Какво е " SEE CHART " на Български - превод на Български

• виж графика
• виж таблицата
• виж графиката
• виж диаграма

Примери за използване на See chart на Английски и техните преводи на Български

But that is not true(see chart below).
Това все пак не е вярно(виж таблицата).

This inflation measure remained subdued, moving essentially sideways around 1% throughout the year(see Chart 9).
Този измерител на инфлацията остана нисък, движейки се през годината главно около 1%(виж графика 9).

This results in a more diversified maturity structure(see Chart 8) than in the foreign currency reserves portfolio.
Това води до по-диверсифицирана матуритетна структура(виж Графика 8) в сравнение с портфейла от валутни резерви.

The systems are available in different sizes for every requirement(see chart).
Системата е налична в различни размери за всяка нужда(виж таблицата).

The outstanding energy efficiency(see chart) of Hielscher ultrasonic devices helps to reduce the utility costs.
Нерешените енергийна ефективност(виж диаграма) От Hielscher ултразвукови устройства помага за намаляване на разходите за комунални услуги.

Euro area labour markets recovered further in 2018(see Chart 6).
През 2018 г. пазарът на труда в еврозоната продължи да се възстановява(виж графика 6).

In 2007 the average daily liquidity needs of the euro area banking system(see Chart 41) amounted to €441.5 billion, 5% higher than in 2006.
През 2007 г. среднодневните нужди от ликвидност на банковата система в еврозоната(виж графика 41) възлизат на 441.5 млрд. евро, с 5% повисоки отколкото през 2006 г.

The variation in life satisfaction between countries is huge(see chart).
Различията в удовлетворението от живота в различните страни е огромно(виж графиката).

The exchange rate of the euro appreciated in nominal effective terms(see Chart 3) since the beginning of 2018.
От началото на 2018 г. обменният курс на еврото се повиши в номинално ефективно изражение(виж графика 3).

LVMH has achieved almost double the industry's growth rate in the last two decades and last year sold over 46 billion euros in extravagance(see chart).
През последните две десетилетия LVMH постигна почти два пъти по-висок ръст на продажбите от този в индустрията, а миналата година продаде екстравагантни стоки за 46 млрд. евро(виж графиката).

Supervisory fees are included under“Other income and expenses”(see Chart 11).
Надзорните такси са включени в показателя Други приходи и разходи(виж Графика 11).

Between the beginning of June 2014 and December 2018, they declined by around 130 and 110 basis points, respectively, which is significantly more than the change in market reference rates(see Chart 19).
От началото на юни 2014 г. до декември 2018 г. те се понижиха съответно с около 130 и 110 базисни точки, т.е. много по-съществено от изменението на референтните пазарни лихвени проценти(виж графика 19).

These will both be the highest statewide rates in the nation(see chart).
Те и занапред ще продължат да бъдат най-високите в страните от Европейския съюз(виж графиката).

As at 31 December 2019, the ECB's financial resources totalled €47.7 billion(see Chart 9).
Към 31 декември 2019 г. финансовите ресурси на ЕЦБ възлизат на 47, 7 млрд. евро(виж Графика 9).

In 2019 the value of the own funds portfolio remained virtually unchanged(see Chart 7).
През 2019 г. стойността на портфейла от собствени средства остана практически непроменена(виж Графика 7).

Output growth in 2018 continued to be broad-based across economic sectors(see Chart 5).
През 2018 г. растежът на производството запази всеобхватния си характер по икономически сектори(виж графика 5).

Two periods can be identified regarding unemployment developments in recent years(see Chart A).
Два са периодите, които се очертават във връзка с динамиката на безработицата през последните години(виж графика A).

At the same time, yields on euro area sovereign bonds remained low on average in 2019(see Chart 15).
Същевременно средната доходност по държавните облигации от еврозоната остана на ниско равнище през 2019 г.(виж Графика 15).

Global demand for oil has been unexpectedly anaemic this year(see chart).
Организацията обаче е изправена пред решаването на по-належащ проблем- глобалното търсене на петрол беше неочаквано анемично през тази година(виж графиката).

It's interesting to note that in those times letters denoted not only sounds, but also numbers(see chart below).
Интересно е да се отбележи, че в онези времена с букви се обозначавали не само звуци, но и числа(виж графиката по-долу).

Furthermore, the€STR exhibits lower volatility than EONIA and is less susceptible to idiosyncratic behaviour(see Chart 22).
Освен това €STR проявява по-слаба колебливост от ЕОНИА и по-малка чувствителност към специфично поведение(виж графика 22).

More than half of these are banks, about 10% are central banks and just under 10% are buy-side market participants(see Chart A).
Над половината от тях са банки, близо 10%- централни банки, и малко под 10% са пазарни участници купувачи(виж графика А).

The net result of financial operations and write-downs on financial assets amounted to a gain of €176 million(see Chart 16).
Нетният резултат от финансовите операции и намаляването на стойността на финансови активи беше печалба в размер на 176 млн. евро(виж Графика 16).

The financial stability environment became more challenging in 2018, which was reflected in systemic stress indicators(see Chart 21).
През 2018 г. средата породи повече проблеми за финансовата стабилност, което намери отражение в показателите за системно напрежение(виж графика 21).

Last year it put about 1,000 entities on its"blacklist", almost 30% more than in Barack Obama's final year(see chart).
Миналата година Доналд Тръмп добави около 1000 субекта в своя„черен списък“, което е почти с 30% повече, отколкото в последната година на Барак Обама(виж графиката).

The ECB's foreign currency reserves are mainly invested in securities and money market deposits or are held in current accounts(see Chart 5).
Валутните резерви на ЕЦБ се инвестират главно в ценни книжа и депозити на паричния пазар или се държат по разплащателни сметки(виж Графика 5).

The ultrasonic shear forces provide a very effective and energy-effective deagglomeration and dispersion of TiO2 particles(see chart below).
Ултразвукови сили на срязване осигуряват много ефективно и енергийно ефективен деагломерация и дисперсия на TiO2 частици(виж таблицата по-долу).

Chevrolet posted double-digit sales gains for the third quarter in 20 markets throughout Asia, Europe, North America, and South America.(see chart).
Chevrolet отбеляза двуцифрено увеличение на продажбите в проценти през третото тримесечие на 20 пазара в страни от Азия, Европа, Северна и Южна Америка(виж таблицата).

As an indication, it is estimated that over 9 million individuals from these vulnerable groups are helped each year through participation in ESF projects- see chart 1.
По статистически данни повече от 9 милиона души от тези уязвими групи са подпомагани всяка година чрез участие в проекти по линия на ЕСФ- виж диаграма 1.

As the euro area economy unexpectedly entered a downturn, fiscal balances deteriorated rapidly and several countries soon exceeded the 3% of GDP deficit reference value(see Chart B, left panel).
С неочакваното навлизане на икономиката на еврозоната във фаза на спад бюджетните салда бързо се влошиха и скоро в няколко държави дефицитът надхвърли референтната стойност от 3% от БВП(виж графика Б, вляво).