Какво е " SEPARATE EVENT " на Български - превод на Български

• отделно събитие

Примери за използване на Separate event на Английски и техните преводи на Български

Indicates a separate event.
Показва отделно събитие.

The rapture and the second coming are similar but two separate events.
Грабването и второто пришествие са подобни, но отделни събития.

At two separate events that took place on 24.01. in Lukovit and 28.01.
На две отделни събития, които се проведоха на 24.01. в Луковит и 28.01.

So the fatal blow was a separate event.
Значи фаталният удар е отделно събитие.

There are separate events for Regent Street, Covent Garden, Harrods and more.
Има отделни събития за Regent Street, Ковънт Гардън, Harrods и др.

So, bruised, death… Two separate events.
Бузата и смъртта й са две отделни събития.

We could organize a separate event or series of events as a part of the overall marketing strategy of your firm.
Ние бихме могли да реализираме отделно събитие или серия от събития като част от общата маркетинг стратегия на фирмата.

Why would the same image come down for two separate events?
Защо един и същ образ ще идва за две различни събития?

It can be held as a separate event, part of an annual meeting, conference, project, anniversary, or other special event..
Може да се проведе като отделно събитие, част от годишна среща, конференция, проект, отбелязване на годишнина или друг специален случай.

The rapture and second coming are similar but separate events.
Грабването и второто пришествие са подобни, но отделни събития.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.
Когато две отделни събития се случат едновременно и са свързани с един и същ обект на разследването, трябва да подходим с изключително внимание.

Festival Europe will host one more separate event- Climate|.
Festival Europe ще бъде домакин на още едно отделно събитие- Climate|.

It typically opts to host a separate event in New York where editors meet the team and review products, two fashion editors say.
Обикновено Apple организират отделно събитие в Ню Йорк, където редакторите се срещат с екипа и дават оценката си за новите продукти, твърдят двама модни експерти.

The first round should be viewed as several separate events.
Приключилият първи тур трябва да се разглежда като няколко отделни събития.

But at a separate event in the city itself, the public are being challenged to consider the speed at which surveillance tech is being rolled out.
На отделно събитие в града, обществеността бива изправена пред предизвикателството да разгледа скоростта, с която се въвежда технологията за наблюдение.

Imagine that betting on three separate events, each as a single.
Представете си, че залагате на три отделни събития, всяко като сингъл.

It can be part of an office health program, a corporate program to improve the quality of the work environment or a separate event.
Може да бъде като част от офис програма за здраве, корпоративна програма за подобряване качеството на работната среда или отделно събитие.

The Nobel Peace Prize is awarded at a separate event in Oslo, Norway.
Нобеловата награда за мир се връчва на отделно събитие в Осло, Норвегия.

Each layer of the caldera tells us a separate event, every bit of Santorini reveals a new world, a new human destiny, a new aspect of the island's past.
Всеки слой от калдерата ни разказва отделно събитие, всяко късче от Санторини носи нов заряд, нова човешка съдба, нов аспект от миналото на острова.

The honorary Oscars are handed out every year to honor lifetime achievement, and were spun off into a separate event in 2009 to declutter the main show's packed schedule.
Почетните Оскари се раздават всяка година в чест на големи постижения в живота и бяха разделени като връчване в отделно събитие през 2009 г., за да се разграничат от цялостната програма на главното шоу.

Approximately 360 separate events were held in various indoor and open-air venues across Sibenik, with the participation of more than 2,500 artists from Croatia and around the world.
Около 360 отделни събития бяха проведени в различни места на открито и на закрито в Шибеник, в които участваха повече от 2 500 артисти от Хърватия и целия свят.

This car will instead be unveiled at a separate event later in the year.
Вместо това камионът ще бъдат представени на отделно събитие по-късно тази година.

The Governors Awards were created as a separate event in 2009 to allow more space for the honorees to accept their prizes and to declutter the main show's packed schedule.
Наградите на гуверньорите бяха създадени като отделно събитие през 2009 г., за да се даде по-голям акцент на получаването на статуетките, извън претъпканата програма на основното шоу.

Take him to play outside a bit later, as a separate event from going out to eliminate.
Изведете го да си играе навън малко по-късно, като отделно събитие от излизането за облекчаване.

The threads of the separate events are interweaved so at the end they are joined into a common, interconnected and interdependent existence, branded by the lack of value and higher meaning.
Нишките на отделните събития се преплитат, за да се съберат на финала в едно общо, взаимносвързано и взаимнозависимо битие, белязано от липсата на стойност и висш смисъл.

Let's take another look at this one clip and you'll notice that the flash is a separate event then the contact of the fuselage as it hits the building.
Нека да разгледаме отново този клип и ще забележите, че проблясъка е отделно събитие от удъра на фюзелажа в сградата.

At a separate event, ministers and Climate and Clean Air Coalition representatives put forward a 2030 Vision Statement to ensure warming is limited to 1.5˚C and that we drastically reduce air pollution.
На отделно събитие, министри и Коалиция"Климат и чист въздух" представители представят a 2030 Vision Statement за да се гарантира затоплянето е ограничено до 1.5˚C и че драстично намаляваме замърсяването на въздуха.

For those not invited, Ripple is organizing two separate events prior to Blockchain Week during which would-be concert-goers can win tickets.
За тези, които не са поканени, Ripple организира две отделни събития преди Blockchain Week, през които някои биха могли да спечелят билети за събитието..

A Multiple bet is made up of single bets on separate events, combining the individual bets on events to form a higher risk/higher reward bet.
Кратният залог се състои от единични залози на различни събития, като комбинира отделните залози на събитията в един залог с по-висок риск и по-голяма печалба.

The Governors Awards, as they are also known, were created as a separate event in 2009 to better showcase the recipients and pare down the main show's packed schedule.
Наградите на гуверньорите бяха създадени като отделно събитие през 2009 г., за да се даде по-голям акцент на получаването на статуетките, извън претъпканата програма на основното шоу.