Какво е " SEEMED TOO " на Български - превод на Български

• изглеждаше твърде
• изглеждаше прекалено
• звучеше твърде
• изглежда твърде
• изглеждаха твърде
• изглежда прекалено
• изглеждат твърде
• изглеждали прекалено

Примери за използване на Seemed too на Английски и техните преводи на Български

Just seemed too easy.
Изглежда твърде просто.

White has long bothered, and seemed too banal.
Бяла отдавна занимава, и изглеждаше твърде банално.

She seemed too big.
Тя изглеждаше прекалено голяма.

That word somehow seemed too weak.
Думата изглеждаше твърде слаба.

Seemed too good to be true.
Изглежда твърде хубаво, за да е истина.

The price seemed too low.
Цената изглежда твърде ниска.

He seemed too good to be real.
Тя изглеждаше прекалено добра, за да бъде истинска.

It just all seemed too risky.
Всичко звучало твърде рисковано.

Even despite the superiority in forces, the matter seemed too risky.
Дори въпреки превъзходството в силите, въпросът изглеждаше твърде рискован.

It all seemed too risky.
Всичко звучало твърде рисковано.

We wanted to name it‘New Energy Company' but this name seemed too long.
Искахме да я наречем New Energy Company, но това име ни изглеждаше твърде дълго.

Nothing seemed too hard!
Нищо не изглеждаше прекалено трудно!

DETAILS When reports first emerged from China in 2006 that state-run hospitals were killing prisoners of conscience to sell their organs, it seemed too horrible to believe.
Когато през 2006 г. за първи път се появиха твърдения, че в държавни болници в Китай убиват затворници заради органите им, това звучеше твърде ужасно.

The goal seemed too far.
По-голямата цел изглежда твърде далеч.

When reports first emerged from China in 2006 that state-run hospitals were killing prisoners of conscience to sell their organs, it seemed too horrible to be true.
Когато през 2006 г. за първи път се появиха твърдения, че в държавни болници в Китай убиват затворници заради органите им, това звучеше твърде ужасно, за да е истина.

Everything seemed too simple.
Всичко изглеждаше прекалено лесно.

It all seemed too simple and childish.
Иначе всичко изглежда твърде наивно и детински.

Inside, the room seemed too small.
Празна, стаята изглеждаше прекалено голяма.

It all seemed too good to be true… and it was.
Всичко изглеждало твърде хубаво, за да е истина… така и се оказало.

Of course, his plan seemed too bold to me.
Разбира се, той ми изглеждаше прекалено предприемчив.

Said she seemed too old to be his daughter and too young to be his girlfriend.
Тя изглеждала твърде голяма за дъщеря и твърде млада за приятелка.

At the time, those dreams seemed too fantastico.
По онова време това изглеждаше твърде фантастично.

It all seemed too much for Cobra.
Всичко това изглеждаше твърде пресилено за Бърт.

At the time, those dreams seemed too fantastico.
По това време тази идея изглеждаше твърде фантастична.

At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves.”.
По това време животът ми изглеждаше твърде съвършен и може би трябва да разбием всичко, за да направим със себе си нещо по-добро от това.”.

But here was a task that seemed too hard for him.
Но задачата, пред която е изправен, изглежда прекалено тежка за него.

It all seemed too easy to me.
Всичко изглеждаше прекалено лесно.

The planet called Dendra seemed too good to be true.
Смартфонът с марка Viro изглежда твърде добър, за да бъде истински.

The offer seemed too good to be true.
Офертата изглежда твърде добра, за да е истина.

A shape in the dirt that just seemed too regular to be a stone.
Нещо в пръстта което изглеждало твърде симетрично, за да е камък.