Какво е " SENSE OF UNITY " на Български - превод на Български

• чувство за единство
• усещане за единство
• чувството за единство
• усещането за единство
• чувство на единение

Примери за използване на Sense of unity на Английски и техните преводи на Български

No sense of unity.
Нямаме чувство за единство.

There has to be a sense of unity.
Трябва да има усещане за единство.

The sense of unity was amazing.
Усещането за единство е невероятно.

We have no sense of unity.
Нямаме чувство за единство.

A sense of unity and shared purpose.
Усещането за единство и обща цел.

They have a sense of unity.
Те имат чувство за единство….

This sense of unity goes beyond a shared theology.
Тяхното чувство за единство преминава отвъд общите теологични убеждения.

We have no sense of unity.
Ние нямаме чувство за единство.

And so that we have to derive our spirituality from a sense of unity.
Ние трябва да извлечем духовността си от чувството за единство.

It has a sense of unity, right?
Има едно чувство на единение, нали?

If they're tribal, they will have a sense of unity.
Ако са племе, ще имат и чувство за единство.

It creates a sense of unity in the face of a collective threat.
Тя създава чувство за единство пред лицето на колективна заплаха.

What we need is a sense of unity.
Това, което е необходимо, е чувството на единство.

War beings a sense of unity, in the face of a collective threat.
Тя създава чувство за единство пред лицето на колективна заплаха.

The core feature of a psilocybin experience is a sense of unity;
Основната черта на преживяването от псилоцибин е чувството за единство;

Partially because war creates a sense of unity in the face of a collective threat.
Тя създава чувство за единство пред лицето на колективна заплаха.

The same turquoise color is used in the bathroom- to create a sense of unity.
Същият тюркоазен цвят се използва в банята- за да се създаде усещане за единство.

This contributes to the sense of unity and balance.
Това допринася за чувството за единство и равновесие.

Then maybe one's sense of awareness would expand dramatically, and yet still have a sense of unity.
Тогава може би чувството на съзнание ще се разшири драматично и все пак има чувство за единство.

After the Crucifixion, they lost any sense of unity they had, scattering in all directions.
След разпъването на кръста те изгубиха всякакво чувство за единство и се пръснаха във всички посоки.

But Daniel Kok, resolute in his beliefs in the constitution of Europe, wishes to marshal the community towards a sense of unity.
Но Даниел Кок е непоколебим във вярата си в конституцията на Европа и иска да поведе общността към обединение и чувство за единство.

It had no sense of unity at all nor any sense of space as should belong to a free people.
В него няма усещане за единство, няма усещане за пространство, което да е типично за един свободен народ.

What's more, your artwork can show viewer a sense of unity by repetition.
Нещо повече, вашето произведение може да покаже на зрителя усещане за единство чрез повторение.

There is a"clear and strong sense of unity" on this issue, he told reporters after a meeting of the North Atlantic Council(NAC).
Налице е"ясно и силно усещане за единство" по този въпрос, каза той пред репортери след заседание на Северноатлантическия съвет(САС).

I hope, in this celebration everyone to feel that same sense of unity, love and pride in their country".
Да се надяваме, в този празник на всички да се чувстват, че едно и също чувство за единство, обичам и гордост в своята страна".

Different groups of Roma practice different religions, speak different languages, and tribal sentiment far outweighs any wider sense of unity.
Различните ромски групи практикуват различни религии, говорят различни езици, а племенното чувство при тях далеч надхвърля всякакво друго по-широко усещане за единство.

Thus, Ramadhan is a time to increase our sense of unity and brotherhood, and our commitment to Allah and His Religion.
Затова Рамадан е да се усили нашето усещане за единство и братство, за нашата обща привързаност към Аллах и Неговата религия.

With the plunge into collective human consciousness as portrayed by your parents, you also lose your sense of unity with all that lives.
С потапянето си в колективното човешко съзнание и с образа, даден ви от вашите родители, вие също така губите чувството за единство с всичко живо.

Thus, Ramaḍaan is a time to increase our sense of unity and brotherhood, and our commitment to Allaah and His Religion.
Затова Рамадан е да се усили нашето усещане за единство и братство, за нашата обща привързаност към Аллах и Неговата религия.

Krka National Park is the seven beautiful cascades of waterfalls, two ancient monasteries, amazingly picturesque landscapes and a sense of unity with nature.
Национален парк„Крка” включва седем красиви каскади от водопади, два старинни манастира, невероятно живописни пейзажи и чувство на единение с природата.