Какво е " SENSE OF SELF " на Български - превод на Български

• чувство за себе си
• усещане за себе си
• самочувствие
• самосъзнание
• себеусещане
• усещането за себе си
• чувството за себе си
• самочувствието
• самоусещане
• самоосъзнаване
• смисъла в себе си

Примери за използване на Sense of self на Английски и техните преводи на Български

Our sense of self was broken down.
Самочувствието ни е смазано.

Does your partner have a sense of self?
Има ли партньорът ви самочувствие.

Our sense of self is constantly changing.
Самочувствието ни се променя постоянно.

It was essential to my sense of self.
Това бе важно за моето самочувствие.

I had no sense of self in those days.
Нямах никакво усещане за себе си през тези дни.

Can meditation strengthen the sense of self?
Засилва ли медитацията чувството за самоконтрол?

A man with a sense of self and confidence.
Прическа за жена със самочувствие и увереност.

Women want a man who has a firm sense of self.
Мъжът избира жена, която има солидно самочувствие.

I think my sense of self is pretty much in the toilet.
Мисля че самочувствието ми е изхвърлено в тоалетната.

Does this mean that dogs have a sense of self?
Означава ли това, че рибите притежават самосъзнание?

Thus, our sense of self is passed through our animate body.
По такъв начин, нашето самоусещане се пропуска през животинското ни тяло.

In other words, add something to their sense of self.
С други думи, ще добавят нещо към усещането за аза си.

A child receives this sense of self through the process of growing up.
Детето получава това усещане за себе си в процеса на израстване.

When a relationship ends, that sense of self ends.".
Когато връзката свърши, това чувство за себе си приключва.".

Your innermost sense of self, of who you are is inseparable with stillness.
Вашето най-съкровено себеусещане, усещането за това кои сте, е неделимо от покоя.

You're just doing your job without any sense of self.
Просто вършиш работата си без никакво усещане за себе си.

Find a sense of self because with that, you can do anything else.”- Angela Jolie.
Намерете смисъла в себе си, с него може да постигнете наистина всичко"- Анджелина Джоли.

Mrs. Eubanks, not to be cruel, but have you no sense of self?
Г-жо Юбенкс, не искам да съм груб, но нямате ли самочувствие?

Genuine happiness is a sense of self, a sense of wholeness and satisfaction.
Истинското щастие е усещане за себе си, усещане за пълнота и удовлетворение.

Emotional stress can cause us to lose our sense of self.
Емоционалното замъгляване ни кара да загубим усещането за себе си.

They had different self-esteem and sense of self, a different way of thinking.
Те са имали различно самочувствие и самосъзнание, съответно и различен ход на мислите.

Silent, inner work gives me a strong and loveable sense of self.
Тихата вътрешна работа ми дава силно и любовно чувство за себе си.

They had different self-esteem and sense of self, a different way of thinking.
Имали са различно самочувствие и самосъзнание, генериращи съответно и различен начин на мислене.

With this changed understanding comes a much better sense of self.
С това променените възприемане идва по-добро чувство за себе си.

Where there is love as a bright and passionate sense of self becomes obsolete, there is a habit.
Когато има любов като ярко и страстна чувство за себе си, е неактуален, там е навик.

Unbeknownst to you, you have strong and well-defined sense of self.
Без да осъзнавате притежавате силно и дефинирано чувство за себе си.

Whose sense of self and agency is constricted by living inside stories fabricated by others.
Чийто себеусещане и среда са ограничени от действащите вътрешни нему истории, измислени от други.

At the core of the devotion could be"a sense of self.".
В основата на предаността може да бъде„чувството за себе си“.

Protecting and strengthening this false sense of self then becomes your primary motivating force.
Да защитавате и утвърждавате това фалшиво самосъзнание тогава става ваша главна мотивираща сила.

For the child to develop a positive self image and sense of self.
Да развият у детето положителна самооценка и чувство за самоуважение.