Какво е " SEEK FIRST " на Български - превод на Български

• търсете първо
• търсете първом
• стремете се първо
• търси първо
• първо се опитайте
• търсете най-напред

Примери за използване на Seek first на Английски и техните преводи на Български

But seek first the Kingdom.
Търси първо Царството.

Don't worry about life, seek first the Kingdom.
Не се безпокойте за останалото, търсете първо Неговото царство.

Just seek first the Kingdom.
Търси първо Царството.

Don't worry about tomorrow, seek first my kingdom.
Не се безпокойте за останалото, търсете първо Неговото царство.

But seek first the kingdom of.
Но първом търсете царството на.

Don't worry about tomorrow, just seek first His kingdom today.
Не се безпокойте за останалото, търсете първо Неговото царство.

Seek first the kingdom,' you say.
Първо търсете царството- казва.

Matthew 6:33, seek first the kingdom of God.
Матей 6:33 Търсете първо Божието царство.

Seek first the Kingdom of Heaven and then all else will be given to you.".
Първом търсете Царството на Бога и всичко останало ще ви се даде”.

Don't worry… but seek first his kingdom.
Не се безпокойте за останалото, търсете първо Неговото царство.

But seek first his kingdom”, it says.
Първо търсете царството- казва.

Do not worry about the future but instead seek first Christ's kingdom.
Не се безпокойте за останалото, търсете първо Неговото царство.

Th Habit: Seek first to understand.
Навик 5: Стремете се първо да разберете.

Seek first the Kingdom of Heaven and then all else will be given to you."!
Търсете първо Божието царство, и всичко останало ще ви се придаде"!

But I know we should seek first the kingdom of God Matt.
На нас ни е казано да търсим първо Божието царство Мат.

Seek first God's kingdom and righteousness and everything else will come along.
Търсете първо Божието царство и Божията права и всичко останало ще ви се прибави.

Just like Covey said,“Seek first to understand, then to be understood.”.
Както Коуи каза:„Търсете първо да разберете, а след това да бъдете разбрани.“.

Seek first to understand others and then be understood by others.
Първо се опитайте да разберете другите и после вече да направите така, че другите да ви разберат.

As Covey has advised,“seek first to understand, then to be understood.”.
Както Коуи каза:„Търсете първо да разберете, а след това да бъдете разбрани.“.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Търсете първом Царството Божие и неговата Правда и всичко друго ще ви се приложи.“.

Chapter five is talking about the 5th habit, which is:“seek first to understand, then to be understood.”.
Този принцип на взаимновлияние е в сърцевината на петия от навиците, за които той говори, и се нарича„Стремете се първо да разберете, а след това да бъдете разбрани.“.

Then"Seek first the Kingdom of Heaven," says Christ.
Тогава"първо търсете Неговото царство", казва Христос.

Jan 2016∫ If you seek to invoke the divine grace to meet a genuine and desperate physical need or human result, seek first to find the sacred presence within yourself and only after you have found it, or at least only after you have attained the deepest point of contemplation possible to you, should you name the thing or result sought..
Я 2016 ∫ Ако се стремите да призовете божествената благодат, за да отговорите на истинска и отчаяна физическа нужда или човешки резултат, първо се опитайте да намерите свещеното присъствие вътре в себе си и само след като сте го намерили, или най-малкото само след като сте достигнали най-дълбоката точка на съзерцание, възможна за вас, трябва да назовете исканото нещо или търсения резултат.

Seek first God's kingdom and righteousness, and all these things will be given to you,!
Или търсете първо Царството Божие и неговата правда и всичко друго ще Ви се даде!

Habit 5: Seek First to Understand,….
Навик 5: Стремете се първо да разберете.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Търсете първом царството на Бога и неговата правда, и всичко друго ще ви се прибави”/ Мат.

Jesus Christ asked us to“Seek first the Kingdom of God, and all else will be added unto you.”.
Бог заслужава цялата Слава“ Търсете първо Божието царство и всичко останало ще ви се прибави“ Амин.

Seek first God's kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you.
Но търсете първом Царството Божие и правдата Негова, и всичко това ще ви се приложи.

I say, Do as Christ taught‘seek first the Kingdom of God and His Righteousness and ALL things will be added to you'.
И тъй, Христос казва:„Търсете първом Царството Божие и Неговата правда и всичко ще ви се приложи“.

Seek first God's kingdom and righteousness and everything else will come along.
Търсете най-напред Царството Божие, т.е. избавление от страстите, а всичко останало ще дойде само.