Примери за използване на Sent to live на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eleanor was sent to live with her maternal grandmother.
At 3 weeks old, i was adopted and sent to live in england.
На 3 седмици бах усиновен и изпратен да живея в Англия.He is sent to live with his aunt and uncle at number 9 Privet Drive.
След това той е изпратен да живее с леля си и вуйчо си на''Привит Драйв'' номер 4.They decided God should be sent to live on earth as a man.
Бог A young girl sent to live with her father and his new girlfriend discovers creatures in her new home.
Описание Младо момиче, изпратено да живее при баща си и новата му приятелка открива, че в новия дом They decided God should be sent to live on earth as a man.
Тяхното решение беше Бог Carol Anne has been sent to live with her Aunt and Uncle in an effort to hide her from the clutches of the ghostly Reverend….
Керъл Ан е изпратена да живее с леля си и чичо си в опит Her father re-married, andMargaretha was sent to live with relatives.
Баща й сключва втори брак, аМаргарета е изпратена да живее при роднини.At this time she was sent to live with her father's mother in Portsmouth, New Hampshire.
По това време тя е изпратен да живее с майка си на баща си в Портсмут, Ню Хемпшир.Alys and Richard had been betrothed as children, and Alys was sent to live with Henry when she was nine.
Алис и Ричард са сгодени като деца и тя е изпратена да живее с Хенри, когато е едва на 9.At age 10, Fanny is sent to live with her wealthy relatives at Mansfield Park.
На десетгодишна възраст Фани Прайс е изпратена да живее при богатите си роднини в имението Менсфийлд Парк.Because of Caligula's young age,he was spared from imprisonment and sent to live with Livia- Tiberius' mother.
Тъй като Калигула е още малък,той е пощаден и изпратен да живее с Ливия- майката на Тиберий.A young Beijing student is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia.
През 1967 година млад пекински студент е изпратен да живее сред номадските пастири във Вътрешна Монголия.The plot of the film: During China's Cultural Revolution, a young urban student is sent to live with Mongolian herders, where he adopts a wolf cub.
По време на културната революция в Китай млад градски студент е изпратен да живее с монголски пастири, където той се сприятелява с едно вълче…….Soon after, they are sent to live with their sinister uncle, Count Olaf, in a most cavernous mansion.
Скоро след това те са изпратени да живеят при своя зловещ чичо- граф Олаф, във най-неприятното имение на света.When her parents die in a cholera epidemic,Mary is sent to live with her uncle in Yorkshire, England.
След като всички в семейството й умират от холера,Мери е изпратена да живее в Йоркшир при своя чичо Арчибалд Крейвън(Фърт).He was eventually sent to live in a foster home and even spent some time in a gang before joining the military.
В крайна сметка той е изпратен да живее в приемен дом и дори прекарва известно време в престъпна банда, преди It's 1967, and a young student from Beijing is sent to live among the nomadic herdsmen in Mongolia.
През 1967 година млад пекински студент е изпратен да живее сред номадските пастири във Вътрешна Монголия.A troubled young woman is sent to live with her grandmother for the summer, while hiding a secret that could potentially tear her family apart.
Притеснена млада жена е изпратена да живее с баба си през лятото, криейки тайна, която може The film tells the story of Liesel,an extraordinary and courageous young girl sent to live with a foster family in World War II Germany.
Смъртта разказва историята на Лизел- необикновено исмело младо момиче, изпратено да живее в приемно семейство в Германия по време на Втората световна война.Once she became old enough,she was sent to live with her stepmother Livia and began her education as an aristocratic Roman girl.
След като става достатъчно голяма,тя е изпратена да живее при своята доведена майка Ливия и започва нейнотосвоето обучение като аристократично римско момиче.Liesel, an extraordinary and courageous young girl is sent to live with a foster family in World War II Germany.
Лизел е необикновено младо момиче, изпратено да живее в приемно семейство в Германия по време на Втората световна война.People with leprosy were once sent to live on Hawaii's Kalaupapa peninsula, on the island of Molokai, from 1866 to 1969, according to the National Park Service(NPS).
Хората с проказа веднъж са изпратени да живеят на полуостров Калаупапа на Хавай, на остров Молокай, от 1866 до 1969 г., според Националната паркова служба(NPS).The fast-paced city life of two sisters is turned upside down when they are sent to live in the country with their father after their mother is killed.
Забързаният градски живот на две сестри е обърнат с главата надолу, когато те са изпратени да живеят в провинцията при баща си, след като майка им е убита.So Jeanie and Gladstone were sent to live with her parents until the situation could be worked out.
Така че Джийни и Гладстоун били изпратени да живеят при нейните родители, докато положението се пооправи.My father was a sleeper, a KGB agent sent to live here in the states as an American.
Баща ми е бил агент на КГБ, изпратен да живее в Америка.She asked that Rama be sent to live in the forest for fourteen years.
Ето защо Рама бил изпратен да живее в гората за цели четиринадесет години.In 1967 a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia.
През 1967 година млад пекински студент е изпратен да живее сред номадските пастири във Вътрешна Монголия.She asked that Rama be sent to live in the forest for fourteen years.
Едното й искане- Рама In 1973, nine astronauts were sent to live and work in the world's first space station.
През 1973 година, девет космонавти са изпратени да живеят и работят в първата в света космическа лаборатория- Скайлаб.
