Какво е " SERIOUS FINANCIAL PROBLEMS " на Български - превод на Български

• сериозни финансови проблеми
• сериозни финансови затруднения

Примери за използване на Serious financial problems на Английски и техните преводи на Български

The club has serious financial problems.
Клубът обаче има сериозни финансови проблеми.

He wants to get Marie back from Zupfner, and also has serious financial problems.
Той иска да си върне Мари, а и има сериозни финансови проблеми.

She also faced serious financial problems.
Той също бе изправен пред сериозни финансови проблеми.

But from one Christian to another my wife and I are having serious financial problems.
Но от един християнин в друга жена ми и аз сме като сериозни финансови проблеми.

Lex, darling… I'm having some serious financial problems, and I'm afraid you're to blame.
Лекс, скъпи, изпитвам сериозни финансови затруднения по твоя вина.

We all know that the car industry is having some serious financial problems.
Ние всички знаем, че автомобилната индустрия изпитва сериозни финансови затруднения.

Lyngby had serious financial problems, which led to delays in the wages of players.
Въпреки това Аполон има сериозни финансови проблеми, което е довело до забавяне на заплатите на играчите.

And it has to solve some serious financial problems.
А тя има да решава сериозни финансови проблеми.

Even if you have serious financial problems, debts or you have lost your job, do not despair.
Дори ако имате сериозни финансови проблеми, дългове или сте загубили работата си, не се отчайвайте.

They are not a solution for serious financial problems.
Той не е решение на перманентни финансови проблеми.

We can say that the best idea is to try it out for yourself, especially when you feel that you are out of luck recently and have been struggling with serious financial problems.
Можем да кажем, че най-добрата идея е да го изпробвате сами, особено когато чувствате, че нямате късмет и се борите със сериозни финансови проблеми. Цената на свещта не е висока.

However, is facing serious financial problems.
Тя обаче има сериозни финансови проблеми.

It's no secret that excessive credit card debt often foreshadows serious financial problems.
Не е тайна, че прекомерната дългове по кредитни карти често предвещава сериозни финансови проблеми.

However, in the case of serious financial problems, Taurus will be on your side, always ready to help, protect and pay for that calls all their shortcomings.
Впрочем, в случай кра дeн от ен ер джи на сериозни финансови проблеми, Телецът ще застане на ваша страна, винаги ще ви помогне, ще защитава и ще плати, което нулира всички негови недостатъци.

Many people will have serious financial problems.
Много хора ще изпитат сериозни финансови затруднения.

Fortunately, there's a way to fix the problem fairly easily, speedily, and without any serious financial problems.
За щастие, съществува начин сравнително лесно, бързо и без финансови проблеми да се реши въпроса.

RESPONSIBLE GAMBLING- Gambling is highly addictive and can cause serious financial problems, please note if you do gamble, only gamble what you can afford to lose and set limits!
РАЗУМЕН ХАЗАРТ- Хазартът е силно пристрастяване и може да предизвика сериозни финансови проблеми, моля, обърнете внимание, ако го направите хазарт, Залагаме какво можете да си позволите да загубите и поставят лимити!

If you are considering bankruptcy, you are already having serious financial problems.
Но стигне ли се до скъсване на жилото то вече сте си създали сериозни финансови проблеми.

The company soon faces serious financial problems.
Компанията почти веднага се сблъсква с финансови проблеми.

Critics say the proposal is a ruse to deflect public attention from the country's many serious financial problems.
Критиците казват, че предложението е трик за отвличане на общественото внимание от многото проблеми на страната.

The problem with HDZ is that it is the first party sentenced for corruption(at first instance) which led to serious financial problems for the party at the European Parliament elections because the party accounts have been blocked.
Проблемът е, че HDZ е първата партия, осъдена за корупция(на първа инстанция), което създаде сериозни финансови проблеми на партията за евроизборите, тъй като бяха блокирани партийните сметки.

A major war requires a lot of money, but because of the decline in oil prices the Kingdom is experiencing very serious financial problems.
Една голяма война изисква много пари, а заради спада на цените на петрола Кралството изпитва изключително сериозни финансови проблеми.

The family was confronted with serious financial problems.
Семейството било изправено пред големи финансови затруднения.

In addition to the package, the Commission presented two new proposals, aimed specifically at budgetary surveillance in the euro area and countries experiencing serious financial problems.
В допълнение на пакета, ЕК представи две нови предложения, насочени специално към бюджетното наблюдение в еврозоната и особено страните, изпитващи сериозни финансови проблеми.

By this time, the club was lurching into serious financial problems.
По това време клубът има сериозни финансови проблеми.

Her husband Farkas and their 5 year old son Bruno live in better circumstances than Ernella's who struggle with serious financial problems.
Заедно със съпруга си Фаркаш и 5-годишния им син Бруно, живее по-добре от своята сестра, която на свой ред има сериозни финансови проблеми.

One-third of students are experiencing serious financial problems.
Около 1/3 от общините изпитват сериозни финансови затруднения.

In 1995, the company decided to sink its oil platform in the North Sea in response to a growing crisis and serious financial problems.
През 1995-а година компанията решава да потопи своя нефтена платформа в Северно море в отговор на разрастваща се криза и сериозни финансови проблеми.

His side piece sounds like she has serious financial problems.
Последните клюки около нея гласят, че тя има сериозни финансови проблеми.

The new season saw Spalletti struggling with a limited squad, that was weakened further by the sale of Alberto Aquilani to Liverpool, and compounded by serious financial problems for the club.
През новият сезон, Спалети трябва да се бори с ограничен отбор, който е отслабен след продажбите на Алберто Акуилани в Ливърпул и се усложнява от сериозни финансови проблеми за клуба.