Примери за използване на Seem to have на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They seem to have plenty.
On the bright side, the ships that were searching for us seem to have given up.
You seem to have this ability.
Те явно имат такава способност.Some Crystal Children also seem to have problems with co-ordi-.
You seem to have found a purpose here.
Вие като че ли са намерили цел тук.
Хората също превеждат
Unfortunately investors seem to have a really short memory.
Инвеститорите изглежда имат къса памет.You seem to have mistaken me for a considerably higher power.
Вие като че ли са ме сбъркали за значително по-висока мощност.Your dead men seem to have moved camp.
Твоите мъртъвци явно са преместили лагера.We seem to have some interesting misconceptions about the stress in our lives.
Ние като че ли са някои интересни погрешни схващания за стреса в живота ни.The guys in London seem to have a different mentality.
Децата в САЩ изглежда имат различен манталитет.We seem to have before us a type of the mystery of the whole world, the tragic fact that extends far beyond the limits of tragedy.
Пред нас сякаш е загадката на целия свят, трагичният факт, който се простира далече извън пределите на трагедията.People today seem to have forgotten that.
Milo's Return, Milo andKida reunite with their friends to investigate strange occurances around the world that seem to have links to the secrets of Atlantis.
Мило и Кида се събират с техните приятели,за да разследват странните събития по целия свят, които сякаш имат връзка с тайните на Атлантида.Our minds seem to have a mind of their own.
Умовете ни сякаш имат свои умове.Action and the passing of time related to it seem to have frozen in the idyll of the moment.
Действието и свързаното с него протичане на времето сякаш е застинало в идилията на мига.They seem to have hit the nail on the head.”.
Сякаш са ги ударили с тухла по главата.".As such, Bulgarian contemporary artists seem to have become Bulgaria's historical conscience.
Като такива, съвременните български творци явно са се превърнали в историческата съвест на България.They seem to have a magical power over kids.
These survivors seem to have one thing in common.
А тези щастливи хора изглежда имат нещо общо.But we seem to have lost all knowledge of previous generations.
Но ние като че ли са загубили всички познания на предишното поколение.Most of my staff seem to have taken the night off.
Повечето от хората ми явно са си взели почивен ден.Humans seem to have a strong mindset and do not always welcome change.
Хората сякаш имат консервативни нагласи и не винаги приемат промените.However, saponins also seem to have some positive effects.
Въпреки това, сапонините изглежда имат някои положителни ефекти.Humans seem to have that effect on the Xindi.
Хората изглежда имат лош ефект върху Зинди.There are some men who seem to have been born to be Cabinet.
Има мъже, които сякаш са родени да бъдат на дансинга.Our genes seem to have awesome power over our destinies.
Нашите гени изглежда имат забележителна сила върху нашите съдби.I have the impression that many seem to have forgotten what being European means.
Имам впечатлението, че мнозина сякаш са забравили какво означава да бъдеш европеец.Small gamers seem to have experienced complicated plans because they revealed the secrets of Hacker and came out of his lair for 50 minutes.
Малките геймъри явно имат опит с разгадаването на сложни планове, защото разкриха тайните на Хакера и излязоха от неговата бърлога за 50 минути.Our Alliance friends seem to have turned theory into reality.
Нашите приятелчета от съюза явно са обърнали теорията в реалност.The Greeks seem to have known about this dark relationship between luck and destruction.
Древните гърци сякаш са знаели по-добре за връзката между късмета и унищожението.
