Какво е " SECTORAL SUPPORT " на Български - превод на Български

• секторната подкрепа
• подкрепа за сектора
• секторна подкрепа
• подкрепата за сектора
• за секторно подпомагане

Примери за използване на Sectoral support на Английски и техните преводи на Български

However, FPA sectoral support payments were made during this period.
Плащанията за секторна подкрепа по СПОР обаче са били извършвани през този период.

Mauritania The country benefited from 65 million euro of sectoral support under the 2008-2012 protocol.
Мавритания Държавата е получила секторна подкрепа в размер на 65 млн. евро в рамките на протокола за 2008- 2012 г.

Sectoral support should be decoupled from payments for access to fisheries resources.
Секторната подкрепа следва да бъде отделена от плащанията за достъп до риболовните ресурси.

The planning of actions funded by sectoral support has gradually improved.
Планирането на дейностите, фи- нансирани от секторна подкрепа, постепенно се подобрява.

Furthermore, sectoral support is generally much lower than that provided under the EDF.
Освен това секторната подкрепа обикно- вено е много по- малка от тази по Европейския фонд за развитие.

This involved examining the negotiation of FPAs, and the implementation of access rights and sectoral support.
Това включва проверка на договарянето на СПОР, както и прилагането на правата за достъп и секторната подкрепа.

Regarding sectoral support, the execution rate was very high in 2008 and 2009.
По отношение на секторната подкрепа, процентът на изпълнение беше много висок през 2008 г. и 2009 г.

In parallel, the Commission has also supported the country's national VMS through FPA sectoral support.
Междувременно Комисията също така подпомага на- ционалната VMS система на държавата чрез секторна подкрепа от СПОР.

A similar approach was not taken for sectoral support payments by DG Maritime Affairs and Fisheries.
Подобен подход не е бил предприет от ГД„Морско дело и рибарство“ относно плащанията за секторна подкрепа.

This will happen through, inter alia, the decoupling of the access rights payments and the payments for sectoral support.
Това ще стане, между другото, чрез отделянето на плащанията за права на достъп и плащанията за секторна подкрепа.

Table 6 below shows the outstanding balance of the sectoral support budgets at the end of the four audited protocols.
Таблица 6 по- долу показва оставащото салдо от бюджета за секторна подкрепа в края на четирите одитирани про- токола.

The fisheries sectoral support should be coordinated with other financial partners' actions in the partner countries.
Секторната подкрепа в областта на рибарството следва да бъде съгласувана с другите дейности на партньорите в държавите партньори.

Observations 32 Picture 2- Fisheries school vessels financed by sectoral support in the Seychelles.
Констатации и оценки 32 Снимка 2- Кораби на училище по рибарство на Сейшелските острови, финансирани чрез секторна подкрепа Източник.

This provided a good basis for the planned sectoral support, and was consistent with actions planned under the previous protocols.
Това е предоставило добра основа за планираната секторна подкрепа и е било в съответствие с дейностите, планирани в рамките на предход- ните протоколи.

However, the protocols do not include formal eligibility conditions for actions to be funded by sectoral support.
Протоколите обаче не включват формални условия за допустимост за дейностите, които ще получат финансиране посредством секторна подкрепа.

In Mauritania, the Commission improved the conditionality of sectoral support for the 2013-2014 protocol by introducing more explicit conditions.
В Мавритания, Комисията е подобрила условността на секторната подкрепа за протокола за 2013- 2014 г. чрез въвеждането на по- ясни условия.

Although Mozambique does have a global matrix in place, it includes neither all the relevant partners nor sectoral support.
Въпреки че Мозамбик разполага с действаща глобална ма- трица, тя не включва нито съответните партньори, нито секторната подкрепа.

XI While the planning of sectoral support has improved, the Commission's role in monitoring the implementation of the protocols audited was still limited.
XI Въпреки че планирането на секторната подкрепа се е подобрило, ролята на Комисията при наблюдението на изпълнението на одитираните протоколи все още е ограничено.

It is an extremely solid tendon and is the fundamental settling power for the joint, opposing rise of the sectoral support.
Това е изключително твърд сухожилие и е основната уреждане на властта за фугата, противоположни покачване на подкрепата за сектора.

The Joint Committees under the protocols monitor the implementation of the sectoral support including where available the cost-effectiveness.
Съвместните комитети в рамките на протоколите упражняват мониторинг върху осъществяването на секторната подкрепа, включително, когато е прило- жимо, върху ефективността на разходите.

The establishment of this new special account will contribute towards guaranteeing that the funds allocated go directly to the sectoral support.
Създаването на тази нова специална сметка ще спомогне да се гарантира, че отпуснатите средства се използват пряко за секторна подкрепа.

In all four countries visited, the Court found that the actions proposed for sectoral support were in line with national strategies.
Във всички четири посетени държави, Сметната палата установи, че дейност- ите, предложени за секторна подкрепа са били в съответствие с национални- те стратегии.

The sectoral support matrix should be accompanied by clear objectives, criteria, procedures and indicators for evaluating the results of the agreed actions.
Които следва Матрицата за секторна подкрепа следва да бъде придружена от ясни цели, критерии, процедури и показа- тели за оценяване на резултатите от договорените дейности.

Last year, in agreement with the Mauritania side, the Commission took the decision to split the payment of the sectoral support into two tranches.
Миналата година, в съгласие с мавританската страна, Комисията взе решение да раздели плащанията на секторна подкрепа на два транша.

Thanks to the implementation of the financial contribution's sectoral support, Seychelles has increased its stock management and fisheries monitoring capacity.
Благодарение на подкрепата за сектора чрез финансово участие, Сейшелите увеличиха капацитета си за управление на запасите и за контрол върху риболова.

In the absence of specific monitoring rules and of control rights in the protocols, the task of monitoring sectoral support was complicated.
При липсата на конкретни правила за мониторинг и права за извършване на контрол в протоколите, задачата за монито- ринг на секторната подкрепа е била усложнена.

The Union may allocate a proportion of sectoral support funding to third countries with which it has SFPAs, in order to help those third countries join RFMOs.
Съюзът може да разпредели част от финансиране за секторна подкрепа за трети държави, с които е сключил СПОУР, с цел да помогне на тези трети държави да се присъединят към РОУР.

The protocols have been negotiated with the aim of maximising the value for money which is paid for access to the partners fishing areas and the provision of sectoral support.
Протоколите са договорени, с цел да се постигне най- висока възвръщаемост на вложените средства за достъп до риболовните зони на партньорите и за предоставянето на секторна подкрепа.

Thanks to the implementation of the financial contribution's sectoral support, Seychelles has increased its stock management and fisheries monitoring capacity.
Благодарение на подкрепата за сектора чрез финансови вноски, Сейшелските острови увеличиха капацитета си за управление на запасите и за контрол върху риболова.

Conclusions and recommendations 40 91 The audit also concluded that the management of the implementation of the access conditions and the sectoral support components was not sufficiently robust.
Одитът също така достигна до заклю- чението, че управлението по отно- шение на прилагането на условията за достъп и секторната подкрепа не е било достатъчно солидно.