Какво е " SERBIAN DEMOCRATIC " на Български - превод на Български

• сръбската демократическа
• сръбската демократична
• сръбска демократическа
• сръбския демократически
• сръбският демократчески

Примери за използване на Serbian democratic на Английски и техните преводи на Български

Serbian Democratic Forum.
Сръбският демократчески форум.

He was the founder of the Serbian Democratic Party in Croatia.
По-късно преминава в Сръбската демократическа партия в Хърватия.

Serbian Democratic Forum.
Сръбския демократически форум„.

He has been a member of the Serbian Democratic Party since the year 1990.
От 1991 година е член на Сръбската демократическа партия.

The overwhelming winner in the elections in 1990 and 1996 was the Serbian Democratic Party(SDP).
Необорим победител от изборите през 1990 и през 1996г. е Сръбската демократическа партия(СДП).

The Serbian Democratic Forum.
Сръбския демократичен форум.

In 1990, Karadzic became a founding member of the Serbian Democratic Party(SDS) and its first president.
През 1990 г. Караджич става основател на Сръбската демократическа партия(СДП) и нейн първи председател.

The Serbian Democratic Party.
Сръбската демократична партия.

The speaker was Serbian psychiatrist Jovan Raskovic, founder of the Serbian Democratic Party(SDP) of Croatia.
Тя е дъщеря на известния психиатър и политик Йован Рашкович, основател на Сръбската демократична партия в Хърватия.

The Serbian Democratic Party.
Сръбската демократическа партия.

On Saturday, Petkovic and about 100 of his supporters founded the Serbian Democratic Party-- Kosovo and Metohija(SDS-KiM).
В събота Петкович и около стотина от неговите поддръжници основаха Сръбската демократическа партия-- Косово и Метохия(SDS-KiM).

Vice President of the Serbian Democratic Party Milorad Puopovac said it was very significant news not only for Croatia but the whole region.
Заместник-председателят на Сръбската демократическа партия Милорад Пуповац заяви, че това е много важна новина не само за Хърватия, но и за целия регион.

Dodik responded immediately by signing a state-level co-operation agreement with the opposition Serbian Democratic Party(SDS).
Додик реагира незабавно, като подписа споразумение за сътрудничество на държавно равнище с опозиционната Сръбска демократическа партия(СДП).

Group 484 Serbian Democratic Forum.
Групата 484 Сръбския демократически форум„.

The two vice presidents are Ramiz Salkic, a Bosniak from the Party of Democratic Action, and Snjezana Bozic, from the Serbian Democratic Party(SDS).
Двамата заместник-председатели са Рамиз Салкич, бошнак от Партията на демократичното действие, и Снежана Божич от Сръбската демократическа партия(СДП).

On the other hand, the opposition Serbian Democratic Party(SDS) still wants the referendum to be held.
От друга страна, опозиционната Сръбска демократическа партия(СДП) все още иска референдумът да се състои.

This round table discussion was organized by Center for civil society development PROTECTA as the local partner, as well as Group 484, Serbian Democratic Forum and European Perspective.
Тази кръгла маса бе организирана от Центъра за развитие на гражданското общество ПРОТЕКТА и партньорите на местно равнище-„Групата 484”,„Сръбския демократически форум” и„Европейската перспектива”.

MPs from the former ruling Serbian Democratic Party(SDS) left the parliament session before the vote.
Депутатите от управляваща досега Сръбска демократическа партия(СДП) напуснаха парламентарното заседание преди гласуването.

The rally, dubbed"We Do Not Like Chains", was organised by leaders of the Liberal Party, the Socialist People's Party, the People's Party, the Serbian People's Party, and the Serbian Democratic Party.
Митингът под надслов" Не искаме вериги" бе организиран от Либералната партия, Социалистическата народна партия, Народната партия, Сръбската народна партия и Сръбската демократическа партия.

The leading opposition party in RS, the Serbian Democratic Party(SDS), says a referendum would be a waste of time and money.
Водещата опозиционна партия в РС, Сръбската демократическа партия(СДП), заяви, референдумът би бил загуба на време и пари.

The Republika Srpska Parliament voted out the government Thursday(26 January) after Prime Minister Pero Bukejlovic and the Serbian Democratic Party lost the support needed to remain in power.
Парламентът на Република Сръбска гласува против правителството в четвъртък(26 януари), след като премиерът Перо Букейлович и Сръбската демократическа партия изгубиха подкрепата, която им бе нужна да останат на власт.

His coalition partner, the Serbian Democratic Independent Party(SDSS), opposed it, and Deputy Prime Minister Slobodan Uzelac, an SDSS member, resigned.
Коалиционният му партньор, Сръбската демократична независима партия(СДНП), му се противопостави, а вицепремиерът Слободан Ужелац, член на СДНП, подаде оставка.

This round table discussion was organized by Center for civil society development PROTECTA as the local partner, as well as Group 484, Serbian Democratic Forum and European Perspective.
Тази кръгла маса бе организирана от Центъра за развитие на гражданското общество ПРОТЕКТА и партньорите на местно равнище-„Групата 484”,„Сръбския демократически форум” и„Европейската перспектива”. Европейският съюз оказва финансова подкрепа на проекта.

The international community stands ready"to support Serbian democratic forces in taking this opportunity to move Serbia forward," the statement said.
Международната общност е готова"да подкрепи сръбските демократични сили да използват възможността да тласнат Сърбия напред," се казва в декларацията.

This happened a month after the proclamation of the independence- March 19th and led to a resignation of Deputy PM Slobodan Uzelac from the Independent Serbian Democratic Party(SDSS) from Ivo Sander's government.
Това стана[на английски език] месец след обявяването на косовската независимост- 19 март и доведе до оставката на вицепремиера Слободан Узелац от Независимата сръбска демократична партия(SDSS) от правителството на Иво Санадер.

In Belgrade, most analysts viewed the postponement as a concession to Serbian democratic parties, with the aim of preventing the potential resolution from burdening them in the elections.
В Белград повечето наблюдатели определиха отлагането като жест към сръбските демократични партии, за да не бъдат обременени на изборите от едно евентуално решение.

During the war, Karadzic was the president of the Bosnian Serb republic and of its National Security Council, as well as supreme commander of the Bosnian Serb armed forces and the leader of the Serbian Democratic Party.
По време на войната Караджич бе президент на босненско-сръбската република и председател на нейния съвет за национална сигурност, а така също главнокомандващ босненско-сръбските въоръжени сили и лидер на Сръбската демократическа партия.

The opposition Serbian Democratic Party(SDS) nominated parliament member Ognjen Tadic, and the Party of Democratic Progress(PDP) appointed its leader, Mladen Ivanic.
Опозиционната Сръбска демократична партия(СДП) номинира депутата Огнен Тадич, а Партията за демократичен прогрес(ПДП) излъчи като кандидат своя лидер Младен Иванич.

He had run on behalf of a coalition consisting of three parties- his own Serbian Democratic Party(SDS) the Party of Democratic Progress(PDP) and the Serbian Radical Party(SRS RS).
Той се бе кандидатирал от името на коалиция, съставена от три партии- неговата Сръбска демократическа партия(СДП), Партията за демократичен прогрес(ПДП) и Сръбската радикална партия(СРП РС).

The Serbian Democratic Party will have 17, the Socialist Party of Serbia 12 and the Serbian Radical Party eight, while the Social Democratic Party and the Serbian Unity Party are taking five seats each.
Сръбската демократическа партия ще има 17 места, Социалистическата партия на Сърбия 12 и Сръбската радикална партия 8, докато Социалдемократическата партия и Сръбската партия на единството ще имат по 5 места.