Какво е " SENDS A REQUEST " на Български - превод на Български

• изпраща заявка
• изпраща искане
• изпраща запитване

Примери за използване на Sends a request на Английски и техните преводи на Български

The provider sends a request to confirm the change.
Доставчикът изпраща искане за потвърждение на промяната.

(2) Upon receipt of an amendment of the Basic contact email address provider sends a request to confirm the change.
(2) При постъпване на заявка за промяна на Основния контактен електронен адрес Доставчикът изпраща искане за потвърждение на промяната.

Sends a request to the Administrator via the contact form;
Изпраща запитване до Администратора чрез формата за контакт;

Com platform, the user sends a request by filling in the published form.
Com, Потребителят изпраща запитване чрез попълване на публикуваната форма.

(2) Upon receipt of a request to change the primary contact email address Provider sends a request to confirm the change.
(2) При постъпване на заявка за промяна на Основния контактен електронен адрес, Доставчикът изпраща искане за потвърждение на промяната.

This latter sends a request for authorization to the bank card network.
Последният изпраща искане за разрешение до мрежата на банковата карта.

When the components and parts are wearing quickly, the client sends a request from the catalog of spare parts for repairing.
При бързоизносващи се елементи и части, клиента изпраща заявка от каталога за резервни части за гаранционни и извънгаранционни ремонти.

The modem sends a request DHCP way to know the network configuration to use.
Модем изпраща заявка DHCP начин да се знае конфигурацията на мрежата да се използва.

Org” and Whose path(end unit) is the title of a Wikipedia article, and sends a request for the specified article in the URL to the QRpedia web server.
Org“, като остатъкът от пълния път се формира от заглавието на статията в Уикипедия, и изпраща заявка за указаната в URL-а статия към сървъра на QRpedia.

This sends a request to the property, who may decide to waive your cancellation fee.
Това изпраща заявка към мястото за настаняване, който може да реши да премахне наказателните такси при анулиране.

Typically when a user visits your WordPress site, he sends a request to your web server for every single action he performs on your website.
Обикновено, когато потребител посещава вашия WordPress сайт, той изпраща заявка до вашия уеб сървър за всяко едно действие, което извършва на вашия уебсайт.

If you enable your child to send requests, you will receive a push notification through the parental app on your device each time a child sends a request.
Ако разрешите на детето да изпраща заявки, ще получавате насочено известие на вашето устройство с родителското приложение всеки път, когато дете изпраща заявка.

Duet Enterprise immediately sends a request to the SAP system to run the report.
Duet Enterprise веднага изпраща заявка към системата на SAP за изпълнение на отчета.

The system sends a request to the national operator for card transactions- BORIKA which contains all the data for the virtual POS(a terminal of trader's data about the client's card and the amount of money for the transaction).
Системата изпраща запитване до националния оператор за картови разплащания БОРИКА, в което се посочва данните за виртуалния POS- терминал на търговеца, данните за картата на клиента и сумата на транзакцията.

Org" and whose path(final part) is the title of a Wikipedia article, and sends a request for the article specified in the URL to the QRpedia web server.
Org“, като остатъкът от пълния път се формира от заглавието на статията в Уикипедия, и изпраща заявка за указаната в URL-а статия към сървъра на QRpedia.

A client sends a request, which contains a method(usually GET) and a path that identifies a resource.
Клиентът изпраща искане, което съдържа метод(обикновено GET) и път, който индентифицира ресурс.

When you first select a feature that requires the software to connect to an Internet service, the software sends a request to download an XML file, along with the name of your application, the locale and language you selected, and the version of the application you have.
Когато за първи път изберете функция, която изисква от софтуерния продукт да се свърже с дадена интернет услуга, продуктът изпраща заявка за изтеглянето на XML файл, заедно с името на приложението, регионалните настройки и език, които сте избрали, както и версията на вашето приложение.

(2) The natural person sends a Request for erasure of personal data(Appendix 4) whereby the controller is obliged to delete all personal data, if one of the above conditions applies, following the procedure for the deletion personal data in Art.
(2) Физическото лице изпраща Искане за заличаване на лични данни, с което администратора е задължен да изтрие всички лични данни, при наличие на някое от горепосочените условия, спазвайки процедурата за унищожаване на личните данни в чл.

When a user scans a QRpedia QR code on their mobile device, the device decodes the QR code into a Uniform Resource Locator(URL) using the domain name"languagecode. qrwp. org" and whose path(final part) is the title of a Wikipedia article, and sends a request for the article specified in the URL to the QRpedia web server.
Когато потребител сканира QR код от QRpedia с мобилното си устройство, то декодира QR кода в унифициран локатор на ресурси(URL), използвайки за име на домейна„qrwp. org“, като остатъкът от пълния път се формира от заглавието на статията в Уикипедия, и изпраща заявка за указаната в URL-а статия към сървъра на QRpedia.

For this, you browser sends a request to Hotjar stating that the tracking of the relevant user is to be deactivated.
За целта Вашият браузър изпраща искане до Hotjar с указание за деактивиране на проследяването на съответния потребител.

If the notification is incomplete, Competition DG sends a request for complementary information, asking the Member State to reply within 20 working days.
Ако уведомлението е непълно, ГД„Конкуренция“ изпраща искане за допълнителна информация, отправяйки покана към държавата членка да докладва в рамките на 20 работни дни.

The OCSP client sends a request for verification of the signature status to the OCSP server and receives a response signed by the Validation Authority.
OCSP-клиентът изпраща заявка за проверка на статус на подпис до OCSP-сървъра и получава отговор, подписан от Органа за валидация.

For this purpose, your browser sends a request to Hotjar, with the instruction to disable the tracking of the respective user.
За целта Вашият браузър изпраща искане до Hotjar с указание за деактивиране на проследяването на съответния потребител.

SumUp automatically sends a request to the card issuer to make sure that your customer has enough balance in their account as well as a to check, if the payment is within your customer's specified limits.
SumUp автоматично изпраща искане до издателя на картата за да потвърди дали вашият клиент има достатъчен баланс по сметката, както и да провери дали плащането е в лимита, определен от него.

The browser on your computer sends a request for the opening of a page, document or an application to the server where the website is stored.
Браузърът на вашия компютър изпраща заявка за отварянето на страница, документ или приложение към сървъра, на който се намира уеб сайтът.

The system sends a request to the national operator for card transactions- BORIKA which contains all the data for the virtual POS(a terminal of trader's data about the client's card and the amount of money for the transaction).
Системата изпраща запитване до националния оператор за картови разплащания БОРИКА, в което се посочва данните за виртуалния POS- терминал на търговеца, данните за картата на клиента и сумата на транзакцията. БОРИКА обработва тази информация и връща на системата отговор, дали плащането е извършено или е отхвърлено- без да се уточняват причините за отказа.

Included virtual machine sends a request to the server at regular intervals, while maintaining the current system time in the policy file of the virtual machine with restricted access as a last reliable timestamps.
Включени виртуална машина изпраща заявка към сървъра на редовни интервали, като същевременно се поддържа текущото време система във файла политика на виртуалната машина с ограничен достъп като последните надеждни времеви отпечатъци.

Send a request for information and contact.
Изпратете заявка за информация и контакт.

Send a request to contact us.
Изпратете запитване, за да се свържете с нас.

Send a request any time!
Изпратете запитване по всяко време!