Какво е " SELFISH NEEDS " на Български - превод на Български

• егоистични нужди
• егоистични потребности

Примери за използване на Selfish needs на Английски и техните преводи на Български

Besides my own selfish needs.
Освен за собствените си емоционално пристрастени нужди.

Some corrupt priests took advantage of the situation to satisfy their own selfish needs.
Някои корумпирани свещеници се възползваха от ситуацията, за да удовлетворяват егоистичните си нужди.

Often this may be due to selfish needs, such as attracting attention and approval from adults.
Често това може да се дължи на егоистични нужди, като привличане на внимание и одобрение от възрастни.

They only focus on their own selfish needs.
Грижат се само за собствените си егоистични нужди.

No more putting aside of selfish needs- it's all"give me what I need to be happy- no matter what it costs.".
Никакво изоставяне на егоистичните нужди- всичко е"дай ми това, от което се нуждая, за да съм щастлив, независимо какво ми струва".

Only concerned about their own selfish needs.
Грижат се само за собствените си егоистични нужди.

Don't try and built relationships around selfish needs, they will never last, but where there's true love.
Не се опитвай да градиш връзка на основата на егоистични нужди, защото те никога няма да издържат.

He cares only about meeting his selfish needs.
Грижат се само за собствените си егоистични нужди.

Besides, can you respect a man who puts his own selfish needs before that of the children he brought into the world?
Освен това, как ще уважавате човек, който поставя своите егоистични нужди пред тези на собствените си деца?

Do not mar this moment with your selfish needs.
Не опетнявай този момент с твоите егоистични нужди.

But if the hypnotist using hypnosis could do this, then they will also have the possibility that people do what the hypnotist wanted him to do for their own selfish needs.
Но ако хипнотизатор използва хипноза е в състояние да направят това, тогава те ще бъдат в състояние да имат това лице да постъпим като хипнотизатор искаше да направя за собствените си егоистични нужди.

We do not wish the developing countries which do want to trade with us to be stopped by our own selfish needs which are misguided to protect our own markets.
Ние не искаме развиващите се страни, които наистина искат да търгуват с нас, да бъдат възпирани от нашите собствени егоистични нужди, погрешно насочени към защита на собствените ни пазари.

He describes psychopaths as"intraspecies predators who use charm, manipulation, intimidation, and violence to control others and to satisfy their own selfish needs.
Намерих статия от Хеър, в която психопатите се обрисуваха като„хищници, които използват чар, манипулации, сплашване, секс и насилие, за да контролират другите и да задоволяват егоистичните си потребности.“.

Protest SOPA, Wallstreet, our irresponsible leaders and the beloved bankers who are starving the world for their own selfish needs out of sheer sadistic fun, on March 31, anonymous will shut the Internet down.”.
Като протест срещу SOPA, Уолстрийт, нашите безотговорни лидери и любимите ни банкери, които карат света да гладува заради собствените си егоистични нужди и като чисто садистично развлечение, на 31 март анонимните ще спрат интернет.”.

You must be reminded of your ethical responsibilities…'and challenged to rise aboveyour own selfish needs.
Отговорността към етичните норми трябва да ви бъде напомняна, за да изплува над собствените ви егоистични потребности.

To protest[the Stop Online Piracy Act], Wallstreet, our irresponsible leaders and the beloved bankers who are starving the world for their own selfish needs out of sheer sadistic fun, On March 31, anonymous will shut the Internet down.
Като протест срещу SOPA, Уолстрийт, нашите безотговорни лидери и любимите ни банкери, които карат света да гладува заради собствените си егоистични нужди и като чисто садистично развлечение, на 31 март анонимните ще спрат интернет.”.

Psychopaths are"intraspecies predators who use charm, manipulation, intimidation, and violence to control others and to satisfy their own selfish needs.
Намерих статия от Хеър, в която психопатите се обрисуваха като„хищници, които използват чар, манипулации, сплашване, секс и насилие, за да контролират другите и да задоволяват егоистичните си потребности.“.

They're only concerned about their own selfish needs.
Грижат се само за собствените си егоистични нужди.

To such painful sensitivity, which leads to the fact that others are enraged, leads to unnecessary concern for the delivery of happiness and comfort to oneself- needs become very subtlely nuanced, and the world becomes torture, since it is infinitely far from what was invented and required by selfish needs.
На такава болезнена чувствителност, която води до факта, че другите са разярени, води до ненужна загриженост за доставянето на щастие и утеха за себе си- нуждите стават много тънко нюансирани и светът става мъчение, тъй като е безкрайно далеч от измисленото и изискваното от егоистични нужди.

They're only concerned about their own selfish needs.
Нарцисите се интересуват само от собствените си егоистични нужди.

Each attempts to establish over the other an alien power, in the hope of thereby achieving satisfaction of his own selfish needs.
Всеки се опитва да установи над другите една чужда сила, за да открие там удовлетворяването на своята собствена егоистична нужда.

Libertarians are only interested in their own selfish needs.
Нарцисите се интересуват само от собствените си егоистични нужди.

Hare described psychopaths as"predators who use charm, manipulation, intimidation, sex and violence to control others and to satisfy their own selfish needs.
Намерих статия от Хеър, в която психопатите се обрисуваха като„хищници, които използват чар, манипулации, сплашване, секс и насилие, за да контролират другите и да задоволяват егоистичните си потребности.“.

Children face inward, wallow in their own selfish needs.
Децата са обърнати навътре, ангажирани с егоистичните си нужди.

I have been keeping you ripped out of your head for my own selfish needs.
Държах те отрязан до козирката, заради моите егоистични нужди.

The only motivation that the Tokra have, is their own selfish needs.
Единствената мотивация, която имат Ток'ра, са собствените им егоистични нужди.

Or are we better off spending every waking moment tending our own selfish needs?
Или е по-добре по всяко време да се грижим за егоистичните си нужди?

We must remember that God doesn't want us living for self and selfish needs.
Трябва да помним, че Бог не желае ние да живеем за себе си и за своите егоистични нужди.

I have learned to take pleasure in nourishing your dreams, rather than wrestling with you to fulfill my selfish needs and satiate my insecurities.
Научих да се наслаждавам на това да подхранвам ТВОИТЕ мечти, вместо да се боря с теб да изпълняваш моите егоистични нужди и да успокояваш несигурността ми.

Martyrdom in daily life is action done out of love for the other person, making a sacrifice, setting aside one's own selfish needs for the benefit of another.”.
Мъченичеството в ежедневието е действие, извършено от любов към другия човек, правейки жертва, оставяйки собствените си егоистични потребности….