Какво е " SEMINAR PROGRAM " на Български - превод на Български

• семинарна програма
• програмата на семинара
• семинарната програма

Примери за използване на Seminar program на Английски и техните преводи на Български

The full seminar program.
Пълната програма на семинара.

The seminar program comprises industry speakers and an industry excursion.
Програмата на семинара включва оратори и индустриална екскурзия.

Topics in the seminar program.
Теми в програмата на семинара.

This year's seminar program could be found in the Events Schedule section.
Програмата на тазгодишните семинари може да бъде намерена в секцията График събития.

Below you will find the seminar program.
По-долу ще намерите програмата за семинара.

Learn more about the seminar program and register by visiting upcoming events.
Научете повече за програмата на семинара и се регистрирайте като посетите предстоящи събития.

Always in step with the new tendencies in the world of cosmetics,“Luxor salons” take part in all seminar programs and professional cosmetics trainings.
Винаги в крак с новите тенденции в света на козметиката, салон Луксор участва във всички семинарни програми и обучения за професионална козметика.

REACH seminar programs can also be arranged for your supplier network.
Също така можем да организираме програми за семинари по REACH за мрежата на вашия доставчик.

Please find the seminar program attached.
Моля, запознайте се с програмата на семинара от приложениeто.

The seminar program will also include presentations from partner companies, discussions on relevant topics for the industry and exchange of experience with guest speakers.
Семинарната програма ще включва и презентации от партньорски компании, дискусии по актуални за бранша теми и обмяна на опит с гост-лектори.

For information on the seminar program and registration, go to.
За информация относно програмата на курса и регистрация се обръщайте към.

During seminar program the modern trends in dairy biotechnology, microbiological control and healthy aspects of dairy products were presented and discussed.
На семинара бяха представени и разисквани съвременните тенденции в областта на биотехнологията, микробиологичният контрол и здравословните качества на млечните продукти.

The registrations for visitors and participants in the seminar program of HR Industry 2012- the first exhibition of the HR industry in Bulgaria.
Започнаха записванията за посещение и участие в семинарната програма на HR Industry 2020- единственото по рода си изложение на HR индустрията в България.

Japanese like our method of teaching and the material we offer them- Bulgarian folklore, presented in an accessible for the foreigners way, a seminar program, enriched with demonstrations and performances.
На японците им допада метода ни на преподаване и материала, който им предлагаме- българският фолклор, поднесен достъпно за чужденците, семинарна програма, обогатена с демонстрации и перформанси.

In the accompanying free seminar program there are interesting facts about the fine wines to learn.
В придружаващата безплатна семинарна програма има интересни факти за хубавите вина, които трябва да научите. Гръцко вино.

And this year, there will be such workshops in all cities where the Forum will be held and seminar program will be organized in Sofia, Varna, Svishtov and Plovdiv.
И тази година, такива„уъркшопи“ ще бъдат организирани във всички градове на форума, а семинарна програма ще има в София, Варна, Пловдив и Свищов.

For the first time there was a seminar program with workshops and case studies prepared by the participating companies.
За първи път се проведе семинарна програма с уоркшопи и решаване на казуси, подготвени от компаниите-участници.

The Career Hive team has prepared an action-packed day with many new activities, offering a rich seminar program on the new trends of modern work environments.
Екипът на"Кариерен кошер" е подготвил динамичен ден, изпълнен с нови активности и богата семинарна програма за новите тенденции в съвременните работни среди.

In 2012 for the first time a seminar program with company presentations and case studies is organized not only in Sofia, but also in the cities Varna, Plovdiv and Svishtov.
През 2012 година за първи път е организирана семинарна програма под формата на фирмени презентации и решаване на казуси не само в София, но и в градовете Варна, Пловдив и Свищов.

Slidecamp presentation templates can be used for board meetings, schoolroom teachings, seminar programs, church services, business expositions, and sales demonstrations among others.
Slidecamp представяне шаблони могат да бъдат използвани за бизнес срещи, класната учения, програми за семинари, църковни служби, бизнес изложения, и продажби демонстрации и др.

Besides the impressive seminar program, it must be considered the participation of entrepreneurs from over 20 countries that would come as a great opportunity to establish useful contacts and share experience.
Освен впечатляващата лекторска програма, участието на предприемачи от над 20 страни би било чудесна възможност за създаване на полезни контакти и споделяне на опит.

Wine Seminars: For subject matter experts and wine lovers The extensive seminar program of the German Wine Institute is aimed at professionals and beginners.
Винени семинари: за експерти по темата и любители на виното Обширната семинарна програма на Германския институт за вино е насочена към професионали Прочетете Повече Друг.

The seminar program also included practical exercises such as: group problem-solving, case-studies discussions on topics like: mediation and lobbying, money laundering, conflict of interests.
В програмата на семинара бяха включени и практически упражнения като: делова игра по групи, решаване на казуси от области като:“Посредничество и лобиране”,“Пране на пари”,“Конфликт на интереси”.

In addition to the exhibition part, during the HR Industry, there is a seminar program presenting the latest trends in products and services in the field of human resources.
Освен изложбена част, по време на HR Industry се провежда и семинарна програма, представяща най-актуалните тенденции при продуктите и услугите в сферата на човешките ресурси.

There will be a seminar program with lectures, workshops and discussions, where prominent speakers and professionals will share their experience on the business in Bulgaria, professional development and career, etc.
По време на целия ден тече и семинарната програма с лекции, работилници, дискусии, където избрани лектори и професионалисти споделят опит на тема бизнес в България, професионално развитие и кариера и други.

National Career Days'' gives the students a great opportunity to meet with leading companies and to participate in seminar programs which includes presentations, demonstrations and case studies.
Национални дни на кариерата'' дава възможност на търсещите работа да се срещнат с водещи компании и да вземат участие в семинари, които включват презентации, демонстрации и научни изследвания.

The training includes one week interactive seminar program with theoretical and practical partin conformity with the educational needs of adults with sensory impairments.
Обучението представлява едноседмична интерактивна семинарна програма с теоритична и практична част, съобразена с образователната потребност на възрастни хора със сензорни увреждания.

The visitors- managers and HR professionals will have the opportunity to learn about the novelties in the field of human resources and participate in various workshops and presentations during the seminar program, which will run alongside the exhibition in halls"Burgas" and"Ruse".
Посетителите- мениджъри и HR специалисти, ще имат възможност да се запознаят с новостите в сферата на човешките ресурси и да участват в различни презентации и уъркшопи по време на семинарната програма, която ще тече паралелно с изложението в зали„Бургас“ и„Русе“.

I brought the idea of Smart Women Finish Rich, the seminar program, to Morgan Stanley and had this entire idea of how we would have offices across the country and we would be in a hundred cities doing this.
Аз донесох идеята Интелигентните жени завършат богато, семинарната програма, на"Морган Стенли" и имаше цялата тази представа за това как ще имаме офиси в цялата страна и ще бъдем в сто градове, които правят това.

Luxor salons“ guarantee an individual approach to every client, free consultations and precise diagnostics, high professionalism, honesty and loyalty. Always in step with the new tendencies in the world of cosmetics,“Luxor salons” take part in all seminar programs and professional cosmetics trainings.
Салон Луксор гарантира индивидуален подход към всеки клиент, безплатни консултации и прецизна диагностика, висок професионализъм, коректност и лоялност. Винаги в крак с новите тенденции в света на козметиката, салон Луксор участва във всички семинарни програми и обучения за професионална козметика.