Какво е " SERIOUS FACE " на Български - превод на Български

• сериозно лице
• сериозно изражение
• сериозна физиономия

Примери за използване на Serious face на Английски и техните преводи на Български

Serious face.
Сериозно лице.

Such a serious face.
Много сериозно лице.

Serious face, Jack.
Сериозна съм, Джак.

Make a serious face now.
Сега стой сериозно.

They usually keep a serious face.
Обикновено има сериозна физиономия.

Very serious face.
Много сериозно изражение.

Don't put on your serious face.
Не си го поставяй на сериозното лице.

Not with a serious face, not with much effort- simply, innocently, not creating a problem out of it.
Не със сериозно лице, не с много шум- семпло, невинно, без да създаваш проблем.

It's a good serious face.
Хубаво сериозно лице.

Okay, I just need to think of something to give me that serious face.
Добре. Просто трябва да мисля за нещо, което да ми придаде това сериозно изражение.

Or my serious face.
Или сериозното ми лице.

The darling, with that serious face.
Cкъпи, каква е тази сериозна физиономия!

Why the serious face?
Защо е тази сериозна физиономия?

Happiness is an angel with a serious face.
Щастието е ангел със сериозно лице.

We only watch TV reports where your pretentious colleagues with serious faces say that if Russia is guilty, it will receive a response it will remember forever.
Ние само гледаме репортажите по телевизията, където вашите колеги с много сериозни лица, с патос, говорят, че ако това е Русия, то ще има такъв отговор, който Русия ще запомни завинаги.

What are you doing? With that serious face.
Какво правиш с тази сериозна физиономия?

Beneath its serious face.
Пред нейното жестоко лице.

In all other fields, headhunters want to have a person with a serious face.
Във всички останали случаи хедхънтърите искат да имат човек със сериозно изражение.

This is my serious face.
Това е сериозното ми лице.

If the touch time has not come yet, then it will be enough your, of course, persistent and the male gaze, the main thing- do not make too serious face!
Ако за контакт време още не е дошло, тогава достатъчно е да си, сигурност, постоянни и мъжки поглед, най- важното- не правете прекалено сериозно лице!

No need for the serious face.
Защо е това сериозно лице?

What is characteristic, even if one finds what is happening is ridiculous, he will rather restrain from the bright manifestation of this, if there is silence, and everyone listens with serious faces.
Това, което е характерно, дори ако се намери това, което се случва, е нелепо, той по-скоро ще се въздържи от ясната проява на това, ако има тишина, и всеки слуша със сериозни лица.

That's your serious face.
Това е сериозното ти лице?

He was trying hard to keep a serious face.
Той се опита да запази сериозно изражение.

There's my serious face.
Сериозна ми е физиономията.

Serious business requires a serious face.
Сериозният бизнес иска сериозна позиция.

That's his serious face, yes.
Това е сериозното му лице, да.

Nearly as large as Petal, with broad, serious faces.
Най-често едри мъже, едри почти като Петал, с широки и сериозни лица.-.

If you're going to go with such a serious face, frighten off all the good energy.
Ако ходиш с такова сериозно лице, ще изплашиш цялата добра енергия.

But because of the murder, the arrest and the unrest within our dear company we keep a serious face as we climb the company ladder.
Но поради убийството, арестите и неспокойствието в скъпата ни компания, ние запазваме сериозно изражение, докато се изкачваме в йерархията.