of Pompeo and Bolton finally provides a civilian balance to them.
Макар че останалите двама генерали, формиращи този"обръч"- държавният секретар по отбраната Джеймс Матис и шефът на Администрацията на Белия дом Джон Кели, все още запазват постовете си, идването на Помпео и Болтън най-сетне създава някакъв граждански баланс.

As Secretary Mattis has said,“Any attack on the United States or on our allies will be defeated, and any use of nuclear weapons would be met with the response that would be effective and overwhelming.”.
Джеймс Матис миналия месец беше недвусмислено:„Всяка атака срещу Съединените щати или нашите съюзници ще бъде отразена и всяко използване на ядрени оръжия ще бъде посрещнато с отговор, който би бил ефективен и съкрушителен.“.

It is the job of Secretary Mattis, the secretary of defense, to talk about the military options, and he has done so unequivocally".
Работа на Матис, министъра на отбраната, е да говори за военните варианти и той го прави недвусмислено".

Secretary Mattis will emphasize the steadfast commitment of the United States to Turkey as a NATO ally and strategic partner, seek to collaborate on efforts to advance regional stability, and look for ways to help Turkey address its legitimate security concerns-- including the fight against the PKK," the DoD said.
Министър Матис ще потвърди трайния ангажимент на Съединените щати към Турция, като съюзник в НАТО и стратегически партньор, ще търси взаимност в усилията за постигане на регионална стабилност и ще търси начини да помогне на Анкара да разреши легитимните си притеснения в сферата на сигурността, включително в борбата срещу Работническата партия на Кюрдистан“, пишат от Пентагона в свое съобщение.

I was sorry to learn that Secretary Mattis, who shares those clear principles, will soon depart the administration,” McConnell said in a statement.
Съжалявам, че секретар Матис, който споделя тези ясни принципи, скоро ще напусне администрацията", заяви Макконъл в изявление.

Reports that Secretary Mattis urged the president to seek congressional approval before last week's strikes in Syria are categorically false," a statement from White House press secretary Sarah Sanders said.
Съобщенията, че министър Матис е настоявал президентът да поиска одобрение от Конгреса преди ударите в Сирия миналата седмица са категорично неверни“, се казва в изявление на говорителя на Белия дом Сара Сандърс.

I just signed an order directing Secretary Mattis to re-examine our military detention policy and to keep open the detention facilities at Guantanamo Bay," Trump said last month.
Току-що подписах заповед, според която министър Матис ще преразгледа нашата политика в областта на военните арести и ще остави действащ затвора в базата Гуантанамо», каза Тръмп.

According to Secretary Mattis, the US-led illegal attack on Syria“demonstrates international resolve to prevent chemical weapons from being used on anyone under any circumstances in contravention of international law.”.
Според министър Матис, воденото от САЩ незаконно нападение над Сирия„демонстрира международна решимост да се предотврати използването на химически оръжия срещу когото и да било, и при каквито и да е обстоятелства, нарушаващи международното право.”.

In his resignation letter to Defense Secretary Mattis, seen by Politico and the NYT, he lamented the lack of funding for the project and the fact that it continues to be shrouded in mystery, away from the public eye.
В писмото си за оставка до министъра на отбраната Джеймс Матис, наблюдавано от Политико и Ню Йорк, той оплака липсата на финансиране за проекта и факта, че той продължава да бъде затънал в мистерия, далеч от общественото око.

In a speech this year, Secretary Mattis argued that the U.S. needs to listen to its allies more, noting that the country with the most aircraft carriers is not necessarily always right.
В реч тази година секретар Матис заяви, че САЩ трябва да слушат още повече своите съюзници, като отбелязва, че страната с най-много самолетоносачи не винаги е правилна.